Звездные врата: Атлантида (6 сезон)

- Ну как бы копии... Точнее оригиналы. И те, и другие. И там мы, и здесь мы. Понимаете?

Ронан и Шеппард переглянулись, будто искали искорку понимания во взглядах друг друга, но ничего такого не уловили.

- Ну представьте, что мы амебы. Представили?

- Хорошее начало. - обескуражено хмыкнул Джон.

- Послушайте, если хотите понять: простоклеточные, в основном размножаются делением. - и МакКей для наглядности взял планшет с фломастерам и начал рисовать. - Вот это клетка. - канадец нарисовал кружок. - Вот она делится и получаются две клетки. - и Родни нарисовал еще два таких же кружка.

- Я знаю, что такое деление. - сообщил Шеппард. - Я не понимаю с какой стати нас теперь занесли в разряд амеб!

- Короче, - взвыл уже МакКей, - из нашего времени мы одновременно отправились на 5 лет в прошлое и на 5 лет в будущее. Вот.

- То есть мы сейчас как бы здесь и в то же время не здесь? - с дубовым лицом спросил Ронан.

- Ну с точки зрения времени, да, а с точки зрения пространства...

- Шеппард, заткни его. - попросил вежливо сатедианец.

- Ах вот как? - обиделся Родни.

- Так, стоп. - развел руки подполковник. - Скажи только одно, Родни: это плохо, что мы одновременно находимся в двух местах?

- Ну как сказать...думаю да.

- Думаешь?

- Ну а откуда мне еще знать? Я с таким еще не сталкивался.

- Ну так вот, столкнулся.

- Я могу только предположить, что мы напрямую зависим от тех других нас, также как и они от нас. Если кто-то из нас в будущем будет ранен или умрет, нас здесь постигнет та же участь.

- Тааак, чудесно, просто супер!

- Ну и еще... Я конечно не уверен, но... - МакКей замолк на полуслове, но увидев злые и требовательные взгляды своих друзей, неохотно договорил: - Я думаю, что для того, чтобы вернуться обратно в наше время, нам нужно одновременно с другими нами набрать те же координаты в то же время, иначе...

- Иначе что?

- Даже боюсь подумать... Сами подумайте, вас разделили пополам, а обратно не собрали.

- Мда, ничего хорошего.

- Боюсь что так.

10 лет спустя.

- То есть мы можем вернуться обратно только, когда другие мы в прошлом этого не сделаем? - не понимал Шеппард.

- Ну от части. - отвечал Родни. - Мы и другие мы должны сделать это синхронно, до единой доли миллисекунды.

- Я конечно тоже обожаю точность, но как нам это сделать?

- Пока не знаю. Могу лишь предположить, что все, что они, то есть мы, будем чувствовать там, мы, которые мы, будем чувствовать это и здесь.

- Прямо хоть в шарады играй. - недовольно бросил Джон.

- А почему мы попали в будущее? - спросил Ронан.

- Этого я не знаю. Видимо когда нас, так сказать, "раздробило" надвое, одни мы отправились в одну сторону, а другие мы - в обратную.

- Доходчиво. - отозвался Ронан, по лицу которого было ясно, что пониманием тут и не пахнет.

Вдруг на панели джампера раздался какой-то сигнал.

- Что это? - спросил сатедианец.

- У нас гости. - ответил Шеппард.

И тут же открылось гиперпространственное окно и на орбиту вышел улей.

- Дерьмо! - проговорил Джон. - Эти то ребята, что тут делают?

Похоже экипаж улья задался тем же вопросом. Шеппард бросился маневрировать, но первый же снаряд угодил в один из двигателей. Причем этот снаряд был по форме такой же, что и снаряд древних. Джампер беспомощно закрутился по безвоздушному пространству.

- Черт! Какая точность! - крикнул МакКей. - Еще один выстрел и нам крышка!

- Вражеский улей, прием! - Шеппард машинально схватил рацию. - Говорит подполковник Джон Шеппард. Не стреляйте, мы сдаемся! Повторяю: мы сдаемся!

- Рейфы не проявляют жалости. - сказал Ронан.

- Я пытаюсь хоть как-то спасти наши задницы. - прошипел Джон.

И тут на удивление всех, с улья ответили.

- Джон Шеппард? Это ты?

- Эээ... Тодд?

- Что ты здесь делаешь?

- Слушай, старина, вы нас подстрелили и поэтому как бы мне не было интересно, что вы здесь делаете и что вообще тут творится, но все-таки может сначала возьмете нас на борт?

Через несколько минут Джон, Родни и Декс уже были в рубке улья без оружия и на коленях.

- Не сказал бы, что прием дружеский. - заметил Шеппард.

- А чего ты от меня ожидал после былого? - Тодд явно был зол.

- Ты о чем?

- Ты пытался убить меня.

- Когда?

- Не прикидывайся дурачком, Шеппард. Несколько лет назад вы начали полномасштабный геноцид против моих собратьев. И когда я попросил вас остановиться, то вы направили оружия и против меня. Если бы не случай, я был бы уже мертв. Но теперь когда рейфы снова едины и я возглавляю весь мой народ, вы все поплатитесь за свое предательство!

- Тодд, про что ты такое говоришь? Мы из прош... - МакКей не дал договорить Шеппарду, толкнув того локтем в бок и незаметно покачал головой.

Джон, поняв намек канадца, поспешил поправиться:

- Мы этого не делали, все было не так.

- Можете не пытаться. Скоро мы будем на Атлантисе. Там я с вами и разберусь.

- На Атлантисе?

- Да, если вы не помните, Атлантис принадлежит теперь нам.

Все трое пленников обреченно переглянулись.

10 лет назад.

Джампер неожиданно тряхнуло и из правого двигателя вырвалось пламя.

- Какого черта? - выругался Шеппард. - Что происходит?

- Кажется вышел из строя один из двигателей.