- Шоу, я, без сомнения, знаю очень мало о вас и об Ал*лаане, - сказала Винтер, сдерживая волнение. - Наша безопасность зависит от моей осведомленности. Что, по-вашему, поможет нам сейчас?
- Я не уверен, что они пойдут на крайние меры прежде, чем я успею все рассказать. Сейчас нет времени беседовать с вами, но дайте мне поговорить с Видором. Если есть способ спасти "Вентуру", я найду его.
У Винтер не было выбора. Она отвернулась от телепата.
- Томас, подготовьте "Вентуру" к немедленному отлету. Делиус, вложите координаты для гиперпространственного прыжка. Все равно, какое место вы выберете, но оно должно быть в пространстве Федерации.
Экипаж начал действовать.
- Я не собираюсь сидеть и ждать, пока меня расстреляют, - пояснила она Шоу.
Она села в кресло и повернулась к Дэвиду.
- Ты сканируешь их корабль? Сколько их на борту?
- Они двигаются, поэтому трудно сосчитать. Двадцать человек, может быть, двадцать два. Они сейчас принимают передачу.
- Они, вероятно, советуются, что делать с Шоу, - предположила Винтер. Делиус, вы можете ее перехватить?
- Извините, капитан. Трансляция экранирована, - ответил лейтенант.
Винтер позвала Шоу.
- Мы вынуждены положиться на вас, - сказала она ему. - Хотя мы и остались без оружия, мы можем удирать. И будь я проклята, если останусь торчать здесь. Поговорите с Дортемом Видором. Посмотрите, сможете ли вы уговорить его отпустить нас.
- Они снова вызывают нас, капитан, - окликнул ее Делиус.
- Спасибо, лейтенант. Включайте.
Винтер смотрела, как на экране снова появляется мостик корабля ал*лаанцев.
- Дортем Видор! - начала она, но была прервана.
Он смотрел мимо нее на Шоу.
Видор что-то произнес на ал*лаанском, и Винтер сделала знак Делиусу записать его речь.
- Стоп! - остановил Шоу своего соотечественника, прежде чем Винтер успела выразить протест. - Мои друзья не понимают нашего языка. Для ясности мы будем говорить только на стандарте.
Шоу улыбнулся Видору.
- Вы не изменились, кузен. Вы по-прежнему очаровательны.
- Приношу извинения, если не оправдал ваших ожиданий. Какие инструкции вы получили относительно "Вентуры"?
- Я не покину "Вентуру".
Видор подался вперед, свирепо сверкая глазами с экрана.
- Я не признаю вашей власти, Видор. Я остаюсь. Вы можете сказать мне все, что касается "Вентуры", прямо сейчас.
Видор откинулся назад и что-то пробормотал на ал*лаанском.
- Вы забыли, Видор, - сказал Шоу. - Мы выросли вместе. Я знаю вас. Вы всегда были слишком очевидны. Поскольку у вас есть приказ не причинять мне вреда, вы пытаетесь выманить меня с "Вентуры". Тогда вы сможете выполнить свой первоначальный приказ. Но если я останусь, вам придется отпустить и корабль.
После этого Видор посмотрел на Винтер.