М е р т в о е т е л о. Слава тебе господи, развеселились!..
А б о л ь я н и н о в. Попрошу вас не оскорблять женщину!
Г у с ь. Пианист, оставь меня!
З о я. Господа, это маленькое недоразумение, оно сейчас разъяснится… прошу вас, господа, в залу… Будьте добры, пожалуйста… Аметистов!
А м е т и с т о в. Пардон, пардон, прошу, господа, пожалуйста! Общий грандиозный фокстрот! А тут маленькое интимное объяснение… Такие происшествия нередки в высшем свете… Иван Васильевич! Лизанька, примите меры.
Г у с ь. Ты в ателье?
А л л а. А как же вы-то попали в это ателье?
Г у с ь. Я? Я — мужчина! Я хожу в брюках! А не в платье, на котором разрез до пояса! Я хожу сюда потому, что ты выпила из меня всю кровь! А ты зачем?
А л л а. А я за деньгами.
Г у с ь. Зачем тебе деньги?
А л л а. Я хочу уехать за границу.
Г у с ь. На это не дам! Опять эта проклятая заграница!
А л л а. Вот я и хотела здесь взять.
Г у с ь. У тебя в Москве было бы все, даже птичье молоко! Я семь раз делал тебе предложение! За границу!.. Как же, за границей уже все дожидаются, президент в Париже волнуется, что это Алла Вадимовна не едет?
А л л а. Да, волнуется, только не президент, а мой жених.
Г у с ь. Кто? Жених? Жених? Ну, знаешь ли, если у тебя там есть жених, ты… ты… дрянь!
А л л а. Не смейте оскорблять меня! Я скрыла это, верно. Но ведь я никак не полагала, что вы влюбитесь в меня! Я хотела взять у вас деньги на заграницу и удрать…
Г у с ь. Бери, но только оставайся!
А л л а. Нет, ни за что!
Г у с ь. А, теперь!.. Когда ты в моих кольцах, ни за что!.. Ты посмотри на свои пальцы!
А л л а
Г у с ь. К черту кольца! Отвечай, ты пойдешь со мной или нет?
А л л а. Нет, не пойду.
Г у с ь. Нет? Считаю до трех. Раз! Два!.. Считаю до десяти!
А л л а. Бросьте это, Борис Семенович, не считайте. Я не пойду. Я не люблю вас.
Г у с ь. Распутная женщина!
А л л а. Как вы см…
З о я
А м е т и с т о в
Г у с ь. Вон!
А м е т и с т о в. Пардон, пардон, Борис Семенович!.. Алла Вадимовна, пожалуйста, вам надо отдохнуть!.. Успокоиться…
А л л а
З о я. Я вам его дарю за глупость, идиотка!
Г у с ь. Стой! Ты куда? За границу?!
А л л а
Г у с ь
З о я. Успокой, успокой его!
А м е т и с т о в. Ладно, ладно, успокою… Иди к гостям…
Г у с ь
А м е т и с т о в. Борис Семенович, коврик грязный!.. Все устроится!.. Одна она, что ли, на свете? Плюньте! Она даже и не красива, антр ну суа ди [21]
, так, ординер… [22]Г у с ь. Уйди! Я тоскую…
А м е т и с т о в. Вот и отлично! Потоскуйте… Вот вам ликерчик и папиросы…
Г у с ь
А м е т и с т о в
Г у с ь. Уйди, я тоскую…
Х е р у в и м. Цего тоскуеси мала-мала?
Г у с ь. Не могу видеть ни одного человеческого лица, только ты один симпатичный… Херувим, китайский человек… Печаль меня терзает, и от этого я нахожусь на ковре…
Х е р у в и м. Пецаль? Я тозе пецальний…
Г у с ь. Ах, китаец!.. Чего тебе печалиться? У тебя все впереди…
Х е р у в и м. Мадама обманула? Все мадамы сибко нехоросие мала-мала… Ну, сто? Другую мадаму забираеси… Много мадама Москве…
Г у с ь. Не могу достать другую мадаму!
Х е р у в и м. Тибе денги ниэт?
Г у с ь. Ах, милый китаец! Разве может быть, чтобы я не достал денег? Но вот одного не может придумать моя голова, как деньги превратить в любовь! Смотри!