Звездный герб — Домой, в чужой мир

Могильщик поднял на Марку пьяные глаза.

- Я уже рассказывал о парне, который сиганул в ежевичник?

- Рассказывал, Могильщик. Раз сто уже.

***

В штаб-квартире полиции Луна Веги, Loebehynu Sufagnaum[1034] , планета Класбул

- Пришли результаты выборов! - в кабинет Энторьюа ворвался один из его подчиненных.

Энторьюа поднял взгляд от экрана на своем столе. Результаты выборов были написаны на лице вошедшего; тем не менее, не спросить он не мог.

- Ну?

- Айзан проиграл! - подчиненный ликующе выбросил вверх кулак. - После двенадцати лет власти Айзана мы наконец свободны!

По лицу Энторьюа расплылась улыбка.

- Не стоило ему связываться с оккупантами.

- Сторонники Айзана теперь вонь подымают. Кричат, что действующие офицеры не могут сообщать компрометирующие сведения о своем начальстве, это нарушение выборного законодательства.

- Я просто сказал правду, когда меня спросили. Если б я лгал, это было бы неправильно, но что плохого в правде?

- Совершенно верно! - рассмеялся подчиненный. - Хотя они говорят, что вы должны были молчать, когда вас спрашивали.

- Вы, никак, шутите, - поднял бровь Энторьюа. - Мы же всенародно любимая полиция, верно? Как же мы можем отказываться общаться с прессой.

- Конечно, - кивнул подчиненный. - Ну ладно, старший инспектор. Я пойду сообщу остальным хорошую новость.

- Да наверняка уже все знают.

- Наверно. Но я все равно хочу рассказать. Наверняка все будут рады услышать это еще и еще раз.

Подчиненный пулей вылетел из кабинета, а Энторьюа вновь перевел взгляд на экран. Там было письмо от капитана Кайта, присланное из лагеря для военнопленных Суитуур, расположенного где-то далеко, в Fek Weskor[1035] .

***

В шлюзе Radeuia Vekekar[1036]  "Силней", в трех световых секундах от Лакфакалле, Dreuhynu Abliarsar[1037]

- Еще бы чуть-чуть, и... - произнесла Силней, снимая Gono[1038] . - Электромагнитное поле совсем ослабло. Но Datykirl[1039]  на внешних мониторных установках работали с ошибками, а в базе данных...

- Не надо еще и мне врать, пожалуйста, - хмуро сказала Алуса, помогая Силней выбираться из Gono[1040] . - Ты опять за свое, да, Силней?

- Поймала, - Силней показала ей язык.

- Почему ты всегда говоришь, что починила что-то, что вовсе не чинила?

- Но мы настолько больше зарабатываем за ремонт во время проверки, чем просто за проверку.

- Это верно, но у нас и так работы хватает. Грида мне только что сказала, что в центре начинают подозревать.

- Что? - Силней нахмурилась, это были плохие новости.

- "Почему на Baikok[1041] , которые инспектирует "Силней Инкорпорейтед", всегда обнаруживаются неожиданные поломки? Откроет ли ответ на этот вопрос новую область в статистике, или же причины иные?" - говорят они, - Алуса чуть помолчала, затем продолжила. - Хочешь пари? Ставлю все мои теперешние и будущие сбережения, что новая область в статистике открыта не будет.

- Все нормально, Lartei Kryb[1042]  нас прикроет, - сказала Силней, в основном для собственного успокоения.

- Вряд ли нам стоит ждать помощи от Lartei Kryb[1043]

. Они только дали нам денег, чтобы мы начали этот бизнес. И как мы можем просить их покрыть наши жульничества? Тебе не кажется, что мы просто напрашиваемся на гнев Абриелов?

- Но у "Силней Инк." по-прежнему отличный потенциал для расширения.

- С твоими действиями - никакого потенциала нету.

- Ну ладно... - Силней сдалась. - Это будет последний раз.

Алуса вздохнула.

- Силней, ты хоть знаешь, насколько сильно подозревают нас сейчас наверху?

- Что, настолько?

- Хуже, - нажала Алуса. - Они уже не подозревают. Они предупреждают: они нам простят все, что было раньше, но чтобы мы прекратили немедленно.

- Так что, ты хочешь, чтобы я сказала, что и с этим Baikok[1044]  проблем не было? - всплеснула руками Силней.

- Да. Скажешь, что все было нормально. Запросишь денег только за обычную проверку.

- Но я правда его чинила! - расстроенно сказала Силней. - Я отрегулировала электромагнитное поле. И перепрограммировала Datykirl[1045] , хотя это и не было необходимо.

- Я непременно скажу Гриде, чтобы она вычла стоимость этого ремонта из твоей доли, - кивнула Алуса.

- Но я президент компании! - воскликнула Силней. Впрочем, это были пустые слова - Силней знала, что без Гриды и Алусы "Силней Инк" немедленно развалится. И, что хуже всего (с точки зрения Силней, по крайней мере), ее партнерши тоже прекрасно это знали.

***

В приемной Garish Arok Lyum Febdak[1046] , Arosh[1047]  Лакфакалле

- Как быстро время летит, уже три года прошло. Ты совсем взрослый стал, - старик протянул Джинто руку.

- Да. А Lonyu Lyum[1048]  совсем не изменились, - Джинто пожал руку барона.

- У меня все отлично, - Lyuf Raika[1049]  жестом предложил Джинто сесть и уселся сам. - Я слышал, ты теперь Dreu[1050] .

- Да, - кивнул Джинто и сел.

О гибели предыдущего Dreu Haider[1051]  раструбило в своих новостях Объединенное Человечество. Тогда Джинто и стал графом. Он, правда, еще не отслужил сколько положено в Labule[1052] , но благодаря помощи Larth Kryb[1053]  все-таки смог унаследовать титул.