Золотая лихорадка. Как делают олимпийских чемпионов

«Би-би-си»( англ. British Broadcasting Corporation, сокр. BBC)  – британская широковещательная корпорация, комплекс радио-, интернет– и телевещания Великобритании. Основана в 1922 году. Корпорация осуществляет как внутреннее, так и внешнее интернет-, радио– и телевещание, проводимое Всемирной службой «Би-би-си». Корпорация не является государственным СМИ, а представляет собой общественную организацию с контрольным советом, состоящим из 12 попечителей, назначаемых английской королевой.

60

Линфорд Кристи (род. 1960)  – выдающийся британский легкоатлет, спринтер. Олимпийский чемпион 1992 года в беге на дистанцию 100 метров, чемпион мира 1993 года, шестикратный чемпион Европы, трехкратный победитель Игр Содружества.

61

Расщелина позвоночника (lat. Spina bifida)  – является врожденным пороком развития спинного мозга, при котором один или несколько позвонков формируются неправильно. В результате образуется щелевидное отверстие, в которое выходят оболочки, спинномозговая жидкость и нервные волокна.

62

Уильям Книбб (1803–1845) – английский миссионер на Ямайке, известен своей борьбой против рабства.

63

Пекинский национальный стадион, также известный как «Птичье гнездо» – многофункциональный спортивный комплекс, созданный для проведения летних Олимпийских игр 2008 года в Пекине (Китай), находящийся рядом с плавательным комплексом. На этом стадионе, помимо проведения спортивных состязаний, состоялись церемонии открытия и закрытия Олимпийских игр 2008 года.

64

Годом официального первого мирового рекорда в забеге на 100 метров является 1912-й – год создания Международной ассоциации легкоатлетических федераций (International Association of Athletics Federations (IAAF). Первым рекордсменом стал американец Дональд Липпинкотт, пробежавший стометровку за 10,6 с на Олимпиаде в Стокгольме.

65

Армин Харри (род. 1937) — легкоатлет из Германии. В 1960 году стал олимпийским чемпионом в беге на 100 метров, установив при этом новый мировой рекорд, который равнялся ровно 10 секундам и продержался после этого 8 лет.

66

Джим Рэй Хайнс (род. 1946)  – выдающийся американский легкоатлет, 2-кратный чемпион Олимпийских игр 1968 года в Мехико. Первый человек, пробежавший стометровку быстрее 10 секунд.

67

Бенджамин Синклер Бен Джонсон(род.1961)  – канадский легкоатлет. Бронзовый призер Олимпийских игр 1984 года. С 1985 года стал мировым лидером в беге на 100 м, потеснив Карла Льюиса. В 1987 году победил на чемпионате мира с мировым рекордом – 9,83. 24 сентября 1988 года на Олимпийских играх выиграл финальный забег, превысив мировой рекорд – 9,79; через 3 дня был дисквалифицирован за применение анаболического стероида станозолола. В 1989 году во время судебного разбирательства признал, что употреблял допинг с 1981 года; был лишен титула чемпиона мира, а его мировые рекорды (100 м и 60 м в зале) были аннулированы. В 1991 году после дисквалификации вернулся в большой спорт, но в 1993 году был вновь дисквалифицирован – пожизненно.

68

Станозолол – анаболический стероидный препарат, производное андростана (дигидротестостерона). Запрещенный к применению препарат, снят с производства, но эпизодически неофициально используется спортсменами в качестве допинга, а также в бодибилдинге.

69

Морис Грин(род.1974)  – выдающийся американский легкоатлет, спринтер. Специализировался в беге на 100 и 200 метров. Многократный олимпийский чемпион и чемпион мира. Экс-обладатель мирового рекорда на 100 м (9,79 с). Действующий рекордсмен мира в дисциплине бег на 60 метров в помещении. За годы карьеры 53 раза выбегал из 10 секунд на официальных соревнованиях.

70

Асафа Пауэлл (род. 1982)  – знаменитый спринтер из Ямайки, олимпийский чемпион 2008 года и чемпион мира 2009 года (эстафете 4x100 м.). Экс-рекордсмен мира в беге на 100 метров. Личный рекорд – 9,72 с.

71

Кингстон – столица Ямайки.

72

Голубые горы – знаменитая горная область Ямайки, а также самая большая горная цепь в стране. Самая высокая точка острова составляет 2256 м. С этой точки, доступной по пешеходной тропе, можно увидеть северные и южные побережья острова, а также очертания соседнего острова Куба.

73

Пола Джейн Рэдклифф (род. 1973)  – прославленная британская легкоатлетка, специализирующаяся в беге на длинные дистанции на стадионе и шоссе, а также кроссах. Действующая рекордсменка мира в марафоне с 13 октября 2002 года. Лучшая легкоатлетка мира 2002 года (единственная в истории британка, удостоенная этого звания).

74