Я закусила губу и сильнее зажмурилась. Старалась ничем не выдать себя.
— Макаронник, ты че не понимаешь русский язык? Вали нахер, говорю.
В следующий миг Игорь коснулся Арманда, а тот его отпихнул с такой силой, что муж влетел в стену. Заматюкался в голос. Но потом затих.
Вероятно Брунетти осадил его своим убийственным взглядом.
А я что? Мне стало плевать на них. Пусть хоть поубиват друг друга. Так и лежала пластом, слушая громкий стук сердца в висках.
Я не пошла за Армандом. Потому что идти некуда.
Потрахаться и утром улетать, конечно заманчиво при моей жалкой и пресной личной жизни. Но я смогла себя уверить, что переболеть симпатией к сицилийцу будет легче, если между нами все таки не случится секса.
Уже в машине, глядя на улочки Бергамо и слушая неумолкающий треп Игоря, мне было очень тоскливо. Такое опустошение внутри, словно я лишь оболочка человека.
Моя жизнь безынтересна и уныла. Мне лишь глазком удалось заглянуть за завесу волшебного мира богачей. Красивых состоятельных мужчин, которые на отдыхе постоянно занимаются любовью, а не гонятся за бесплатной выпивкой. Молодых роскошных девушек, у которых впереди красочная жизнь, полная любви и обожания крепких фигуристых мужчин.
А я, просто Машка, двадцативосьмилетняя переводчица из небольшого припортого городишки. И впереди никаких просветов и событий. К тому же я разбила ноутбук. А чтоб купить новый придется потратить деньги, отложенные на сапоги и дубленку.
Уровень моей никчемности и жалкости где то очень низко. По сравнению с олимпом сицилийца, он находится в топком болоте, на самом дне ила.
Глупая. Глупая Машка!
Мы прилетели домой к обеду.
Игорь сразу вошел в квартиру и бухнулся перед теликом. Крикнул мне:
— Бобер, принеси виски из холодильника. Видишь, как хорошо, что я не взял бутылку с собой! И, кстати, разбери чемоданы. А то в узком коридоре не пройти.
Я на автопилоте достала виски и налила два стакана. Может мне и было бы обидно за все, что требовал от меня мой никчемный муженек, если б мои мысли не находились сейчас очень далеко.
Раньше возвращаться домой мне всегда нравилось. Казалось родные стены лечат и служат убежищем. От проблем на работе, от постоянной нехватки денег, от себя самой. Но теперь мне все казалось слишком пресным и блеклым. Перед глазами стоял искрящийся бассейн, мужчина в костюме на рельефной фигуре, яхта посреди Лигурийского моря, острые томящие поцелуи в роскошном салоне авто и каменный горячий член в руке. Большой и твердый.
Все чего я безумно боялась — понадеяться, что смогу стать частью такого сочного красочного мира, со мной произошло. И что мне теперь было делать с этой тщетной надеждой, я не знала.
Я поставила перед Игорем на тумбу бокал с виски. Муж не глядя на меня, прихлопнул своей лапой меня по попе.
— Машка, сегодня тебя ждет развратная ночь! Раз на отдыхе не отожгли из за того, что ты вечно работала, то сегодня дома отметим возвращение, — и он пошло мне подмигнул.
Превозмогая желание съязвить, что хоть кому то из нас надо работать, а не только бухать, я прошла в спальню. Отпила глоток чистого виски и поморщилась от обжигающего зелья.
Оно как уголь прожгло пищевод. Плевать. Стану алкоголичкой. Может хоть так будет легче существовать в своей убогой реальности.
Я втупилась на наши подушки в пестрый рябчик. Медленно провела взглядом по старому стеганному одеяло. Ковер на стене, еще висел когда то в комнате родителей. После их смерти мы в ней сделали гостиную, в которой Игорь сейчас смотрел телевизор, за который мы до сих пор платим кредит.
Блядь! Как жить в таком унылом дерьме?!
И просвета нет.
Если б Игорь работал, наших зарплат хватило бы сменить эту старую берлогу на нормальную квартиру в новостройке. Сделать ремонт такой, как хочу я. А не такой, как делали мои родители еще восемнадцать лет назад.
Мы с Игорем со школы вместе. Расписались только мне стукнуло восемнадцать. За десять лет нажили только долгов…
И вина в этом только его. Потому что я со своей стороны всегда жила экономно и сдержанно. Собирала все деньги с зарплат, копила. Сама стригла волосы и красила ногти. Да если б этот придурок не занялся кремами, которыми у нас забита вся подсобка, я бы себе никогда не позволила их купить.
Какого черта я тяну на себе этого альфонса. Рыбку гупию, которую надо только кормить и обхаживать?!
Столько вопросов в моей голове никогда не было. Казалось, что меня прорвало. Сломался замок на отдел в голове, где были накоплены проблемы, неудовлетворенность и разочарование. И там оказалось столько дерьма, что разгрести его не хватило б целой жизни.
Я залпом выпила остаток виски. Поморщившись и выдержав движение мерзкого горького пойла до желудка, поставила стакан на пол. Сама откинулась на кровать. Глотая слезы, прикрыла глаза. Была ли я вообще счастлива в своей жизни, кроме яркого момента оргазма в машине Арманда?
Может, когда выходила замуж? Или когда…
Ничего не могу вспомнить…
— Твою мать! Машка, — взревел голос Игоря из коридора, — Я херанулся ногой об чемодан. Сказал же, разобрать его!