Золотая книга старорусской магии, ворожбы, заклятий и гаданий

В приведенной ниже таблице ответы, в известной мере иносказательны, общего характера. Они пестрят пословицами и поговорками, довольно однотипны. Некоторые из таких «ответов» достаточно остроумны. Некоторые, напротив, «не в склад, не в лад», когда, например, вопрос задает мужчина, а ответ получается… для женщины!

Впрочем, это не смущало, ибо ответ мог несколько «интерпретироваться» и иначе «трактоваться» для разного пола.

Занятно, что ответы, поначалу весьма оригинальные и полные, в конце концов сводятся к однострочным, где повторяется даже рифма – видимо автору «Коло» быстро надоело его развлекательно сочинение. Однако, во всяком случае, наших не столь уж давних предков это развлекало ничуть не хуже игры на компьютере.

Вот один из вариантов таких ответов:

1. После бури надо ожидать хорошей погоды и тебе надо надеяться, что после неприятностей наступит благополучие и дела твои примут хороший оборот.

2. Имеешь ты печаль на своем сердце, но подожди потерпи немного, терпение преодолевает все и судьба твоя обратится к лучшему и все желания твои исполнятся.

3. Много есть врагов у тебя, перемени характер, так хорошо будет и ты избавишься от них.

4. Надежда твоя обманет, исполнится, но не в твою пользу. За тем только и стало, что денег у тебя

мало.

5. После больших хлопот, дело твое принесет тебе пользу. Люди – с лихостью, а Бог – с милостью.

6. Получишь великую радость и пользу, если оставишь свои злые помыслы против друга твоего.

7. Человек злой тебя проводит и прельщает не на добрые дела. Прав медведь, что корову съел, да не права корова, зачем в лес пошла.

8. Веруй в Бога, и молись ему, благополучие будет тебе сопутствовать, и являемое тобою ты получишь. Бог тому даст, кто правдою живет.

9. Не ходи в путь свой, у тебя есть много врагов, и должно их остерегаться. От злых людей ничего не должно ожидать хорошего, а только одной лести. Погоди один год, то и будет тебе срок. Что посеешь, то и жни, а от врагов добра не жди.

10. Житье твое на радость и богатство будет тебе. Будь снисходительна и добра, помогай бедным. Замужество твое будет благополучно. Добр и Мартын, когда есть алтын.

11. Мысль твоя сделает зло близким твоим. Оставь эти замыслы, всякое зло происходит от внушения дьявола. Лодка на море может погибнуть, так дурная мысль пагубна.

12. Не выходи за него: брак этот предвещает несчастье, лучше избери другого. Он сердит, дома сидит, ни на кого не глядит.

13. Любит тебя теперь одну, пока ты молода, и просит у тебя лапку, а там подаст в отставку. Не ищи счастья, не ходи замуж. Хорошо замужем, а в девках лучше.

14. Медведь одну лапу сосет зимой и то сыт. И ты будешь довольна одним мужем. Волосы длины у тебя, а ум короток. Он сам не рад, что рожден горбат.

15. Ее сердце не тебе принадлежит. Любит она, но не тебя, а только деньги твои. Смотри не женись и с девушками не водись. Женись лучше на ровне, на Марье Петровне.

16. Ты смутился от горя, но не отчаивайся, и печаль твоя обратится на радость. Молись богу и не унывай, не по нашему хотенью, а по божьему веленью.

17. Ты хочешь много взять, а сам не любишь дать. Не надейся Роман, на чужой карман. Кто с прибылью, а ты будешь с убылью.

18. Не хвались злом. Баба бредит, да только никто не верит. Бе хлопот зажми свой рот, а на чужой каравай рта не разевай.

19. Тайно твори добро, и Бог наградит тебя. Враги твои без успеха останутся. Если бы не Бог, то кто б тебе помог.

20. Сердце твое не спокойно. Не желай чужого. Украл ты половник, а читаешь Господи, услышь молитву мою. Продай хоть шкуру, не исправишь свою нужду.

21. Не собирайся в путь. Морское путешествие опасно для тебя. Буря настанет, ты можешь погибнуть. Сиди-ка дома, да точи веретена. На море погода злая, езда худая.

22. Дело твое переменится. Бог видит твое мучение и пресечет злое корение.

23. С большим трудом окончится то дело, не в твою пользу, этому виной ты сам.

24. Тревогу и напраслину возведут на тебя. На кого гнев имеешь, берегись, от друзей оклеветан будешь. Кто идет пировать, а ты – горевать.

25. Погоди думать о женитьбе, помоги разуму. Одна новость прошла, так другую на двор не бери.

26. Отправляйся в путь, дорога твоя благополучна будет и успех в деле получишь. Ступай поскорее и дело будет поспорее.

27. Исполнится твое желание, но не скоро. Для того и дело тянется, что виновный правится.

28. Что людям желаешь, то сам поработаешь. Не пей вина и мошна будет полна.

29. Не верь этой любви, она обманчива. Она мягко стелет, да жестко спать. Поле с рожью, а любовь – с ложью.

30. Тебя ждет радость и много хорошего. Умей воспользоваться этими случаем. Не то дорого, что красное золото, а то дорого, что хорошего мастера.

31. Берегись пьянства. Пить до дна – не видать добра. Все пропьешь, и сам пропадешь. Смерть ходит свободно и к кому ей угодно.

32. От болезни к здоровью, от печали на радость и добрые дела – обратит тебя Бог. Взором, да вздором пути не будет.

33. Жди хорошей перемены в делах своих. За доброе и хорошее дело получишь награду смело.