Знаю, ты рядом

– Убедилась теперь, что я многое умею?

– Я убедилась в том, что ты исключительный человек, сеньор Леон… Но это не означает, что я буду делать то, что ты скажешь…

– В постели или за ее пределами?

– Сложный вопрос для такого скверного мужчины.

– Да, сложный, – согласился он. – Еще паэльи?

– Сколько ни положи, мне все мало.

– Прекрасно… Ешь и помалкивай, потому что я должен задать тебе очень важный вопрос.

– Ты зачем встал на колени? Я что-то уронила?

– Сеньорита Скаванга… Лейла… Станешь ли ты моей женой?

Она замерла и уставилась на него, а потом стала жевать в два раза быстрее и, проглотив, воскликнула:

– Ты не шутишь?

– Разве стал бы я преклонять колени ради чего-то еще?

– Едва ли, – согласилась она, игриво глядя на него. Лейла встала со стула и опустилась на пол рядом с ним, а ей встать перед ним на колени было совсем непросто. Она переплела свои пальцы с его и заглянула в его глаза. – Раффа Леон, а ты станешь моим мужем?

– Ради гармонии и равенства? Да.

– Я очень люблю тебя, – прошептала Лейла, а он целовал ее руки.

– И я люблю тебя, Лейла Скаванга. – Чтобы целовать любимую и не задевать живота, ему пришлось сильно наклониться вперед.

Эпилог

Это началось внезапно. Лейла сидела напротив и оживленно рассказывала ему какую-то смешную историю из детства, как вдруг на ее лице застыла гримаса ужаса.

– Лейла? – Он вскочил с места и бросился к ней.

– Дети… – Она тяжело дышала. – Раффа… Вызывай скорую!

– Я отвезу тебя в больницу, – спокойно ответил он. – Я позвоню и предупрежу, что мы едем…

– Раффа… Раффа, я не могу…

Он схватил пару покрывал с дивана и завернул в них Лейлу. Раффа взял ее на руки, подхватил ключи и поспешил к двери, но не успели они выйти из комнаты, как обоим стало очевидно, что они никуда не поедут.

Единственный раз ни один из них не мог контролировать происходящее. Раффа достал телефон из кармана и вызвал скорую, стараясь не поддаваться собственным страхам. Во время путешествий в самые дикие места этого мира он видел пистолеты и ножи, но такого страха, как теперь, не испытывал никогда. Ведь он может потерять Лейлу…

Он ведь и сам может умереть. Он сделает все, что понадобится, только бы она была в безопасности, но ведь дети не станут ждать, пока приедут врачи.

– Не кладите трубку, – велел он санитару, плечом открывая дверь в комнату Лейлы. – Мне понадобится ваша помощь.

А помощь ему и вправду была нужна, ведь все происходило слишком быстро.

Раффа уложил Лейлу на кровать. Она взяла его руку в свою и поцеловала ее.

– Я так рада, что ты со мной, Раффа.

– Я ни на минуту тебя не оставлю, если только санитар не скажет принести что-нибудь, – ответил он, осознавая, что впервые в жизни не знал, что делать. Только подумать, она могла рожать одна в этой хижине! Его захлестнуло чувство вины. Что было бы, если бы он не приехал? Нужно было настоять на том, чтобы Лейла приехала в город. Нужно было нанять врачей… Черт возьми! Он должен был приехать в Скавангу раньше…

– Раффа?

– Прости… – Он смачно выругался. – Едва ли дети уже могут слышать меня.

Она рассмеялась:

– Ты будешь ужасным отцом, если будешь постоянно ругаться.

– Я уже веду себя как ужасный муж. О чем я только думал, оставляя тебя здесь одну перед самыми родами?

– Мы думали, что узнаем, когда подойдет срок. Я была упрямой. Я велела тебе уехать. Я была уверена, что точно узнаю, когда подойдет срок…

Схватки возобновились, и она не договорила. Дети оказались такими же нетерпеливыми, как и их отец: им не терпелось родиться. Раффа внимательно слушал инструкции санитара.

– Мне нужно кое-что взять, но я мигом…

– Я все равно никуда не денусь, Раффа…

Хотя Лейла и улыбалась, все ужасные призраки его прошлого сейчас смотрели на нее. Если Раффа ее подведет… Если не справится…

Нет, этому не бывать. Он перечислил ей список необходимых вещей, чтобы она могла сказать, где они лежат.

– Вот, возьми телефон и говори с санитаром, – попросил Раффа и ринулся к двери. – Врачи уже едут.

На ее лице отразилось беспокойство.

– Они могут не успеть.

– Но я-то здесь, – ответил он. – А местные врачи летят на вертолете, так что ждать осталось совсем недолго.

Лейла легла на подушки, а Раффа вдруг понял, что она перевернула его жизнь вверх дном. За это он благодарил небеса.

Он стал благодарить Бога еще горячее, когда услышал шум вертолета, похожий на шум закипающей в чайнике воды. Ради Лейлы он готов на все, но он не мог рисковать ее жизнью и жизнями малышей, допустив какую-нибудь дилетантскую ошибку во время родов. Если бы речь шла об одном малыше, он, быть может, и рискнул бы, но они ждали двоих. Конечно, он бы в любом случае сделал это, но, узнав, что врачи уже выехали, он повеселел, и его страхи, которые преследовали Раффу с того самого дня, когда он узнал о беременности Лейлы, немного рассеялись. Он нацарапал записку для врачей и приладил ее на входной двери.