Убедившись, что она не проснулась, Уитлок, осторожно ступая, направился к выходу из сада, чтобы побыстрее выключить свет в общем помещении. Выключил и немного постоял на месте, давая возможность глазам привыкнуть к темноте. Затем вновь пошел к комнатке Элис. Благодаря звездам, которые освещали помещение через стеклянную крышу, можно было двигаться между растениями беспрепятственно.
Джаспер остановился в проходе и, упершись плечом в дверной проем, какое-то время наблюдал за силуэтом спящей девушки, думая, как лучше поступить. Если она проснется среди ночи, то, скорее всего, вызовет такси и поедет домой. Но если проспит всю ночь, то рискует утром столкнуться с прислугой, и тогда есть шанс на разоблачение хозяев. Поразмыслив немного, Джаспер решил позвонить Джиму и попросить его приехать раньше прислуги, чтобы выпроводить Элис из дома. Еще он подумал о Маккой, как бы та не примчалась сюда разыскивать подругу. Позвонив Джиму, Джаспер объяснил ситуацию, и попросил перезвонить Ренесми, сказать, что Элис заночует на работе. Дворецкий сделал все, как ему велели.
Перед тем как лечь спать, Джаспер вновь спустился к Элис, захватив с собой плед. Аккуратно в темноте ступая на носочках, он приблизился к спящей девушке, укрыл ее и ушел к себе. На всякий случай, закрылся в своей комнате на замок и лег спать.
Утром Джим пришел на работу раньше обычного. Зашел к Элис, девушка все еще спала. Дворецкий принялся ее осторожно будить. Брендон слегка поморщилась, потянулась, открыла глаза и резко поднялась, села, уставившись на Джима.
- Что Вы… что я… - пробормотала она изумленно. – О Боже! Я уснула?! Который час? – девушка вскочила на ноги.
- Шесть часов утра, - добродушно промолвил дворецкий. – Видимо, ты зачиталась и случайно уснула.
- Что же теперь будет? Что скажут хозяева, если узнают? – заволновалась Брендон.
- Хозяин обычно сюда не заходит, - успокаивающе промолвил Джим. – Так что, вряд ли он тебя заметил. Сейчас он спит, а ты можешь быстро уехать домой, и никто не о чем не узнает.
- Вы им не скажете? – с надеждой спросила Элис.
- Не скажу, - усмехнулся дворецкий, - но впредь постарайся больше не засыпать.
- Да, конечно, - поспешила заверить девушка. – Больше ни за что на свете!
Элис быстро принялась собираться.
- А Вы тоже здесь ночевали или только пришли? – спросила она у Джима.
- Только пришел. Зашел сюда проверить температуру воздуха и заметил тебя.
- А-а, извините, - смущенно пробормотала Брендон.
- Ничего, бывает, - улыбнулся дворецкий.
Элис быстро добралась до дома на такси. Ренесми собиралась в школу.
- А почему ты решила на работе заночевать? – первым делом поинтересовалась Маккой.
- Случайно уснула, - Элис виновато поморщилась. – А ты как узнала, что я осталась на работе?
- Дворецкий позвонил, сказал. Я вчера поздно разволновалась, что тебя так долго нет, думала уже отправляться на твои поиски, но потом позвонил мужчина, Джим, и предупредил, что работы много и ты останешься на ночь.
Элис, сощурив глаза, с удивлением переваривала информацию. Вчера позвонил? Но Джим ведь сказал, что лишь утром застал ее спящей…
- Во сколько он звонил? – переспросила Брендон.
- Где-то около полуночи.
- Ничего не понимаю… - в недоумении пробормотала Элис.
«То ли Джим соврал, что не ночевал в доме хозяев, то ли… - другой вариант девушка не смогла придумать, поэтому остановилась на первом. – Джим очень добрый, поэтому и не стал меня будить среди ночи. Разбудил утром и соврал, что только пришел и только заметил».
Один из уроков по немецкому языку Каллен с Брендон проводили на свежем воздухе, прогуливаясь в парке на Манхэттене. Так пожелал Эдвард. Из-за прохладной погоды других гуляющих было очень мало. Парень с девушкой шли не спеша и повторяли фразы на немецком. За ними осторожно, прячась за деревьями, следовал Том - водитель Каллена. Он следил за хозяином с девушкой и одновременно говорил по телефону:
- Готовы? Минут через пять они дойдут до развилки. По идее, должны свернуть налево, так что будьте готовы.
Элис с Эдвардом дошли до места, где дорожка расходилась в разные стороны.
- Куда идем? – спросила Элис.
- Мне без разницы, - пожал плечами парень, - тебе в какую сторону хочется?
- Тоже все равно, идем сюда, - кивнула Брендон вправо, удивившись тому, что ей позволили самой выбирать, пускай даже в такой мелочи.
- Внимание, - говорил Том по мобильному, - они свернули направо. Меняем расположение… И наблюдайте, чтоб другие прохожие не нарисовались.
Эдвард шел, смотря вперед на дорогу, Элис смотрела прямо перед собой, строя в уме следующие фразы по теме. Впереди Каллен заметил лежащий посреди дороги мобильный. Осторожно, незаметно для Элис, Эдвард взглянул по сторонам, потом поднял голову к небу и спросил:
- А как будет небо на немецком?
- Ди Зонне, - ответила Брендон, машинально взглянув на небо.
Парочка приближалась к телефону.
- А земля как? Асфальт? – Каллен задал следующий вопрос.
- Ди Эрдэ, Дэр Асфальт, - промолвила девушка, опустив глаза вниз. – Ой, что это? – Элис остановилась и подошла к лежащему на земле мобильному.