ЗВЕЗДЫ, БАРДЫ И ГОРШКИ

Кто такой Ким? Тоже молодой бард, из Лисичанска, юрист по профессии, недавно женился, мы с ним участвовали вместе в поэтическом конкурсе в нашей газете "Нефтехимик" и, хотя виделись всего один раз на квартире у Саши, творчество его было нам сродни, по нашему складу и по нашему уровню. Это были простые мелодичные и доступные песни, рассчитанные на восприятие любым бардом:

"...Опускаются мосты и рождаются цветы,

И ложится на поля облако дождем,

Даже нежные черты умирающей весны

Возродятся через год, мы с тобой споем..."

Тематика его песен была несколько специфической, на которую, видимо, наложилась профессия Романа. Потом мы с ним ни разу не виделись, хотя приглашали его неоднократно.

Итак, когда основная часть песен была записана, стали решать, ехать домой сегодня же или остаться ночевать. Рассудив, что два-три часа - это слишком мало для общения, и чтобы закончить наши записи, договорились остаться с ночевкой. Время было уже около трех часов дня.

Часть 18.

«Дорога на Кут».

(Поход за грибами)

Небольшое отступление:

Однажды один знакомый программист спросил, что мне, наверное, слабо перевести стихотворение Р.Киплинга "IF".Я подумал: “ А почему бы ни попробовать? “ Сказано - сделано. Недели через две было готово два варианта перевода. Потом по этой теме, мы от клуба авторской песни, через газету "Нефтехимик", объявили конкурс на лучший вариант перевода для всех любителей поэтического творчества. Интересный получился эксперимент. Десять разных переводов на одно стихотворение. Но Лозинского превзойти нам так и не удалось. У него все равно лучше.

Поступило предложение сходить в лесок за грибами. Все оживились, зашевелились, начали собираться. Да и пора было поразмяться после обильного и интересного застолья. Солнце перевалило за полдень и продолжало ярко светить, но неуклонно двигалось к западу. На сборы времени много не потребовалось, мы взяли с собой кошелки, сумки, надели свои штормовки и двинулись в сторону леса. Вернее, в сторону бывшего леса, в то место, где когда-то был лес, а сейчас виднелась только молодая поросль березняка, росшего островками и очень густо. Перейдя по мостику через речку Красная и оказавшись на другой стороне, спустя десять минут, мы были уже в этом березовом лесочке.

Я никак не ожидал, что найдем там неимоверное количество грибов. Продираясь сквозь заросли березняка, мы, не переставая, собирали подберезовики и молоденькие, и старенькие, всякие. Все грибы, на удивление, были чистые, не червивые. Через час у нас уже были полные все сумки, какие только мы прихватили с собой, явно не рассчитывая на такой обильный урожай. Довольные своими успехами, решив, что нам уже хватит, с сожалением покинули это место, так и не собрав всех грибов.

Начинало смеркаться. На обратном пути по дороге Люда нарвала веток облепихи, как она сказала, для заварки чая. Хорошо жить в деревне, когда вокруг полно всяких трав, кустов, деревьев, грибов, позволяющих как-то разнообразить свой стол.

Уже дома Люда рассортировала грибы по назначению: что на сушку, что на жареху. Часть грибов досталась мне, с собой в дорогу. Саша отказался от своей доли и, видимо, не зря. Потом я не раз эти грибы намеревался где-то оставить на обратной дороге, так они мне мешали, но жалко было подарка, поэтому я стоически вытерпел все неудобства от этой тяжелой сумки с грибами и привез их все же домой, к себе в Лисичанск.

Пока Люда занималась приготовлением грибов на электроплитке, Сергей побежал к соседям за самогонкой. Мы с Сашей вышли на улицу полюбоваться закатом. Поскольку вся деревня находилась в пойме реки Красной, в низине, и с запада, невдалеке, возвышались холмы, то, стоило Солнцу уйти за эти горки, как сразу очень быстро темнело во всей этой низине, что мы и наблюдали наяву в этот вечер.