как всем тем наркоманам, которым мой отец позволял лапать меня, затаскивая в тихие
уголки и темные комнаты...
— Подойти сюда, — приказал коротышка, но я приросла к месту.
— Она здесь, — прогрохотал Зверь позади меня. — Она не должна подходить
ближе.
Незнакомец сделал глубокий вдох и выдох, и он... изменился. Он выпрямился и
перестал возиться со своими ногтями.
— Пожалуйста, не могла бы ты подойди немного ближе, чтобы мы не кричали друг
другу через всю комнату? — спросил он более спокойным, более дружелюбным голосом.
Перемена в голосе показалась мне... странной.
42
Я оглянулась через плечо на Зверя, он кивнул, и я сделала еще несколько шагов в
комнату.
Тут был кое-кто еще — женщина, похоже, под кайфом, в рваной одежде и с
зачесанными назад волосами. В основном, она выглядела уставшей, но... что-то было в
глубине ее глаз. Что-то подсказывало мне, что она не так глупа, как мне сначала
показалось.
— Привет, — сказала она.
— Привет, — сказала я и помахала им рукой.
— Зверь выполняет кое-какую работу для того, на кого работаем мы, — сказал
мужчина. — Он не должен позволять кому-либо проводить здесь много времени, так что
наш общий босс был очень недоволен, когда узнал, что ты, черт возьми, переехала сюда.
— Это мой дом, мой бизнес, — сказал Зверь. — Она никогда не была в подвале. Я
держу его запертым.
Незнакомцы посмотрели на меня.
— Просто потому, что ты трахаешь... — начала женщина.
— Мы не делаем этого, — сказал Зверь. — У нее есть своя комната, она здесь, чтобы
убираться.
Они обменялись взглядами, что само по себе выглядело странно.
— Из всех проклятых девиц города, почему ты должен был выбрать именно его
дочь? — со вздохом спросил мужчина. — Ты хочешь, чтобы нас всех убили?
Он посмотрел мне в глаза, и я почувствовала себя придавленной его взглядом.
— Послушай, детка. Ты доверяешь своему отцу? — спросил он.
Я слегка покачала головой.
Я боялась сказать «нет», а вдруг бы это дошло до него?
— Ну, она не конченная тупица, — со вздохом произнесла женщина.
— Если ты втянешь в это своего отца и встанешь на пути у нашей прибыли, то очень
разозлишь нас. Поняла? — спросил мужчина.
Я кивнула.
— Что ты скажешь своему отцу обо всем увиденном здесь? — допытывался он.
— Ничего, — сказала я. — Послушайте, даже если бы я выяснила, какого черта вы
тут делаете, и все ему рассказала, он не стал бы меня слушать, понятно? Просто это... не
то, что ему от меня нужно.
— Тем лучше для тебя, — сказал он. — Ладно, я услышал достаточно. Зверь, мы
вернемся в четверг, и лучше бы ей не быть в доме в это время. Не в подвале.
— Будет сделано, босс, — крайне саркастично произнес Зверь.
43
Оба незнакомца смерили его тяжелым взглядом, а потом повернулись и пошли на
выход. Мужчина позволил женщине выйти первой, а потом он обернулся ко мне.
— Если он снова попытается это провернуть, сваливай отсюда нахер, — сказал он,
тыча пальцем в Зверя. — Под кайфом он перестанет тебе нравиться.
Я пожала плечами и отвернулась, так и не взглянув на него.
Куда еще я могла пойти?
Зверь пересек комнату и захлопнул за ними дверь.
— Х*есосы, — пробормотал он. — Собираются размахивать своими членами, чтобы
убедиться, что я не перегну палку.
Он повернулся ко мне, и его взгляд наполнился сожалением.
— Мне очень жаль, Табита, — сказал Зверь. — Серьезно, я ни за что не должен был
просить тебя ждать меня там. Я не хотел, чтобы ты с ними встретилась, и запаниковал.
— Я понимаю, — прошептала я.
Я развернулась на пятках и пошла обратно в свою комнату без него. Прямо сейчас, я
не хотела его видеть.
Он запихнул меня в подвал, а затем потащил наверх, чтобы позволить кому-то
посмотреть на меня, будто я была куском мяса.
То же самое делал со мной отец, когда был моим сутенером. Запирал меня в моей
комнате на несколько минут или часов, чтобы я не могла сбежать или спрятаться куда-
нибудь, откуда я не могла вырваться, а потом вдруг появлялся и вытаскивал меня, чтобы
«встретить» кого-нибудь.
У*бок.
Этим вечером я не хотела смотреть на Зверя, но я спустилась к ужину, когда
почувствовала запах приготовленной еды.
Ни один из нас не произнес ни слова.
Я вернулась в свою крошечную комнату и читала любовный роман, пока глаза не
закрылись от усталости, и я не уснула поверх покрывала.
Этой ночью мне опять приснился сон.
Это был один и тот же сон, который повторялся на протяжении многих лет.
Я шла по длинному коридору. Когда я посмотрела вниз на свои ноги, то они были
обуты в маленькие розовые кеды. Я была такого же возраста, как и в последнем сне,
который мне приснился.
Я продолжала двигаться, потому что было темно, а позади себя я слышала голос
своего отца, который шептал мне ужасные вещи, когда рассказывал, что произойдет, если
я перестану идти.
Я слишком быстро дошла до двери в конце коридора, которая была слегка
приоткрыта.
44
Я протянула руку — маленькую, белую, без ожога, без единого шрама — и