Знак предсказателя

Ворота гаража оказались распахнуты, машины в нем не было. Застать хозяина в такое время мы не ожидали, с работы он скорее всего возвращается поздно. Ну а если с ним все-таки столкнемся, скандала не избежать.

Максимильян открыл калитку и, поднявшись на крыльцо, подергал дверь. Заперто. Маловероятно, что хозяйка ушла, оставив гараж открытым. Вместо того чтобы нажать кнопку дверного звонка, Бергман направился вдоль дома. Мне ничего не оставалось, как последовать за ним. В саду Нины не оказалось, зато дверь, выходящая в сад, была открыта. Мы вошли в дом и почти сразу услышали голоса.

– Дай мне денег, и я сегодня же уеду! – визгливо требовала женщина, Нина ее перебила:

– Не ори. У меня нет денег. Сколько раз повторять?

– Возьми у мужа.

– Что я ему скажу?

– Хорошо, давай это сделаю я.

– Только попробуй, гадина. Я тебя придушу. Я не шучу, поняла? Придушу и в лесу брошу. Тебя все равно никто искать не будет. Ты – бомжиха, которая никому не нужна.

Женщины находились в одной из комнат, за закрытой дверью, Бергман сделал мне знак молчать. Судя по всему, с Ниной сейчас ее сестра.

– В это я как раз поверю, – зло засмеялась Вера. – Знаю, на что ты способна. Только я вовсе не бомжиха. И уж точно не дура. Если ты не достанешь денег, я пойду к твоему мужу и расскажу, на ком он женился. И кто тогда будет бомжихой? Получишь пинка под зад, и дочь он у тебя наверняка отберет. И правильно, такой, как ты, ребенка не доверишь.

– Ты просто завидуешь. У тебя-то никогда не было ни мужа, ни детей. Послушай, – заговорила Нина куда спокойнее, – я обещаю присылать тебе деньги каждый месяц. Понемногу, но на жизнь тебе хватит. Ты же должна понимать… Так будет лучше всем, и тебе, и мне. Где-нибудь устроишься… Мне сейчас нелегко…

– Мне тоже. Попробуй пожить в этом сарае…

– У меня дочь погибла, а ты… гадина, вот ты кто.

– Я тебе сочувствую. Но мне-то что делать? Лето кончится. Мне и зимой в сарае жить? Почему бы, кстати, тебе не рассказать мужу, что к тебе приехала сестра? Поддержать, и все такое. Скажи, что мы поссорились, а вот теперь помирились…

– Не надейся. Вот уж мне муж спасибо скажет за такую родню. Тебя полиция ищет.

– Откуда ему знать?

– Ты что, забыла? Мне звонили, спрашивали, не знаю ли я, где ты находишься. Хорошо, что он был на работе, а если бы они позвонили при нем?

В этот момент Бергман, решив, что услышали мы достаточно, распахнул дверь. Обе женщины испуганно замерли.

– Вы кто? – спросила Нина Михайловна, Вера вдруг сорвалась с места и бросилась к окну.

– Не спешите, мадам, – насмешливо произнес Бергман. – Я не собираюсь вас задерживать, да и возможности такой не имею. У меня всего пара вопросов. Вы, конечно, можете вывалиться в окно, но разумней воспользоваться дверью.

Вера слушала его в нерешительности, но теперь покидать нас не спешила. Нина тоже успела прийти в себя, по крайней мере меня точно узнала, на Бергмана смотрела с таким видом, точно гадала: чего следует от него ждать, и перспективы ей определенно не нравились.

Максимильян между тем по-хозяйски устроился в кресле, добротном, с высокой спинкой и подлокотниками, в нем вечерами наверняка сиживал глава семейства. Закинул ногу на ногу и предложил:

– Присаживайтесь, дамы. Вести беседу удобнее сидя.

– Я не понимаю, что происходит, – осмелела Нина, осмелела ровно настолько, чтобы задать вопрос, в голосе ни намека на уверенность или возмущение.

– Моя фамилия Бергман, – усмехнулся он и добавил с поклоном: – К вашим услугам.

Сообразив, что расспрашивать его и дальше труд неблагодарный, Нина сосредоточилась на мне.

– Вы были у меня…

– Да, с моим коллегой, – кивнула я. – А это мой босс, – заметила со всей серьезностью, – и у него есть вопросы.

– Вы вправе врываться в чужой дом?.. – начала Нина, впрочем, без особого энтузиазма.

– Не уверен. Но я рискнул вас побеспокоить. Хотя могу наведаться позднее. Мы знакомы с вашим мужем. Не так давно он посетил меня.

– Что вы ему сказали?

Я удивилась мгновенной перемене в ней. Сцепив зубы, Нина Михайловна смотрела с такой ненавистью, что стало ясно: она из тех, кто ради сохранения своего мирка пойдет на что угодно. На ее беду, Бергману это было совершенно безразлично.

– Я решил для начала поговорить с вами, присаживайтесь, – повторил он настойчиво. – Чувствую себя неловко, когда дамы стоят.

Переглянувшись, сестры сели на диван, в двух разных его концах, на приличном расстоянии друг от друга, а я подумала: сестринской любви здесь кот наплакал, причем это был кот, не склонный к сантиментам.

– Я так и не поняла, кто вы? – сказала Вера.

– Частные сыщики.

Это ей не понравилось, она с сомнением посмотрела на сестру.

– Их нанял Ключников, отец Ириной подруги. Он боится за свою дочь, – пояснила Нина.

– А я-то здесь при чем?

– Это мы сейчас и выясним. Что ж, – улыбнулся Бергман, – надо полагать, перед нами та самая несчастная подруга, о которой вы рассказывали. Или все-таки сестра?

Нина не пожелала ответить, только зубы сцепила крепче. Вера презрительно фыркнула, глядя на нее.