Золотой след (ЛП)

— Брат, — пробормотал Мерри, и Лейн посмотрел на него.

— Если мы будем сейчас спешить, и сдадим его полиции, то у нас будет только он… один. Если мы заставим его сотрудничать с нами, то возьмем ее и Ратлиджа.

Мерри подошел ближе.

— Возможно, от тебя кое-что ускользнуло, Таннер, но у нас в комнате сидит девочка-подросток испуганная и навзводе. Ее родители раскроют рты, ты не захочешь, чтобы твой конец был таким.

— Знаю, что ее родители все испортят, рассказав эту историю, Мерри, потому, что уже и так все испортилось. Но если я устрою небольшой беспорядок, ты должен сделать то, что должен, все убрать и должен внимательно следить за Ратледжем, если он еще не исчез. Он перехватил звонок о пропавшем подростке вчера поздно вечером. Пришел к Спикмонам один, и на этом все.

Брови Мерри поползли вверх.

— Ага, ты не слышал об этом от него, видишь, он не поделился с вами. На сколько я знаю, если в этом городе исчезла девочка-подросток, каждый полицейский в департаменте будет знать об этом, и каждый будет ее искать. Он перехватил звонок ее родителей, значит, он знал, что Спикмоны позвонят. Значит, он ждал их звонка. Следовательно, вчера ночью что-то произошло, по крайней мере, с Гейнсом, может с их женщиной боссом. Он больше не может скрывать свое дерьмо, Мерри. Это доказывает, что он связан, по крайней мере, с Гейнсом. Считай, мы взяли их обоих. И если Гейнс после разговора с Райкером будет шепелявить или прихрамывать, это наименьшая из твоих забот.

Мерри подошел ближе:

— Я хочу, чтобы мы сейчас взяли Ратлиджа.

— У меня с этим нет проблем, что эта сука лишится прикормленного продажного копа, — ответил Лейн. — Но, если вы арестуете Ратлиджа сейчас, вам придется начать расследование. У тебя есть на него компромат, ему придется объясняться, парни будут оглядываться через плечо, шептаться, это дерьмо займет много времени, Мерри. В лучшем случае он сбежит, если уже не скрылся. Если ты наберешься терпения, мы узнаем, что у этой суки есть на Ратлиджа, тогда сможем его засадить.

— Тогда никакого расследования сейчас, я буду сию минуту выворачивать свою задницу рядом с тобой, брат. Я хочу, чтобы он так же нервничал, как и эта девушка в комнате, — Лейн изучающе посмотрел на него, и Мерри кивнул. — Да, брат, я слышал ее. — Он наклонился ближе, и его голос понизился. — Я, бл*дь, слышал ее.

— Все это означает, что тебя и меня могут застрелить, — прошептал Лейн в ответ.

— Его стол находится рядом с моим, — прошипел Мерри.

Господи, Меррики.

— Терпение, Гаррет, — продолжал шептать Лейн.

— Она кричала: «Я больше не буду этого делать», — напомнил ему Мерри.

— Терпение, брат. Мы уже почти у цели.

— Я хочу, чтобы это все закончилось, — повторил Мерри слова своей сестры этим утром.

Лейн наклонился на дюйм к своему другу.

— Я стараюсь изо всех сил, Мерри, остынь. Давай посмотрим, что она расскажет. Тогда решим, как нам разыграть карты.

Мерри пристально посмотрел ему в глаза, затем кивнул.

К ним приблизилась Вера.

— Сейчас приедут ее родители, — прошептала она.

Лейн кивнул матери и обнял ее за плечи.

— Думаю, что я больше не хочу быть твоим секретарем, дорогой, — произнесла она, навалившись боком на сына всем своим весом.

— Я так и думал, — пробормотал Лейн, сжимая ее в объятиях, затем насторожился, как только Рокки поднялась с корточек, положив руку на голову Жизель, затем обхватила ее за щеку. Затем низко наклонилась, что-то сказала, развернулась и вышла из комнаты.

— Вера, не могла бы ты... — Рокки не закончила, мать Лейна поспешила в комнату к Жизель.

Рокки перевела взгляд на Лейна, затем на брата, после чего направилась вниз по лестнице.

Лейн и Мерри последовали за ней.

Она вошла в кухню, Лейн и Мерри едва успели войти следом за ней, как Рок зашептала:

— Он пришел за ней вчера вечером, когда она отправилась на игру. Гейнс. Предложил ее подвезти. Она отказалась. Тогда он вышел из машины, продолжая ее уговаривать. Она опять отказалась. Он попытался ее схватить, она испугалась и убежала. Сначала она пряталась. Затем выждала и пришла сюда, предположив, что он может заявиться к ней домой. Она влезла сюда в дом через окно.

— Почему она не позвонила своим родителям? — спросил Лейн, и Рокки встретилась с ним взглядом.

— Они фотографировали ее.

Живот Лейн скрутило, Мерри дернулся и отшатнулся, вероятно, ища, чтобы бросить, а Рокки вытянула руку вперед, обхватив брата за бицепс, он замер.