Звездочка

Натали Робэр Звездочка

Жила-была Звездочка. Была она маленькая и очень печальная. Маленькой она родилась на свет, а печальной она была потому, что чувствовала себя совершенно одинокой, хотя жила в большой и дружной семье таких же маленьких звездочек, как и она сама. Ее сестрицы и подружки вовсе не грустили, они весело проводили время, резвясь и играя на бархатном небосводе. Они старались не очень-то смотреть вокруг себя, не оглядываться назад и не смотреть вверх или вниз, потому что повсюду их окружала бездонная темнота, и только где-то очень далеко светили яркие звезды. Звездочки радовались, что живут они в своем небольшом и уютном созвездии и не задумывались о том, что находится за его пределами… Думать об этом было страшно и утомительно. И только наша Маленькая Звездочка была не такая, как все остальные. Ей было совершенно не интересно болтать или играть со своими подругами. Ее ближайшая соседка все время весело кричала ей:

— Эй, самая маленькая Звездочка, ну почему ты такая зазнайка? О чем ты все время думаешь?

— Я думаю, — отвечала наша Звездочка. — Почему те далекие звезды, свет которых доходит до нас, несмотря на расстояния, такие большие и яркие, а мы такие маленькие и тусклые? И что находится за пределами нашего созвездия? И для чего мы родились в этом мире?

— Глупости, — фыркала ее соседка. — Какой смысл думать об этом, все равно ты ничего не можешь изменить. Да и что менять, мы живем дружно и весело и какая разница, большие мы или маленькие, яркие или тусклые, главное, что мы родились и живем! А для чего? Да вот, чтобы веселиться, играть и не задумываться о разных пустяках!

«Прийти в этот мир, чтобы болтать о всякой чепухе и всю жизнь играть в одни и те же игры.» — расстраивалась Звездочка. — «нет, этого не может быть! Ведь мы — Звезды! Мы должны давать свет! Прожить всю жизнь вот такой тусклой звездой, когда можно стать во много раз больше и ярче, нет, это не для меня!».

И она изо всех сил старалась стать ярче. Она вся дрожала от напряжения, собирала всю свою энергию, внушала себе: «Я расту, я становлюсь ярче…горячее», но…, к сожалению, ничего не помогало. Ее соседки, глядя на то, как она постоянно что-то бормочет и тщетно раздувает щеки, смеялись над ней. От этого она чувствовала себя еще более несчастной. В конце концов, другие звездочки перестали ее звать в свои игры и вообще обращать на нее внимание, навсегда прозвав «сумасшедшей».

«Так даже лучше», — утешала себя маленькая Звездочка — «никому до меня нет дела, и я могу спокойно думать и пытаться расти».

И вот однажды, когда она измученная бесконечными тренировками и тяжкими раздумьями, уже засыпала, ей пришла в голову одна мысль:

«Вот если бы я смогла поговорить с одной из тех далеких звезд и спросить у них, как звезды становятся такими яркими и горячими!» Обрадованная этой новой мыслью, она заснула и во сне первый раз за много лет улыбалась. И приснился нашей Звездочке удивительный сон.

Сильно раскачавшись, она срывается со своего места и, пролетая через хоровод недоуменных подруг, бесстрашно несется вперед, покидает свое созвездие и летит на свет далекой звезды. В темноте ей становится страшно и холодно, внутренний голос все время шепчет: «Поверни назад пока не поздно, ты подвергаешь себя опасности, ты можешь сорваться и упасть, ты можешь потеряться в темноте, ты можешь врезаться в другую звезду или комету, ты можешь погибнуть!»

Но Звездочка стремительно несется и несется вперед, она заставляет себя не слушать пугающий шепот. И вот, наконец, свет, к которому она стремится, становится все ярче и ярче, он согревает, успокаивает и качает ее в своих жарких объятиях. Она слышит голос, такой добрый, что ей становится так хорошо, что хочется одновременно смеяться и плакать от счастья.