Джон поднялся с помощью Радима и прежде, чем Сазар успел его атаковать, пнул ногой по лежавшему ножу в сторону Лейтона, и тот освободил руки подполковника от оков. В эту же секунду Шеппард присоединился к Фредерику в борьбе против Коли.
- Тейла, как у вас там успехи? - шепотом спрашивал по рации Форд, крадясь мимо палаток.
- Пока никак. - отвечала атозианка. - Они держат позиции, мы не можем прорваться!
- Их в несколько раз больше нас. Врядли обычной стрельбой получится их ликвидировать.
- Что предлагаешь?
- Думаю, свалить отсюда целыми и невредимыми будет неплохо. Нужно освободить подполковника с Радимом и бежать к вратам.
- А как же переворот?
- С дюжиной человек против сотни не попрешь. Сейчас свяжусь с дженаями.
- Поняла.
- Фирус, как вы там? - вызвал приближенного Радима Эйден.
- Не очень. - отозвался Фирус. - Нас теснят обратно в комплекс.
- Проклятье! Держитесь, мы вызволим подполковника Шеппарда и Лейтона и поможем вам.
- Черт! Нас взяли в кольцо! - услышал Эйден крик Фируса. - Назад! Группа, назад!
Тут послышались снова крики вместе со свистом пуль и радиосигнал пропал.
- Фирус! Фирус, ответь! - кричал лейтенант, но никто ему уже не ответил.
Шеппард и Олофсон попеременно атаковали Колю, но дженай ловко справлялся с обоими. После одной из атак Джон "приземлился" около все еще связанного Радима.
- Джон, - внезапно позвал подполковника Лейтон и мотнул головой себе через плечо, где лежал пистолет Олофсона. Шеппард кинулся за ним и уже через пару секунд держал Сазара на мушке.
- Похоже, рукопашный бой окончен. - проговорил Коля, поднимая руки.
- Это ты с Олофсоном договаривался кулаками помахать, а я на это не подписывался. - все деликатно объяснил Джон.
- Ну тогда стреляй, Джон. - просто ответил Коля. - Убил отца, убей и сына. Доведи дело до конца.
Шеппард медлил, держа палец на курке.
- Стреляйте, сэр. - говорил Фредерик. - Он бы убил вас не задумываясь!
- Да, стреляй, Джон, стреляй! - поддакивал Сазар. - Передам в аду привет отцу, где тебя с нетерпением и будем ждать!
Джон всю свою силу воли бросил в руку, держащую пистолет. Наконец, вытерев пот со лба, Шеп нажал на спусковой крючок. Все услышали громкий щелчок, но выстрела не произошло. Коля тигриным прыжком отпрыгнул в сторону и дотянулся до своего пистолета, выстрелив в Шеппарда, который был, похоже, ошарашен осечкой. Наравне с Сазаром среагировал Фредерик и бросился к Джону, закрывая его от пули. Пуля угодила в животу шведу. Сержант жестко приземлился, схватившись за раненый живот.
- Олофсон! - закричал Джон, но Сазар уже держал на мушке всех.
- Вот мы и поменялись местами. - заулыбался Коля. - Если не играют по общим правилам, то и я перестаю их соблюдать. К сожалению, учитывая непредвиденные обстоятельства, вы умрете гораздо раньше, чем я планировал. Хотя, думаю, вы бы все равно предпочли бы смерть той судьбе, что я вам изначально уготовил.
Сказав это, Сазар пустил пулю в грудь Радиму, и тот повалился замертво. Дальше шел истекающий кровью Олофсон.
Тут где-то совсем рядом раздался взрыв, и в палатку ввалился запыхавшийся Форд. Сазар ловко перевел прицел на Эйдена, но лейтенант еще более ловко уклонился от выстрелов. Внезапно пистолет дженая защелкал, что заставило Сазара злобно швырнуть оружие и выпрыгнуть из палатки.
- Фуффф... - выдохнул Форд. - Прыгучий малый. Вы целы?
Хотя вопрос был излишним. Увидев раненого шведа, Эйден бросился к нему.
- Ты как, дружище? Сильно тебе досталось.
- Не сильнее, чем ему. - проговорил Фредерик, кивнув на Радима, и все повернулись в сторону, где лежал бездыханный Лейтон Радим.
- Печально. - сказал Форд.
- Да, но нужно отсюда выбираться. - заметил Джон.
- А, да. - опомнился лейтенант. - Дженайская группа разбита, так что путь к вратам отрезан.
- А эта фиговина, что перемещает в другое измерение? - спросил Олофсон.
- Она не надежна. - сказал Шеппард. - Вспомни, что было когда Форда схватили. Он тут же выбросил всех обратно.
- Ну я же им пользовался. - настаивал сержант.
- Чем больше народу он охватывает, тем не надежнее он. Тем более, эта штука пролежала в лаборатории Януса 10 тысяч лет и могла немного просрочиться.
- Какие же тогда предложения?
- Тут транспортник есть. - напомнил всем Форд.
В зале врат полным ходом шел процесс подготовки воплощения в жизнь плана полковника Колдвела. Перед вратами с помощью лебедки и дюжины пар крепких рук морпехов размещали генератор АРВНИ, который по размерам напоминал, не много не мало, небольшой легковой автомобиль. МакКей же бегал вокруг них, командуя процессом и изредка изрекая замечания.
- Эй, ну что вы делаете? Вы же его не той стороной ставите. Хотите по рубке пульнуть? Излучатель должен смотреть в сторону врат если что! ... Нет, ну куда ты пошел? Левее давай! Да что ж вы за люди такие, уже всеми боками его извертели, кроме нужного! Излучателем во врата!
Радек же стоял рядом и наслаждался этой картиной.
- Ты чего улыбаешься? - не понял МакКей, заметив улыбку на лице чеха.
- Да просто ты так смешно командуешь. - отвечал Зеленка.
- В смысле смешно командую?