Золотая акула

Супруги Курт и Эльза, учителя из Кельна, проводили, по их словам, третий день своего отпуска на Фуэртевентуре.

Алихан доверительно признался, что находится на острове довольно давно, скучает в холостом одиночестве среди основной массы пенсионеров, и, взаимно облегчая начавшийся процесс разработки, пригласил новых знакомых на обед в бразильский ресторан – с умопомрачительной, как он заверил, кухней.

Возражений не последовало.

– За всех нас! – заключил многозначительно Курт, и бескровные рыбьи губы его потянулись к бокалу.

Алихану не без труда удалось доиграть роль праздного бездельника: программа предстоящего дня выдавалась весьма напряженной.

Сегодня с подводной лодки вполне могли поднять заветный груз. Сие означало начало боевой операции, связанной с кучей трупов и с немедленным исчезновением с острова.

Сами по себе «супруги» какой-либо физической опасности не представляли. Однако надлежало выяснить, подстраховывает ли наблюдателей агентура внешней контрразведки, что они вынюхали и что сообщили в инстанции спецслужбы.

Зайдя к себе в номер, Алихан собрал сумку, заблаговременно готовясь к отъезду из отеля. Затем, проверившись, съездил в горы, взяв из захороненного в скалах тайника чемодан с оружием и спецсредствами.

В два часа дня, как и было договорено, он галантно усаживал в свой автомобиль новых знакомых.

Согласно легенде, выдающийся достоинствами своей изысканной кухни ресторанчик располагался в небольшом городке на севере острова, и, вырулив на узкую дорогу, каждодневно заметаемую песочными наносами с дюн, он тронулся, рассыпаясь в комплиментах очаровательной даме, к давно примеченному песчаному холму, в тени которого должна была завершиться обоюдная игра в разработку.

Свернув с дороги, выключил зажигание, резко выйдя из машины.

Наставив на супругов пистолет, произнес:

– Быстро покинуть салон! Малейший люфт – смерть! Приказы не повторяются!

Ни малейшего замешательства на лицах скромных учителей из Кельна он не усмотрел.

Супруги неторопливо покинули автомобиль.

– И зачем все это? – бесстрастно спросил Курт.

– Вперед, – процедил Алихан. – Нам следует объясниться.

– Что за фокусы?.. Какого черта?! – вступила в разговор Эльза. – По-моему, вы – сумасшедший…

– Разберемся, детка… – успокоил ее Алихан.

– Ну и в чем все-таки дело? – Очутившись за громадой холма, надежно укрывшего их трио от проезжающих по дороге автомобилистов, она вызывающе откинула назад свои пышные волосы, сузив презрительно водянистые зеленоватые глаза.

– Ваше задание, – глухо проронил Алихан.

– Вы ошибаетесь… Вы принимаете нас за кого-то… – Договорить Курт не успел: Алихан, даже не удосужившись взглянуть в его сторону, нажал на спуск, выстрелив ему в ногу.

Охнув от боли, тот упал на песок.

– Вы действительно психопат! – воскликнула потерянно Эльза и, обернувшись на корчившегося у ее ног партнера, страстно охватившего окровавленными пальцами простреленную конечность, произнесла с укоризной: – Я же говорила, что это – неспроста, что он все вычислил…

– Ваше задание, – отрешенно повторил Алихан.

– Хорошо! Успокойтесь! Мы – коллеги! – возбужденно проговорила Эльза, предчувствуя, видимо, что незадачливое знакомство способно обрести категорически печальный финал, грозящий уже не застиркой апельсиновых пятен, а кровавыми прорехами – причем не только в одежде. – Руководство просило нас проконтролировать операцию по ликвидации этого…

– Кого? – бесстрастно спросил Алихан.

– Ну… полковника…

– Имя?

– Я забыла… – произнесла она плачущим голосом. – Вы мне перевернули все мозги!..

– Его фамилия Одинцов, – внятно подсказал ей по-русски Курт, постепенно справлявшийся с первым приступом жгучей боли. – Полковник Одинцов. Какие еще вопросы? Прекратите этот идиотизм, Алихан, он может вам очень дорого обойтись!

– Не пугайте меня расходами, – спокойно парировал Алихан, также переходя с английского на русский. – Претензий ко мне не будет. Я выявил подозрительных лиц, осуществлявших за мной наружное наблюдение, а позже – совершивших попытку разработки в установленном контакте. Поскольку лица мужественно и твердо отказались отвечать на мои вопросы, отрицая очевидные факты, я ликвидировал их. Как бы ни было недовольно начальство, к таким доводам оно не прицепится. Так что советую не выпендриваться и откровенно доложить мне о проделанной работе.

– Э-э… – выдавил Курт задумчиво.

– Хочешь что-то сказать, говори, – подбодрил его Алихан. – Но только то, что я хотел бы услышать.

Внезапно он подумал, что любовь, ненависть, страх не бывают иностранными. У чувств подданства нет.

Нервно сдергивая скользкий целлофан с пачки сигарет, Курт произнес:

– Пока мы установили лишь вас. И спрашивать должен я: выполнено ли задание Центра? Если нет, в чем причина задержки?

– Вы знаете, где живет Одинцов?

– Пока нет. – Он нервно закурил. – Мы так и будем обмениваться вопросами?

– Да. Кто вас страхует?

– Никто! Срочно окажите ему помощь! – истерически закричала Эльза. И тут же осеклась, наткнувшись на взгляд Алихана – задумчиво-пустой, как будто тот всматривался в нечто беспричинно и глупо ему померещившееся.