Читаем Звездные врата: Атлантида (6 сезон) полностью

- Уух! - растираясь проговорил Джон. - Прохладная нынче водичка.

- Ну океанская вода на глубине более 100 метров теплой не бывает. - заметил МакКей.

- И что дальше? - поинтересовался Ронан. - Мы отрезаны от джампера.

- Да, я знаю. - заверил снисходительно канадец. - Но спасибо за наблюдение.

- Пока мы здесь, мы в безопасности. - констатировал Джон. - Нужно только придумать план как добраться до джампера.

- Угу. - без особого энтузиазма кивнул Родни и добавил: - А также как починить джампер, не наткнувшись на самих себя, и сообщить другим нам в будущем, чтобы они не возвращались обратно, пока мы не будем готовы.


Перед обоими командами стояли пока что непосильные для них задачи, от выполнения которых зависела вся их жизнь, а также судьбы дней прошедших, сегодняшних и грядущих.



Серия 8. "Вчера, Сегодня и Завтра. Часть 2".

Шеппард стоял перед Тоддом и не знал рассказывать ли ему историю о своем путешествии во времени или продолжать упираться. Рейф испепелял подполковника суровым взглядом. Джон еще с минуту стоял, взвешивая все "за" и "против", и, наконец, решился.

- Человек, грозившийся накормить тебя твоими же фекалиями, настоящий Джон Шеппард...

- Тааак... - медленно с холодной улыбкой протянул Тодд. - Тогда кто же ты такой?

- Я тоже Джон Шеппард, но тот, которого ты знал пять лет назад.

Рейф вопросительно взглянул на Джона. Шеппард заметил это и продолжил:

- Я из прошлого. Я, МакКей и Ронан - мы из прошлого.

Тодд помолчал, будто прикидывая возможность такого.

- Ложь. - наконец ответил он.

- Я серьезно, Тодд. Как ты еще объяснишь появление второго Шеппарда, который не в курсе последних событий.

Рейф снова задумался.

- Значит, прибор, который установлен на вашем корабле, это машина времени?

- Да. - неохотно подтвердил Джон.

- Ваш корабль мы починили, а вот с этим прибором разобраться не смогли.

- Да, там кроме МакКея никто не разберется. Но это неважно. Я так понимаю, мы с тобой не ладим последние годы, и тут назревает большая война.

- Война уже идет. - процедил Тодд. - Вот уже 5 лет. С тех пор, как вы начали истреблять моих братьев по всей галактике.

- В том то и дело. Всему виной этот геноцид. А в моем времени этого еще не случилось. Если ты отпустишь нас, то мы сможем вернуться обратно и все это исправить.

- Или просто убить меня раньше, чем я расскажу всем об Атлантисе.

- Эмм... Ну да, есть и такая возможность, но ты меня знаешь. Я не пойду на это.

- Но 5 лет назад именно ты все это и начал.

- Это был не я, а тот Шеппард, которого ты сейчас видел.

- Ты же сказал, что я тебя знал 5 лет назад.

- Проклятье, Тодд. Не путай меня!

- Слишком поздно, Джон Шеппард. Уже ничего не изменишь. Но все же вы можете помочь нам.

- И как же?

- Вы поможете нам разобраться в машине времени и отправиться в прошлое. Мы сами сделаем так, как посчитаем нужным.

10 лет назад.

МакКей сидел в лаборатории Януса, пытаясь расшифровать нужные файлы. Для этого требовалось либо решить сложное уравнение, либо отгадать заумную загадку. Шеппард же с Ронаном сидели рядом и думали как можно добраться до ангара джамперов. Пока ни один из них не преуспел.

- Может все-таки проплывем? - предложил Ронан.

- Несколько секторов? - воскликнул МакКей. - Ты издеваешься? Я лично не умею дыхание на 10 минут задерживать. Тем более тогда придется открыть стену и в лабораторию попадет вода, что повлияет на будущее. Да и планшет нельзя мочить.

- Короче, про традиционный выход можно забыть... - констатировал Шеппард.

- Если только проход сквозь стены можно считать традиционным. - раздраженно заметил Ронан.

- Тоже верно.

Вновь воцарилась тишина.

- Есть ли какой-то другой выход из лаборатории? - спросил Шеппард.

- Не знаю. - ответил МакКей, не отрываясь от планшета.

- Так посмотри, здесь должен быть план лаборатории. Может какие-то потайные или черные ходы.

- Но я еще не прочел файлы по машине времени.

- Что для нас важнее сейчас, МакКей?! - прикрикнул на физика Джон. - Мне лично важнее выбраться отсюда, а не узнать почему нас поделило надвое.

- М, точно. Сейчас взгляну.

Канадец открыл план устройства лаборатории и начал рассматривать его. Тщательно все осмотрев, он наконец воскликнул:

- Нашел! Тут замаскирована вентиляционная труба.

- Где?

МакКей показал на соседнюю стену и, вскочив со стула, кинулся искать трубу. Но стена оказалась цельной.

- Странно, здесь ничего нет. - развел в итоге руками Мередит. - Какого черта...

- Ты уверен, что труба именно здесь? - поинтересовался Джон.

- Конечно уверен. Так написано в плане помещения! И даже нарисовано...

- А может она также замаскирована, как и ваш "традиционный" выход. - предположил сатедианец.

- А это мысль! Ищите какую-нибудь зацепку: что-то, что можно нажать или что-то, за что можно дернуть. А я буду искать нишу в стене.

Шеппард и Ронан бросились щупать и двигать все, что стояло поблизости: шкафы, стеллажи, панели, пока Джон не задел еле заметную выпуклость на стене. Оказалось, что вентиляция находится почти под самым потолком и проем в ней достаточно узкий.

- Так, я думаю пролезу. - прикинул Шеппард.

Перейти на страницу:

Все книги серии Звездные врата: Атлантида (Stargate atlantis-ru)

Похожие книги