Гордон удивился, увидев в дверях девушку, которой никогда не видел раньше, - красивую, бледную, темноволосую девушку, смотревшую на него со странной робостью.
- Меня зовут Рут Аллен, - начала она нерешительно, не сводя с него глаз.
- Рут Аллен? - удивленно повторил он. Это имя он уже слышал когда-то. Об этой девушке говорил ему доктор Уиллис - ее разум был потрясен шоком, и она лежала в постоянной коме в том же госпитале, где находился Зарт Арн.
- Но ведь говорили, что вы никогда не поправитесь, - начал было Гордон. Голос у него замер, когда он напряженно вгляделся в бледное, красивое лицо этой девушки.
И это лицо словно стало прозрачным, и сквозь его черты он увидел другое лицо, другие глаза, другую девушку… Это было безумием, сумасшествием. Но ни за что в жизни Гордон не мог бы сдержать хриплого крика, который сорвался с его губ, когда он протянул к ней руки.
- Лианна!
Она неловко ступила вперед, руки ее обвились вокруг его шеи, щека прижалась к его щеке. Она плакала.
- Джон Гордон! Так вы узнали меня даже в этом теле! Я знала, что вы узнаете!
- Лианна, это мне снится! - задохнулся Гордон. - Вы не можете быть здесь, в этом времени!
- Но я здесь! - воскликнула она. Глаза, полные слез, смотрели на него - другие глаза, но все же глаза Лианны.
- Зарт Арн сделал это, Джон Гордон. - Она плакала. - Он рассказал мне все, когда вернулся в Троон. Сказал мне, что это вас я любила, хоть и в его оболочке!
А когда я сказала ему, что люблю вас, что всегда буду любить, то Зарт Арн с помощью своего аппарата послал меня в ваше время, как я его просила. Он знал, что здесь есть девушка, тело которой здорово, но разум потерян навсегда. Он послал меня в ее тело, так что я смогла прийти к вам.
Гордон был поражен, ошеломлен.
- Господи, Лианна, это невозможно! Ваше тело…
Она улыбнулась ему улыбкой Лианны.
- Тело принцессы Лианны Фомальгаутской будет лежать в перманентной коме, в склепе на Трооне. Что значит эта разница, если мы любим истинную сущность друг друга?
- Я не могу вам позволить! - вскричал он. - Вы должны вернуться…
Ее прежняя властность сверкнула снова.
- Я останусь здесь и не позволю вам больше говорить об этом!
Слезы проступили у него на глазах, когда он крепко прижал ее к себе и прильнул щекой к ее мягким волосам.
- Лианна! Лианна!
Позже, сидя с ним у окна, пока сумерки сгущались в ночь, она рассказала ему о возвращении Зарт Арна в Троон, о его изумлении и потрясенной благодарности, когда он узнал обо всем, что сделал Гордон.
- Он плакал, говоря мне об этом, Джон Гордон! Он не мог говорить, когда узнал, как вы сражались за Империю! - Она взглянула в усеянное звездами небо. - Все они теперь на далеком Трооне - Зарт и его Мерн. Джал Арн и Зора, все они. Что такое время и пространство, как не расстояния?
Гордон высказал одно сомнение, которым еще омрачалось его глубокое счастье.
- Но, Лианна, в том, в другом времени вы были принцессой звездного королевства. Эта старая Земля может показаться вам мрачной и варварской…
Она опять улыбнулась ему.
- Нет, Джон Гордон, это теперь мир ваш и мой. И он кажется уютным и тихим для влюбленных после войн и интриг звездных миров, которые я знала.
Гордон не возражал больше. Он слишком был счастлив, сидя с нею, глядя через огни Нью-Йорка на сверкание Галактики в небесах.
Он искал приключений, но нашел гораздо большее. Через двести тысяч лет он нашел и завоевал себе невесту, дочь отдаленных солнц, принцессу грядущих звездных королевств.
ВОЗВРАЩЕНИЕ НА ЗВЕЗДЫ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЗВЕЗДНЫЕ КОРОЛЕВСТВА
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Секретарша открыла дверь.
- Входите, мистер Гордон.
- Благодарю.
Дверь закрылась. Человек, сидевший за столом, встал и пошел навстречу, протягивая руку для приветствия. Это был высокий, импозантный мужчина средних лет.
- Мистер Гордон? Я доктор Кеог.
После короткого рукопожатия Джон Гордон опустился в кресло, доктор вновь сел за свой стол.
- В первый раз у психиатра? - спокойно спросил Кеог.
- Я… Раньше в этом не было надобности.
- Доверьтесь мне. Главное - осознать, что ваши проблемы реальны, но не так ужасны, как кажется. Лишь в этом случае имеет смысл попытаться их разрешить. - Он улыбнулся. - Итак, ваш приход ко мне - это главный шаг, остальное несложно. Расслабьтесь и исповедуйтесь.
Кеог бегло проглядел карту пациента.
- Стало быть, вы служите в страховой компании?
- К чему этот глупый вопрос? На бумаге английским языком все написано!
- Дело у вас продвигается, и, как я вижу, небезуспешно? - спокойно продолжил доктор.
- В последние годы я работал довольно много, - не слишком уверенно буркнул Джон.
- Любите свою работу?
- Не то чтоб очень…
Некоторое время психоаналитик молчал, вчитываясь в карту. Гордону нестерпимо хотелось удрать, но он прекрасно понимал, что вернуться сюда придется. Жить так больше нельзя. Он должен знать все.
- Любопытно, что вы до сих пор не женаты, - отметил Кеог. - Почему?
- Это одна из причин, почему я к вам обратился. Было одно милейшее создание… - Гордон замялся, потом боязливо добавил: - Я хочу понять - галлюцинации у меня или нет?