Читаем «Злой дворник». Чистая правда о грязной работе полностью

Бывает, пошлют богатые родители свое чадо изучать китайский язык куда-нибудь в Харбин или в Санья, пробудет оно там четыре года, и возвращается с познаниями на уровне «моя твоя не понимай». Как так?! А вот так – все это время ваше дите курило табачно-растительные смеси, которые в Китае в свободной продаже.

Но, странное дело, почему же, китайская молодежь этим не балуется? А у нее – другая мотивация. Получить хорошее образование для китайских парней и девушек, значит, потом найти высокооплачиваемую работу и обеспечить своим родителям безбедную старость. По Конфуцию, на которого все китайцы молятся и учению которого следуют.

И вот, зима на исходе, запахло весной. Простудиться сейчас легко. Снял шапку со вспотевшей головы, расстегнул верхнюю пуговицу на бушлате вот тебе и ОРЗ, а то и хуже – грипп. Вот тут-то и пригодилось бы мне китайское чудо-лекарство. Но ехать за Амур специально за парой флакончиков спрея для носа – себе дороже. Да и на нашей таможне собачка на наркотики дрессированная может учуять запрещенное пахучее лекарство.

Ох уж, эти наркоманы – сколько от них всем нам вреда. То одно, то другое лекарство из аптечной сети наркоконтроль изымает. Раньше и сироп от кашля с кодеином был. Я понимаю, наркотики – это плохо, но всему ведь должны быть разумные пределы. Разве нормальные люди из-за употребления таких лекарств становились наркозависимыми? Вовсе нет. А касаемо наркоманов в русском народе говорят: «Свинья грязи везде найдет».

Интересно, а в других странах дворники чем насморк лечат?

Старьевщик-меценат

У китайцев есть такая классификация народов: «Американец – самый богатый, русский – самый пьяница, еврей – самый хитрый, китаец – самый умный».

А какая черта характера, по мнению иностранцев, преобладает в китайцах? Ответ почти единодушный – они жадные. Это качество в китайцах может варьироваться от разумной бережливости до маразматической скаредности, но оно обязательно присутствует в каждом из них.

Китайцы умет экономить на развлечениях, одежде и еде, и к этому их побуждает не только черта национального характера, но и реалии сегодняшнего Китая. Как правило, каждая китайская семья по уши в кредитах – за квартиру, за автомобиль, за образование ребенка. Здесь экономия расходов понятна и оправдана.

А вот пример противоположного порядка. Один мой знакомый европеец женился на китаянке. Семья у них небедная даже по западным меркам. Но вот беда – всей домашней экономикой рулит теща! Старушка заела зятя своими придирками к его привычке ежедневно принимать душ. По ее убеждению, воду надо экономить, и мыться в тазике. И дело вовсе не в том, что зять иностранец. Бывший муж ее дочери был терпеливым китайцем, но даже он не выдержал деспотизма тещи.

Все познается в сравнении. И вы, уважаемые читатели, наверняка удивитесь не меньше моего, когда узнаете следующее. В китайской печати недавно прошло сообщение о необычном благотворителе – 83-летнем Чжан Чжун-цюане.

Выйдя на заслуженный отдых, дедушка Чжан стал продавать на автобусной остановке прохладительные напитки и другой мелкий товар, а также собирать ненужные вещи. Из своих сбережений он делал пожертвования инвалидам и людям, попавшим в беду. А самое большое пожертвование в 100 тыс. юаней ($1 = 6,75 юань) он направил на помощь пострадавшим от землетрясения.

Необычный благотворитель не покупает новую одежду, а то, что он сейчас носит – это старые вещи, которые он подобрал. Еду Чжан Чжун-цюань покупает самую простую.

Вот и думайте после этого сами, жадные ли они, эти китайцы?

Часть III

Муза дворника

Два неразумных желания

В стольном граде Пекине, в северо-восточной части второго транспортного кольца, находится буддийский храм Юнхэгун. Там монахи-ламы читают сутры за благополучие китайского народа. Надо сказать, монастырская братия не даром ест свой рис и пьет водку-эрготоу. Экономика Китая развивается ускоренными темпами, а уровень жизни китайского населения неуклонно растет. Давно ли мечтой каждого китайца были наручные часы, швейная машинка и велосипед. А сейчас граждане КНР имеют ноутбуки, домашние кинотеатры и легковые автомобили.

В самом высоком тереме храма Юнхэгун стоит 18-метровый сандаловый Будда будущего. К нему нескончаемым потоком идут китайцы и просят его ниспослать себе здоровья и богатства. Но после 8 августа 2008 года, когда открылись Пекинские олимпийские игры, все жители столицы и ее гости устремились на стадионы болеть за китайских спортсменов. А те, кому не хватило билетов, прилипли к экранам телевизоров.

Перейти на страницу:

Все книги серии Звезда соцсети

Похожие книги

Былое — это сон
Былое — это сон

Роман современного норвежского писателя посвящен теме борьбы с фашизмом и предательством, с властью денег в буржуазном обществе.Роман «Былое — это сон» был опубликован впервые в 1944 году в Швеции, куда Сандемусе вынужден был бежать из оккупированной фашистами Норвегии. На норвежском языке он появился только в 1946 году.Роман представляет собой путевые и дневниковые записи героя — Джона Торсона, сделанные им в Норвегии и позже в его доме в Сан-Франциско. В качестве образца для своих записок Джон Торсон взял «Поэзию и правду» Гёте, считая, что подобная форма мемуаров, когда действительность перемежается с вымыслом, лучше всего позволит ему рассказать о своей жизни и объяснить ее. Эти записки — их можно было бы назвать и оправдательной речью — он адресует сыну, которого оставил в Норвегии и которого никогда не видал.

Аксель Сандемусе

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза