Звёзды

Дозорные в крайнем изумлении обернулись и узрели тетушку средних лет, орущую на Ван Хайчэна и иже с ним. Это была хозяйка придорожного буддийского магазинчика. За ее спиной толпилась куча народа. Перед аварией она как раз привела в магазин пару десятков покупателей, чтобы те починили карму и почистили чакры с просветленными наставниками. Грохот и пожар автокатастрофы подействовал на них, как дымовая шашка на пчелиный рой, – они высыпали на улицу поглазеть на страшную аварию, а по пути еще и полицию вызвали. И теперь, увидев, что трое каких-то психов вскарабкались на машину, рискуя жизнями непонятно зачем, они бросились их останавливать.

У жителей Чэнду есть две особенности: во-первых, они любят зрелища и не боятся накаляющейся обстановки, и во-вторых, они любят совать нос не в свое дело и не боятся, что им за это достанется.

Ван Хайчэн издали махнул дозорным, приказывая им наврать что-нибудь зевакам. Будь тетка одна, то и черт бы с ней, но он боялся, что группа верующих у нее за спиной действительно будет им мешать. Дозорные, почти подошедшие к проулку, переглянулись, словно с облегчением спрятали оружие и поспешили назад.

Го Юань сразу понял, что эти двое не готовы ни убивать, ни быть убитыми.

Напряженное тело Юнь Шань немного расслабилось. Теперь, когда дозорные занялись теткой, а Ван Хайчэн стоял к ней спиной, она рискнула достать низкоуровневую камеру и теперь внимательно наблюдала за действиями команды «Светлячка».

Странно, но после того, как те забрались на курган, никто из них не принялся в нем рыться. Даже среди бела дня разглядеть что-то в десятках тонн сваленного как попало строительного мусора было почти невозможно, не говоря уже о том, чтобы искать ночью. По крайней мере, вещь, которую они спрятали в машине, была устойчива к ударам и сдавливанию, иначе давно бы уже сломалась.

Ван Хайчэн расстегнул молнию халата и долго копался внутри – должно быть, расстегивал пуговицу или молнию на внутреннем кармане. Похоже, доставал что-то очень важное, раз спрятал его поближе к телу. Штуковина оказалась маленькой, даже с учетом того, что камера снимала с максимальным увеличением, ее было почти не разглядеть. Ван Хайчэн держал ее в ладони, и сквозь щели между пальцами стало ясно лишь то, что она черного цвета. Прекрасно знакомого черного цвета.

– Осторожно, – звукосниматель записал голос Ван Хайчэна. На таком расстоянии для обнаружения вибрации он мог использовать только лазер, поэтому звук был сильно искажен, но сказанное слышалось совершенно отчетливо. – Остается надеяться, что оба «Цзаофу» не окажутся слишком близко.

Ван Хайчэн присел на корточки и начал осторожно перемещать ладонь с лежащей на ней штуковиной, держа ее невысоко над мусором. В кадре было видно, что чернота слегка изменилась, словно начала светиться. От света движения Ван Хайчэна еще больше замедлились и стали еще осторожнее. Влево, вправо, ярче, тусклее.

«Детектор», – понял Го Юань. Эта штука, похоже, ловила сигнал от того, что Ван Хайчэн называл «Цзаофу», и по нему можно было определить расстояние до объекта.

Независимо от цели террористов, стоит только отобрать у них детектор, агенты смогут найти, где спрятан «Цзаофу». Может, «Цзаофу» – это их оружие?

Го Юань достал коммуникатор и тихим голосом произнес:

– Центр, вы получили видео? Цель подтверждена, подтвердите оперативный план. Атаковать сейчас или ждать? Жду указаний.

Радиоволна была пустой, не слышалось ни единого звука.

Изумленный Го Юань повертел его так и эдак, проверил сигнал связи – сигнал был хорошим, а проверка безопасности показала, что нет никаких проблем.

– Центр? Подтвердите оперативный план. – Ответа по-прежнему не было. – Дуаньму Хуэй? Люди?

Сигнал шел нормальный, но в ответ раздавалось лишь молчание. Лица Юнь Шань и Го Юаня внезапно вытянулись. Может, на командный центр напали?

Такие перемены встревожили Го Юаня, и в этот миг он услышал в наушнике голос Ван Хайчэна:

– Посторонитесь.

Искаженный, смешанный со странным низкочастотным громыханием.

На экране было видно, как штука в его руке засияла. Подняв голову и посмотрев вдаль, Го Юань стал свидетелем невероятной сцены.

Недалеко от ног Ван Хайчэна, под слоем мусора, на глубине около метра была зарыта темная бусина. Та самая, которую отдала ему Юнь Шань. В следующий миг Го Юань понял: что-то не так. Почему он мог ее видеть?

Кругом мрак, а она погребена примерно на метр, при этом курган из мусора простирался вширь метров на пять. Бусина была наглухо скрыта со всех сторон, и тем не менее Го Юань видел ее невооруженным глазом.

И не потому что закрывшие ее мусор и грязь стали вдруг прозрачными. Совсем нет, они остались основательно плотными, такими же, как и прежде, но казалось, поверх них наложили зрительный слой, так что зарытую внутри бусинку стало прекрасно видно. Черная как смоль, та лежала в совершенно очевидном месте.

Как будто перед одним глазом стояла стена, а перед другим нет. Можно было совершенно явственно разглядеть все, что находилось за стеной, и при этом видеть ее саму.