Дат протянул руку, чтобы поддержать друга, но Корбан оттолкнул его руку. - Оставь меня в покое, - прошептал он, и слезы потекли по его щекам, размазывая пыль и кровь. - Оставь меня в покое, - повторил он снова, на этот раз громче, отворачиваясь и яростно протирая глаза; стыд и гнев наполняли его в равной мере.
- Пойдем со мной, мальчик, - сказал Гар и повернулся к Дату. - Лучше оставь нас ненадолго, парень.’
‘Но он же мой друг, - запротестовал Дат.
- Да, но я хотел бы поговорить с Корбаном. Один.- Он бросил на Дата такой взгляд, что тот нерешительно пошел прочь, хотя и оглянулся через плечо.
Корбан быстро повернулся и зашагал в противоположном направлении, не желая никого видеть, но через несколько мгновений конюх уже шагал рядом с ним. Некоторое время они шли молча, Корбану было слишком стыдно говорить, поэтому он сосредоточился на том, чтобы контролировать свое учащенное дыхание. Постепенно стук крови в голове стих.
‘Что там произошло?- спросил наконец Гар. Корбан не ответил, Не веря, что его голос останется спокойным. После еще одного долгого молчания Гар остановил его и повернул лицом к себе.
- Что случилось?- Повторил Гар.
‘Ты пытаешься пристыдить меня еще больше, заставляя говорить это?- рявкнул Корбан. - Ты же видел, что произошло. Раф ударил меня, а я ... я ничего не сделал.’
Гар поджал губы. ‘Он старше и крупнее тебя. Ты был напуган.’
Корбан фыркнул. - Даже Дат сражался. Ты бы позволил кому-нибудь ударить себя так? Когда Гар не ответил, он попытался уйти, но конюший схватил Корбана за плечо, удерживая его на месте.
- Что послужило причиной ссоры?’
Корбан пожал плечами. ‘Ему не нужны причины, чтобы бить людей моложе или меньше его.’
- Угу’ - буркнул Гар. ‘Ты что, хотел ударить его в ответ?’
‘Конечно, - фыркнул Корбан.
‘Так почему же ты этого не сделал?’
Корбан уставился в землю. - Потому что мне было страшно. Я хотел сопротивляться, но не смог. Я не мог двигаться. Я попробовал; мои руки словно окаменели, а ноги застряли в одном из болот Баглуна.’
Гар медленно кивнул. - Мы все боимся, Бан. Даже Талл. Это то, что мы делаем с этим – вот что важно. Вот что сделает тебя тем человеком, в которого ты вырастешь. Ты должен научиться контролировать свои эмоции, мальчик. Те, кто не делает этого, часто оказываются мертвыми: гнев, страх, гордость, что угодно. Если твои эмоции контролируют тебя, рано или поздно ты покойник.’
Корбан поднял на него глаза, и его пульсирующая губа на мгновение поблекла. Он никогда не слышал, чтобы Гар произносил так много слов одновременно.
Конюший наклонился вперед и ткнул Корбана в грудь. - Научись управлять ими, и они станут инструментом, который сделает тебя сильнее.’
‘Тебе легко говорить, - пробормотал Корбан. - Каким образом?’
Гар долго смотрел на Корбана. ‘Если хочешь, я научу тебя, - тихо сказал он.
Корбан поднял бровь. Гар никогда не тренировался на Рябиновом поле и не ездил верхом с боевым отрядом из – за старой раны на ноге – он ходил хромым, сколько Корбан себя помнил, - так что чему мог научить его конюх, он не знал.
- Что?- сказал Гар. - Раненая нога не означает, что я забыл, каково это-владеть мечом или сражаться лицом к лицу с человеком.’
Владеть мечом. - Ладно, - пожал плечами Корбан. - Хотя отец учит меня владеть оружием, пока я не стану достаточно взрослым для этой работы.’
Гар фыркнул. - Таннон многому может научить тебя, но как сдерживать свой гнев-это не одно из них.’
Корбан улыбнулся. Его отец не был известен своим терпением.
‘Пока это останется между нами, - сказал Гар.
‘Что, я не могу сказать Сайвин?’
- Особенно Сайвен. Редкая улыбка тронула уголки рта Гара. - Она не оставит меня в покое. Гар, научи меня этому, Гар, научи меня тому, - передразнил он. - Нет, она и так слишком занята лошадьми.’
Корбан усмехнулся. Гар протянул руку, и Корбан крепко сжал ее.
‘Хорошо. - Итак, - сказал Гар, - ты собираешься вернуться на ярмарку?’
‘Пока нет.- Он посмотрел мимо Гара на суетящиеся толпы.
- Рано или поздно тебе придется столкнуться с ними лицом к лицу, и чем дольше ты будешь это терпеть, тем тяжелее будет, как упасть с лошади. И твой друг будет волноваться.’
- Я знаю. Я вернусь позже, только не сейчас. Пожалуй, я пойду и повидаюсь с Диланом.’
Гар кивнул. - До холда Дарола путь неблизкий. Давай приведем тебя в порядок и оседлаем Иву,так что ты вернешься к закату, к самому времени перевязки.’
Корбан молча последовал за ним, и они двинулись по улицам Гавана. Повсюду было пустынно, соблазн ярмарки опустошил деревню. Корбан поднял голову и увидел высоко над головой Дан Каррег, но даже крепость казалась тихой и пустой. Никто не двигался ни по стенам, ни вокруг огромной арки Стоунгейта, возвышавшейся над единственным входом в Дан-Каррег.
Они добрались до конюшни, и вскоре Корбан уже сидел верхом на крепком гнедом пони, лицо его горело после купания в бочке с водой.