Змея и Крылья Ночи (ЛП)

— Я и не думал. Я знаю, что он романтик.

Я сохраняла спокойное выражение лица, но не понимала этого ответа.

Он усмехнулся и выпрямился.

— Я говорил тебе, что не делаю ставок, которые могу проиграть. И каждая ставка, которую я сделал на тебя, была выигрышной, голубка.

Он предложил мне пачку с сигариллы. Я покачала головой.

— Надеюсь, ты найдешь в своем сердце силы назвать меня другом, — сказал он, убирая пачку в карман. — Ты можешь обнаружить, что у нас больше общего, чем ты думаешь. Мы единственные здесь, кто знает, каково это — бороться со временем. Это многое значит в этом мире, не так ли?

Он неторопливо удалился, не сказав больше ни слова, как раз вовремя, ведь Райн вернулся ко мне. Он настороженно наблюдал за удаляющейся фигурой Септимуса.

— Что это было?

— Ничего.

Райн выглядел неубежденным. Он взял меня за руку. Я напряглась и отстранилась, но последовала за ним, пока он шел.

— Что теперь? — сказала я.

Он провел меня в бальный зал. Справа от нас, из окон от пола до потолка, открывалась картина Сивринажа, купола и шпили сверкали под усыпанным звездами небом. Ночь была еще туманной от дыма и белой от огня, яркий перевернутый солнечный свет разливался по мраморному полу бального зала.

— Хороший вопрос, — сказал Райн. — Похоже, нам придется строить королевство.

На первый взгляд, в его голосе звучали нотки легкомысленной шутки. Но это мало скрывало откровенный страх, скрывавшийся под ним.

Я тоже боюсь.

Боюсь врагов за этими стенами и внутри них. Врагов, которые окружают Райна, и тех, что окружают меня. Союзников, готовых предать нас обоих.

Боюсь огня, пожирающего королевство, которое вырастило меня, и бесчисленных невинных людей, которые окажутся в его плену.

Боюсь опасностей будущего и тайн прошлого.

Райн взял меня за руку.

И на этот раз я позволила ему.

Наши глаза встретились в один и тот же миг, объединенные нашим взаимным ужасом, объединенные во всем, в чем мы были одинаковы, даже если мы не были готовы признать это. На один миг все было словно обнажено.

Мой друг. Мой враг. Мой возлюбленный. Мой пленитель.

Король и раб. Человек и вампир.

И, возможно, единственный мужчина, который когда-либо по-настоящему понимал, каково это иметь сердце, которое кровоточит и красным, и черным.

Я ненавидела его. И я любила его.

И я даже не смогла попытаться отрицать то, насколько он был красив, с его лицом на котором отразились тяготы прожитых лет, освещенным мерцающим светом нашего мира, падающего в пепел.

— А что насчет тебя? — пробормотал он. Его большой палец погладил мою щеку, проследил линию моей челюсти. — Ты собираешься убить меня, Орайя?

Он сказал это так же, как и целую жизнь назад, когда рассвет наступил в переулке в человеческих трущобах. И так же, как в ту ночь, я не отстранилась от его прикосновения.

Вместо этого я прижала ладонь к его груди. Позади него горело мое королевство.

Я подумала «Может быть».

— Не сегодня, — сказала я.

КОНЕЦ КНИГИ

Перевод: https://vk.com/thedeviltranslatesbooks

ПРИМЕЧАНИЕ

АВТОРА

Большое спасибо, что прочитали книгу «Змея и крылья ночи»! Я надеюсь, что вам понравилось читать ее так же, как мне понравилось ее писать. У нас есть еще пять книг по этому миру, и я очень хочу исследовать все его темные и кровавые уголки вместе с вами! Орайя — одна из моих самых любимых героинь, которых я когда-либо писала, она одновременно и самая жестокая, и самая глубоко ранимая. Я надеюсь, что вы полюбите ее так же, как и я, и что вам понравится следующий этап ее истории и истории Райна.

Если вам понравилась эта книга, я буду очень признательна, если вы оставите отзыв на Amazon или GoodReads. Я не могу описать, насколько важны отзывы для авторов!

А если вы хотите первыми узнавать о новых релизах, новых произведениях, и прочих интересных вещах, подпишитесь на мою рассылку на сайте carissabroadbentbooks.com, пообщайтесь в моей группе на Facebook (Carissa Broadbent's Lost Hearts) или присоединитесь к моему серверу Discord (приглашение на linktr.ee/carissanasyra!).

Я буду рада оставаться на связи!

ГЛОССАРИЙ

Акаэджа — богиня заклинаний, тайн и потерянных вещей. Член Белого пантеона.

Аларус — бог смерти и муж Ниаксии. Изгнан Белым пантеоном в наказание за запретную связь с Ниаксией. Считается умершим.

Астерис — форма магической энергии, получаемая от звезд, которой владеют Ночнорожденные вампиры. Редкая и сложная в использовании, требующая значительных навыков и энергии.

Атроксус — бог солнца и глава Белого пантеона.

Кроворожденные — вампиры Дома Крови.

Рожденный — термин, используемый для описания вампиров, которые рождаются путем биологического размножения. Это наиболее распространенный способ создания вампиров.

Cелеба — континент в человеческих землях к востоку от Обитрэйса.