Анна кивнула, продолжая углубленно изучать меню. И опять Свен пытался угадать, означает ли что-то конкретное ее кивок.
Они заказали олений шницель, Свен выбрал вино. За обедом Анна не забывала оглядываться по сторонам и то и дело требовала, чтобы Свен обратил внимание на старинный камин в углу, на часы с кукушкой, на прическу баварки-официантки. Свен и не подозревал, что она умеет радоваться таким пустякам, и с волнением наблюдал, как прямо на его глазах меняется Анна за эту их недолгую поездку. Он ожидал перемен. Когда она вдруг так решительно согласилась, чтобы он ехал с ней в Германию, он видел, что в ней произошел какой-то перелом Свен ожидал, что в Анне, всегда такой спокойной и сдержанной, проснется женщина, но в ней просыпалась девчонка, ребенок, – и это было неожиданно и даже пугало Свена. Это было так странно, видеть ее детскую радость и слышать это постоянное: «Посмотри, Свен!» Такой Анны он не знал.
Пришла компания молодых немцев и села за соседний столик. Официантка поставила перед каждым огромную кружку пива, и новые посетители завели какую-то дискуссию. Анна прислушалась и нахмурилась.
– О чем они? – спросил Свен, который немецкий знал хуже Анны, «на гастрономическом уровне», как он сам признавался.
– Об атомных станциях. Спорят, нужны ли они вообще или можно без них обойтись.
– Ну, и каково же их мнение?
– Они все против станций, спорят только о том, достаточно ли других, как они говорят, «альтернативных» видов энергии… Теперь перечисляют известные им аварии на атомных станциях в разных странах. Нормальные люди, у них нормальное и отношение к этому: раз опасно для людей, значит, преждевременно, а экономика и финансы их, кажется, мало волнуют. И все же, Свен, давай пересядем за другой стол. Иначе мы с тобой тоже заведемся и заведем свою дискуссию.
Официантка удивилась, но не возражала, когда они перешли за столик в другом углу.
На новом месте Анна потерла рукой лоб и тряхнула волосами:
– Не хочу! Не хочу сегодня думать об этом. Хотя бы один вечер пусть пройдет без этого.
Свен погладил ее по руке и, поискав глазами, остановился взглядом на большой кабаньей голове на стене.
– Знаешь, я еще никогда не охотился на кабанов. Надо будет попробовать.
– Ну, конечно, ты охотился все больше на львов, так?
– Тебе не удастся меня поддеть. На львов я и в самом деле охотился. Только не с ружьем, а с фотоаппаратом, когда был в Африке.
– Ого! Ну-ка, рассказывай.
Свен начал свой рассказ, следя за тем, как с лица Анны уходит тень, вызванная подслушанной беседой. Потом она рассказала Свену, как ходила однажды вместе с местными охотниками на Свири охотиться на лося. Потом увлеклась и стала просто рассказывать о том, какие леса были у них на Свири, где они жили с Анастасией и Аленой…
За десертом веселость Анны вдруг куда-то пропала, и она умолкла.
– Устала? – спросил Свен, беря ее за руку.
Анна тихо освободила свою руку и не ответила.
Зато через минуту вдруг заявила, что теперь она хочет мороженого. Принесли мороженое. Когда Свен уже доел свою порцию, Анна все еще возилась с одним шариком. Тут только Свен догадался, что она просто тянет время, чтобы не идти к дому, что боится остаться с ним вдвоем, боится близости с ним Уразумев это, Свен тотчас ощутил прилив мужества, впервые за их знакомство он видел, что инициатива переходит в его руки. Он решил не упускать момента.
– Нам пора идти, Анна, – сказал он и подозвал официантку.
Придя в их комнату, Анна сразу же раскрыла свой чемодан и принялась вешать в шкаф платья, возиться с какими-то вещами. На Свена она старалась не смотреть. Зато он уселся в кресло, скрестив руки и не отрываясь смотря на нее. Анна чувствовала его взгляд, но делала вид, что очень занята раскладыванием своих вещей и даже что-то напевала, будто бы в увлечении своей работой. Только голос ее при этом слегка дрожал.
– Иди сюда, Анна, – тихо позвал ее Свен.
– Не могу, Свен, – жалобно ответила она, опускаясь на колени перед чемоданом и совсем упрятав лицо в какой-то свитер. – Ты видишь, мне надо все разобрать, я все так наспех складывала, что ничего не могу найти…
Тогда Свен встал со своего кресла, подошел к Анне и опустился рядом с ней на колени. Анна тотчас спрятала лицо куда-то ему под мышку, как в тот раз в его охотничьем домике. Свен понял, что она нашла себе убежище и выманить ее оттуда будет не легче, чем сторожкого лесного зверька. Он не понимал робости Анны, но чем больше она робела, тем уверенней и спокойней чувствовал себя он сам Он осторожно ее обнимал, гладил ее волосы, плечи, спину, а если она вздрагивала под его рукой, тотчас убирал руку и начинал все сначала, с легкого прикосновения к волосам. И так шли минуты за минутами, а они все сидели на полу перед раскрытым чемоданом, и Свен никак не мог увидеть ни лица, ни глаз Анны. Но он не торопил ее, спешить было некуда.