Зомби апокалипсис

С. 118. «Внутренняя связь N9 3» © Мэнди Слэйтер, 2010.

С. 119. «Мертвая Ди и Король зомби» © Джо Флетчер, 2010.

С. 128. «Внутренняя связь № 4» © Мэнди Слэйтер, 2010.

С. 130. «Роза в кольце» © Джон Ллевеллин Проберт, 2010.

С. 148. «Внутренняя связь № 5» © Мэнди Слэйтер, 2010.

С. 150. «Треп мертвецов» © Джей Рассел, 2010.

С. 162. «Автоматический ответ» © Мэнди Слэйтер, 201 О.

С. 163. «Дневниковая запись № 2» © Сара Пинборо, 2010.

С. 184. «Служба обеспечения безопасности в чрезвычайных обстоятельствах» © Мэнди Слэйтер, 2010.

С. 185. «Минуты собрания» © Ким Ньюман, 2010.

С. 194. <<Они идут за тобой!» © Лайза Мортон, 2010.

С. 218. «Письма из Башни»© Танит Ли, 2010.

С. 250. «Главная страница службы новостей № 1» © Мэнди Слэйтер, 2010. С. 251. «Курс лечения» © Пол Макоули, 2010.

С. 270. «Главная страница службы новостей № 2» © Мэнди Слэйтер, 2010. С. 271. «Дневниковая запись № 3» © Сара Пинборо, 201 О.

С. 288. <<Битая ссылка» © Мэнди Слэйтер, 2010.

С. 289. «Пастор Пат в ,,Клубе-700“» © Ким Ньюман, 2010.

С. 292. «Змб» © Тим Леббон, 2010.

С. 303. «Экстренное сообщение» © Питер Краутер, 2010.

С. 304. «Скитания» © Роберт Худ, 2010.

С. 338. «Разговор по скайпу» © Питер Краутер, 2010.

С. 340. «Манхэттен будет наш» © Пат Кэдиган, 2010.

С. 370. «„Самое шинное расстояние между д_Вумя точками" Уилла Хэл-ловэя» © Питер Кроутер, 2010.

С. 396. «Царствие Santa Muerte» © Марк Сэмюэльс, 2010.

С. 415. <<Шоу должно продолжаться» © Питер Эткинс, 2010.

С. 430. <<Зомби-новинки» © Ким Ньюман, 2010.

С. 433. «Разве мы не новые люди?» © Скотт Эдельман, 2010.

С. 440. «Эпилог: Рождественская речь королевы» © Ким Ньюман, 2010.

3 82 Зомби-апо^^ипсис: Антология / Пер. с англ. В. Двини-ной. - СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2012. - 448 с. -(Лучшие из лучших. Фантастика. Фэнтези. Мистика).

ISBN 978-5-389-02238-6

Англия, день завтрашний. Страна в глубоком экономическом и моральном упадке; близится катастрофа. Новый Фестиваль Британии -беспомощная попытка поднять дух наши, все равно что пир во время чумы или оргия на пожаре. В Южном Лондоне спеииально под грандиозное действо расчишается площадка, сносится церковное кладбище. Из разрытых могил выбирается средневековый «зомби-вирус», называемый в просторечии «погибелью». Вот уже первые его жертвы, обезумев от голода, на кровавых зубах и ногтях понесли заразу дальше. И даже в смерти человек больше не находит упокоения — вирус обладает сверхъестественной способностью поднимать на ноги мертвых...

УдК 821.111 ББК 84(4Вел)-445

Питер Краутер, Пат Кэдиган, Тим Леббо_н,

Танит Ли, Пол Макоули, ^Лайза Мортон, Ким Ньюман,

Сара Пинборо, Ллевеллин Проберт, Джей Рассел, Мэнди Слэйтер, Майкл Маршалл Смит, Марк Сэмюэльс, Кристофер Фаулер,

Пол Финч, Джо Флетчер, Роберт Худ, Скотт Эдельман, Питер Эткинс

под редакцией Стивена Джонса

ЗОМБИ-АПОЮШИПСИС

Ответственный редактор Геннадий Корчагин Редактор Евгения Тихонова Художественный редактор Илья Кучма Корректоры Ирина Киселева, Валентина Гончар Верстка Светланы Шведовой

Подписано в печать 25.09.2012.

Формат издания 60 х 90 ¹ /„ Печать офсетная. Гарнитура «Newton». Тираж 3000 экз.

Уел. печ. л. 28. Заказ NQ 5724.

ООО «Издательская Группа ,,Азбука-Атгикус“» — обладатель товарного знака АЗБУКА®

119991, г. Москва, 5-й Донской проезд, д. 15, стр. 4

Филиал ООО «Издательская Группа ,,Азбука-Аттикус“» в Санкт-Петербурге 196105, г. Санкт-Петербург, ул. Решетникова, д. 15

ЧП «Издательство ,,Махаон-Украина“»

04073, г. Киев, Московский пр., д. 6 (2-й этаж)

Отпечатано в ОАО «Тульская типография» 300600, г. Тула, пр. Ленина, 109