Читаем Злые песни Гийома дю Вентре полностью

Злые песни Гийома дю Вентре

Юрий Николаевич Вейнерт , Яков Евгеньевич Харон

Огнем и сталью пахнут эти дни.Кресты, костры — и кровь. Идет охота:Католик убивает гугенотаПод колокол аббатства Сен-Дени.Король перебирает зерна четок,Француза на француза натравив…Смотри, мясник, — не сбиться бы со счета!Смотри, не захлебнуться бы в крови!Я все не верю: правда или бредниВесь этот ад? Чтоб жизнь свою спасти,Наваррский вынужден идти к обедне!А Колиньи [14] переплывает Стикс…Придет ли день, когда в стране моейНе станет ни попов, ни королей?!

26. Обет

Замок тяжелый на сердце повешу,Запру на ключ рой мыслей и страстей.Все, чем был счастлив я, все, чем был грешен,Укрою в тайниках души своей.Без клятв — к чему слова? — кинжал из ножен!Тверди варфоломеевский урок!Пусть не уймется гневный твой клинок,Пока ты жив, а враг не уничтожен!Сломил кинжал — хватай с дороги камень,Рази врага прадедовской пращой,Колом, зубами, голыми рукамиИ, обезумев, бешеной слюной.…Мечты, любовь и все, что мне любезно,Замкну на ключ. И ключ закину в бездну.

27. Ночь св. Варфоломея

Сквозь дым — неумолкающий набат,И пламя, жадно лижущее стены,И окровавленные волны Сены,И крики, и горящих трупов смрад…Под сенью ночи в переулках рыщутПовязки белые — из дома в дом.Во всех домах, отмеченных крестом,Святым крестом указана добыча!Набат, набат!.. Благословляет небо,Попы благословляют и король —Детей и женщин льющуюся кровь,Весь этот черный бред, всю эту небыль…Где брат твой, Каин? Ты молчишь? Убит!Чья кровь клеймом на лбу твоем горит?!

28. Добрейшему из Валуа

Ты будешь спать. Не потревожат сонНи яростный набат Варфоломея,Ни вопли жертв. Умолк последний стон.Приказ исполнен. Жертвы коченеют.Ты будешь пить. Не обратится в кровьТвое вино, и призраком МедузыПред королем своим не встанут вновьИзрубленные на куски французы.Ты будешь жить. Забудь про эту бойню,Спи, пей, молись, повелевай спокойно,Пока Судьбы не грянет приговор:Взойдут плоды кровавого посева —Для новых битв отточим шпаги гнева,А для тебя, король-мясник, — топор!

29. Зелье Гекаты

Еще и сорока нельзя вам дать:И ручки пухлые, и голос жирный…Мильон экю за тайну эликсираВы заплатили, королева-мать!Его варил астролог Нострадамус [15],Мессер Рене [16] на ядах настоял;Монлюк [17], де Гиз, Таванн и кардиналРазмешивали грязными руками.Бокал бессмертья полон до краев —Вдова сосет, захлебываясь, кровьШестидесяти тысяч гугенотов…Врешь, ведьма, — ты не доживешь до ста!Я вижу день — народ сметет, восстав,И королев, и королей со счетов!