— Рядом с ним была метка Оракула. Я думаю, он видел ее и получил от нее пророчество. Лагина повернулась ко мне. — Просто скажи мне, что ты человек, и я пойму, что это неправда. Это не может быть София, она самая младшая, и это не могу быть я, потому что я человек. Ара, кем была твоя мать?
13
Ара
— Даже если бы это было правдой, это настолько расплывчато, что может означать что угодно. Как только я произнесла эти слова, мой желудок скрутило. Сколько раз я собиралась услышать одно и то же? Я не могла быть настолько важной в схеме вещей. Это казалось невозможным. Все, что я сделала, потерпело неудачу.
Если только мне не суждено было все это разрушить.
— Aра? Просто скажи мне, — повторила Лагина.
Я взглянула на своих друзей; на лицах у всех было отсутствующее выражение. Ни предупреждений, ни сочувствия, ни ободрения. Они позволили мне сделать выбор.
— Не знаю, хочу ли я отвечать на этот вопрос, — призналась я.
Плечи Лагины опустились. — Как давно ты знаешь?
— Я узнала об этом после того, как покинула Атос, — сказала я.
— Мне нужны подробности? — спросила она.
— Скорее всего, нет, — вмешалась Лэра. — Если ты не можешь смириться с тем, что твоя вторая сестра — скучная полувампирша, ты уж точно не сможешь смириться с наследием Ары.
Я бросила на Лэру сердитый взгляд. — Это бесполезно. Принцесса пожала плечами, и я вернула свое внимание к сестре. — В любом случае, это не имеет значения. Все, что досталось мне от матери, ушло. Эту часть меня удалили. Я просто человек.
Лагина нахмурила брови. — Я не понимаю.
— Это сложно. — Я не собиралась вдаваться во все детали. — Я не думаю, что это пророчество что-то значит. Половина того, что слетает с уст Оракула, — чепуха.
Лагина все еще выглядела напряженной, но взяла у меня книгу и отложила ее. — Тогда как ты объяснишь тот факт, что солнце зашло и фейри уже в пути?
— Ну, Никс отвечает за солнце, — начала я.
Она махнула рукой. — Я знаю о тюрьме. Каким-то образом Король-дракон узнал. Не то чтобы мои советники давали мне эту информацию, пока она не перестала быть полезной. Чего мы не знаем, так это как она выбралась и каковы ее планы.
— Она хочет отомстить людям, — сказала Лэра.
— Может, не будешь? — Прошипела я.
Принцесса вздохнула. — Это занимает слишком много времени. Смотри, Ара убила Минотавра и освободила Никс. Богиня была в ярости, что люди забыли о ней, и поклялась отомстить, но сейчас она спит. Король фейри — нет. Он представляет большую угрозу.
У Лагины отвисла челюсть, и она уставилась на меня так, словно никогда раньше не видела. — Ты что?
— Я же говорила тебе, что это сложно. — Я слегка улыбнулась.
— Все, что вы делаете с принцем Коноса, сложно. Освобождение богини и убийство монстров — это вещи уровня героя. Из-за чего тебя добавляют к пророчествам.
— Это не имеет значения. Может быть, я и подстроила все это, чтобы положить конец, — сказала я, озвучивая свой страх, — но я больше ничего не могу сделать. Я бесполезна. Все, что делало меня особенной, исчезло.
— Это неправда, — сказал Райвин.
— Не надо, — огрызнулась я.
Дверь открылась, и вошел крупный мужчина, прогуливаясь по комнате так, словно это место принадлежало ему. Лагина встала. — Я полагаю, ваша свита предупредила вас о наших посетителях. — Она посмотрела на своих охранников. — И мои охранники не смогли заставить тебя постучать, прежде чем войти.
— Твои охранники знают, что я не причиню тебе вреда, — ответил он.
— Это называется хорошими манерами, — парировала она. — Стучать. Может, в Дракусе этого нет?
Я встала. — Итак, это знаменитый Король-дракон.
— А ты, должно быть, храбрая сестра. Та, что училась в Коносе. — Он обвел взглядом остальных в комнате. — Я вижу, ты привезла несколько сувениров.
— Я правильно расслышал? Ты та, кто освободил Никс? — Он уселся в свободное кресло, не дожидаясь приглашения.
— Ты слышал это в коридоре? — Спросила я.
— У драконов превосходный слух, — ответил он.
— Они просто не могут переместиться на Атосе, — прокомментировала я.
Он приподнял бровь.
— Ты не можешь перекинуться здесь? — Спросила Лагина.
Король все еще смотрел на меня. — Похоже, ты слишком много знаешь для принцессы, находящейся под защитой.
— Вы увидите, что принцессы Атоса полны сюрпризов, — сказал Райвин.
— Я открываю это для себя, — сказал король.
— Это ни к чему нас не приведет, — сказала Лагина. — Если ты не можешь перекинуться, а король фейри уже на пути сюда, что нам делать? У нас недостаточно солдат. Городские стены продержатся не так долго.
— Подожди, пока не услышишь, что короля даже нельзя убить, — сказала Лэра веселым тоном.
Все повернулись к ней.
— Что? Я просто говорю то, что мы все думаем. Если мы не сможем убрать моего отца, мы не сможем победить. У нас нет цифр, но они не будут сражаться под его знаменами, если он уйдет, — объяснила она.
— Никто не непобедим. Даже король фейри, — сказал король-дракон.
— Я наблюдал, как он выживает дольше, чем следовало бы, — сказал Вант. — Предполагается, что он защищен магией.