Знак бесконечности (СИ)

— Между прочим, Светка с токсикозом даже в консультацию сама ходила, — без зазрения совести соврала Люси, забираясь под одеяло. — А у меня просто голова закружилась.

Питер флегматично ответил, что повторил бы русский нецензурный аналог фразы «меня это не волнует», но боится, что акцент испортит весь эффект. И что он готов быть тираном и деспотом, если в этом будет необходимость. Более того, он даже сидел рядом с ней, пока она завтракала.

— А кормить с ложки? — не удержалась Люси.

— Если не будешь есть сама, придется.

— Кошмар… — простонала она.

Упомянув о Свете, Люси вспомнила, что та накануне в скайп так и не постучалась. Это обеспокоило, но Питер предложил подождать до вечера.

После визита Фитцпатрика прошло уже довольно много времени, и Люси решила, что его перехватил Питер, а это означало, что Джонсона можно не ждать. Она пыталась читать — не читалось, пыталась смотреть телевизор — не смотрелось. Собаки заскучали и начали проситься на выход. Выпустив их, Люси взялась было за телефон, но тут в дверь тихо постучали.

— Рассказывайте, мистер Джонсон! — приказала Люси, когда он вошел и чинно встал у двери.

— Миледи?.. — притворился дураком дворецкий.

— Мистер Джонсон, сделайте одолжение, не злите меня, — начала закипать Люси.

— Его светлость запретил вас беспокоить.

— Значит, рассказывайте — иначе я буду беспокоиться, и вы не выполните приказ его светлости. Не волнуйтесь, мы ему не скажем. Вы будете моя личная баба-яга в тылу врага.

— Прошу прощения?

— О господи… — закатила глаза Люси. — Будете моим личным шпионом.

Поколебавшись, Джонсон рассказал, что Эшли уехала с утра пораньше, попросив перевести зарплату на банковскую карту и выслать почтой рекомендацию.

— Рекомендацию? — хищно улыбнулась Люси. — Да-да, конечно. Я ей напишу рекомендацию…

— Справедливости ради, дом она вела прекрасно, — заметил Джонсон.

— Да кто спорит? Вы же читали, что я написала мисс Холлис? Ах, да, не читали, вас тут не было. Это была прекрасная рекомендация. Ни единого дурного слова. Но в приличный дом ее вряд ли возьмут. Я хорошо пишу по-английски, мистер Джонсон. У меня университетское филологическое образование. И диплом с отличием, кстати. Как бы там ни было, я рада, что миссис О’Киф нас покинула. Пока не сезон, у вас не так много работы, а к лету граф планирует нанять бухгалтера, вам будет полегче.

— Благодарю, миледи. Что касается мистера Каттнера…

— Ну, что там насчет мистера Каттнера?

— Когда вчера его светлость вас увел, он сразу ушел к себе. А сейчас его светлость разговаривает с ним в конторе.

— О чем?

— Не имею представления, миледи.

— И это все, что вы можете сказать? — разочарованно спросила Люси.

— К сожалению, да. Разве что могу добавить, что вы были великолепны, миледи, когда говорили про труп и окоп. Не сочтите за дерзость, но я считаю, что лорду Скайворту сказочно повезло встретить такую женщину, как вы.

— Спасибо, — смутилась Люси. — Можете идти. Если еще что-то узнаете…

— Сочту за честь быть вашим шпионом, миледи, — чинно наклонил голову Джонсон.

Время тянулось невыносимо. Перед ланчем заглянул Питер.

— Фиц сказал, что со мной все в порядке! — с ходу пошла в атаку Люси.

— А еще, что тебе лучше полежать, — отбил подачу Питер.

— Только сегодня!

— Вот и лежи, — припечатал Питер.

— Ладно, — сдалась Люси. — Что там?

— Где?

— Ну хватит уже! — она страдальчески сморщилась. — О чем ты разговаривал с Тони?

— А что, разве Джонсон тебе не сообщил? — саркастически поинтересовался Питер, присев на банкетку у туалетного столика.

— Видимо, ему было не с руки подслушивать под дверью конторы.

— Лорен ему звонила, и он принял ее предложение. На неделе поедет в Лондон на встречу с представителем компании. Но поскольку он нужен не раньше апреля, я попросил остаться, пока не найду ему замену. Если, конечно, ты не будешь категорически против.

Люси только плечом дернула, наблюдая, как Питер машинально ощипывает лебяжью пуховку.

— Что не так? — наконец спросила она.

— Не знаю. Ощущение, как будто все вышло из-под контроля.

— Питер, все давно уже вышло из-под контроля. И ты это прекрасно знаешь.

— Света так и не объявилась?

— Нет.

— Скажешь ей?

— Не знаю, стоит ли, — покачала головой Люси. — Она через неделю выходит замуж. Ничего ведь не изменилось из-за того, что у Эшли наконец открылись глазки. Все вернулось на исходные позиции.

— С тем парнем у нее один раз уже ничего не вышло, — возразил Питер. — Почему ты думаешь, что выйдет теперь?

— Лучше синица в руках. Федор хотя бы надежный и порядочный.

— Но она его не любит, так? Люс, я знаю, что ты сейчас скажешь. Но у нас все было по-другому, согласись.

— Ну… да, — нехотя кивнула Люси.

— Все-таки она взрослый человек и сама должна принимать решения. Представь, что ты от нее все это скроешь, а она потом узнает. Думаешь, спасибо тебе скажет?

— Как знать… Но, наверно, ты прав. Просто расскажу, как было. Без комментариев.

— Серьезно? Без комментариев? — насмешливо переспросил Питер и едва увернулся от брошенной подушки. С туалетного столика посыпались баночки и пузырьки.