Звёздный наследник

Только после ее слов я понял, что мне досаждало с самого первого момента пробуждения - навязчивое нытье аварийных сирен. А я его принимал за пьяный шум в ушах. Я резко повернул голову, так что хрустнули шейные позвонки, и чуть снова не потерял сознание. Восьмиполосное загородное шоссе с двухсторонним движением позади нас было сплошь забито полицейскими автомобилями, слепящими огнями их фар, а сверху украшено красными и синими фонариками "мигалок".

Боже, подумал я, они с ума сошли! Перекрывать встречное движение, вести погоню силами нескольких подразделений, и ради чего! Чтобы задержать всего лишь двух мирных угонщиков, которые, кстати, имеют статус дипломатической неприкосновенности?!

Я с тревогой снова воззрился на Лотту.

- Слушай, - спросил я, - а больше я ничего не творил? Что это они кинулись за нами всем миром?

- Да ты что, Дэн, не знаешь? На Виолетте угон автомобиля приравнивается к убийству! Они же земную технику только двадцать пять лет назад увидели. А как получили - пылинки с нее сдувают. У них любая машина или компьютер на вес золота ценятся! В нашем случае никакая неприкосновенность не поможет!

Ничего себе! Все вставало на свои места.

- И давно они нас преследуют?

- Минут десять, - легкомысленно ответила Лотта. - Кстати, они здорово задержались. Мы уже выезжали из мегаполиса, когда они только получили приказ о задержании, я по радио слышала. Они здорово отставали, а теперь смотри догоняют!

- А что ты радуешься?! - вдруг заорал я, на секунду совершенно трезвея. Догоняют! Как интересно! Они, наверное, уже перед Долиной Навигаторов кордон поставили! Мы к звездолету не пробьемся, даже если сумеем оторваться от тех, что сзади!

И здесь Лотта повернулась ко мне и даже отпустила руль. Повернулась и долгим изумленным взглядом посмотрела на меня. И было в ее глазах именно изумление, и ничто другое, только оно.

- Дэн, - спросила она меня, - а разве ты ничего не придумаешь?

Хмельная неотразимая дочь восточного шейха слепо верила в своего гениального господина. Лотта не сомневалась в моих качествах супермена.

Я растерянно отвел взгляд и вот тут опять опьянел, пуще прежнего. И это было хорошо, потому что полицейские машины сзади уже сидели у нас на хвосте, и их сирены и огни лезли в уши и глаза, и давили на психику, и надо было, на самом деле, что-то придумывать. А находились мы в такой ситуации, что без Дэнни-дурака мне было не справиться.

Я немного пошевелил мозгами, открыл бутылку бренди и ободряюще подмигнул Лотте. Она сразу же успокоилась и вернулась к рулю.

Я поднес горлышко бутылки к губам, и он, Дэнни, опять появился.

"Дэнни, - обстоятельно начал я разговор с двойником и отхлебнул из бутылки, - ты - дурак. Но это для тебя не новость, я знаю, я много раз об этом тебе говорил. Ты не должен был трогать бедного парня-шофера, не должен был угонять такси. Да и вообще... Ты доставляешь мне массу неприятностей!"

"Есть такое дело, Дэн, - ответил он мне столь же серьезным тоном. - Но я готов исправиться".

Я разразился гомерическим хохотом. Я оценил его юмор по достоинству.

"Мне не нужно обещание невозможного, Дэнни, - ответил ему я. - Сделай только то, что ты мне обещал сделать..."

Дэнни-дурак все понял.

"Наливай! - сказал он. - Желание можешь не называть, я его знаю".

И я еще раз отхлебнул из бутылки.

К этому времени кавалькада полицейских автомобилей настигла нас.

Несомненно, полиция Виолетты имела прекрасные машины, они превосходили таксомоторы по всем параметрам, у меня с Лоттой не было ни одного шанса оторваться от погони. Перый ряд из восьми орущих и мигающих машин уже мчался на одной линии с нашим задним бампером. Причем ближние к нам автомобили притерлись почти впотную сзади, а те, что шли левее, стали обходить нас, охватывая полумесяцем.

На это стоило посмотреть, это было красиво. Ночное звездное небо, идеально ровные полосы шоссе, сбоку от шоссе - черное поле и низкая кромка леса на горизонте, и бешеное разноцветье растягивающегося вокруг нас полумесяца из мчащихся автомобилей...

Вид только портили широкие пупырчатые ухмыляющиеся морды полицейских за ветровыми стеклами их машин.

Лотта посмотрела по сторонам, и легкомысленная невозмутимость вдруг оставила ее.

- Ну же, Дэн! - закричала она. - Сделай же что-нибудь!

И этот ее крик стал сигналом для Дэнни-дурака. Сигналом к началу исполнения желания Дэниеля Рочерса.

"Давай!" - закричал он мне.

"Что давай?" - не понял я.

"Органайзер свой давай!"

Я опешил. Органайзер? Зачем? Но Дэнни-дурак уже понял, что толку от сотрудничества со мной не будет никакого, и взял инициативу в свои руки. Он схватил мою сумку, что лежала на заднем сиденье и вытащил из нее мой толстенный органайзер.

"Стой! - закричал я. - Там все мои записи! Адреса респондентов! Телефоны, коды, электронная почта! В обложке - компьютер! Мой "Малыш"!"

"Вот он-то мне и нужен!"