Но на «фабрике грез» безвестного бельгийца, к тому же почти не знавшего английского языка, никто не ждал. Жан-Клод не отчаивался и брался за любую работу: он побывал вышибалой в ночном клубе, разносчиком пиццы, рабочим в строительной фирме. Создавая себе желаемый имидж, сейчас Ван Дамм любит при случае рассказать о тех временах, когда он жил в Америке в полнейшей бедности. Но на эту ловушку попадаются немногие: большинство помнят, что на счету Жан-Клода в брюссельском банке лежала крупная денежная сумма. Множество попыток, порой авантюрных, предпринял он в надежде пробиться в мир кинематографа. Одной из них была поездка в Гонконг, где Жан-Клод познакомился с Джеки Чаном, думая, что тот сведет его с президентом кинокомпании «Голден Харвест» Раймондом Чоу. Но, увы, киномагнату он не понравился и ему пришлось ни с чем возвратиться в США. «Более пяти лет мою жизнь трудно было назвать жизнью. Она была странная и сумасшедшая… А я был наивен и не разбирался в бизнесе. Я думал, что актеры смогут мне помочь, но никто этого не сделал. Это довольно крутой и лживый мир. Каждую ночь я тренировался, а после тренировок оставался таким же бедным, но меня это устраивало. Хотя я тренировал Чака Норриса в течение шести месяцев, когда приехал в Америку… Да, я был беден, но внутренне я был богат…» — вспоминает актер сегодня. Все же пришло время, когда он начал получать небольшие роли в третьеразрядных фильмах: «Варвар», «Не отступать, не сдаваться», «Черный орел» и др. А первым серьезным успехом Ван Дамма стал фильм «Кровавый спорт» (1988 г.). Хотя картина мало чем отличалась от других боевиков, его молодой, крепкий и симпатичный герой понравился зрителям. Для того чтобы получить эту роль, Жан-Клоду пришлось немало потрудиться, дабы произвести впечатление на продюсера картины Менахема Голана. Вот как об этом рассказывает сам актер: «Я стал вести планомерную осаду: подкарауливал его, посылал свои фотографии. Однажды даже преградил ему дорогу и прямо на улице, пока он не опомнился, показал несколько трюков. В конце концов, ему пришлось дать мне визитную карточку. Когда наутро я пришел к нему, меня не приняли, но я не отступал и просидел там шесть часов. Наконец Менахем велел впустить меня в кабинет. Я вошел и первое, что сделал, — шпагат на двух стульях. Он никак не отреагировал. Тогда я сказал ему: «Знаешь, Менахем, я здесь уже шесть лет, и мне очень трудно. Я боюсь, что больше не выдержу». Он взглянул на меня и, бросив сценарий «Кровавого спорта» на стол, сказал: «Ты хочешь стать звездой? Я сделаю тебя звездой. У тебя есть green-card?» У меня ее не было, но я сказал: «Конечно». Вот так мы и сняли «Кровавый спорт». Сценарий был никудышный, да и отснятый материал тоже. Я его сам смонтировал — буквально за одну ночь, и в итоге фильм обошелся нам в миллион долларов, а заработали мы на нем 45 миллионов. После этого уже все захотели снимать меня в кино. Я подписал восемь контрактов». Так появились «Киборг», «Кикбоксер» (оба в 1989 г.), «Самоволка», «Ордер на смерть» (оба в 1990 г.) и другие боевики, в которых мускулистый и обаятельный герой Ван Дамма отстаивает справедливость с помощью каратэ и кикбоксинга. Но только в «Самоволке» актер ощутил что-то близкое к полноценной актерской игре. До этого ему приходилось лишь прыгать, делать шпагаты и профессионально выполнять удары по приказу режиссера. Далее последовал «Двойной удар» (1991 г.), в котором Ван Дамм выступил не только как исполнитель главной роли, но и как автор сценария и продюсер, а также супербоевик «Универсальный солдат» (1992 г.).
Но настоящей своей удачей актер считает фантастическую картину «Патруль времени» (1994 г.), после которой он почувствовал, что способен на нечто большее, чем просто великолепно драться на экране. «Честно говоря, мне надоело делать фильмы о каратэ, — говорит Ван Дамм. — Я мечтаю снять настоящий эпический фильм с интересным сюжетом… У меня идея сделать фильм про Спартака из далекого будущего — мощный блокбастер, как у Кубрика. Еще я бы хотел сделать настоящий фильм о любви. У меня уже есть замечательный сценарий, он называется «После жизни». Я бы сыграл там наемного убийцу». Знаменитый бельгиец уверен, что его актерская игра с каждым годом становится все лучше, сложнее, профессиональнее. Он считает: «У меня свой стиль: я люблю элегантность, загадочность, нежность. Необязательно быть агрессивным, когда выполняешь удар ногой. Я стараюсь, чтобы он был грациозен… Я люблю красоту. Ведь я живу в реальном мире и верю во все простые вещи. Я ценю восход солнца, улыбки людей, красоту женщин».