Звезды сошлись над Бали

— Они не хотят, чтобы я спал здесь? — предположил он. — Потому что мы еще не женаты? Я буду ночевать в другом номере. — Тео обратился к пенджабцам: — Этот отель принадлежит моей семье. Вы можете выбрать любой номер.

Молодой парень фыркнул от возмущения так громко, что чуть не заглушил тихий неуверенный голос Джайи:

— Они против нашего брака.

Ее дядя снова грозно заговорил на пенджаби. Джайя твердо ему ответила. Тео почувствовал, насколько сильно она напряжена.

— Ты слишком богат, — выпалил один из парней. — Посмотри на моего отца. Мы не можем дать за ней приданое, соответствующее такой роскоши. — Он указал на элегантно обставленную гостиную президентского люкса отеля «Макрикоста». — Джайя не должна была принимать твое предложение. Ты настолько сильно ненавидишь нашего дядю, что хочешь его уничтожить? — с горечью спросил он сестру.

Она открыла было рот, но сдержалась, когда Тео нежно сжал ее талию. Гнев застилал ему глаза. Ему потребовалось неимоверное количество сил, чтобы выглядеть спокойным и цивилизованным. Он ненавидел ссоры, но за Джайю был готов бороться до конца.

— Мне не нужно никакое приданое. Я пригласил вас сюда, потому что Джайя хотела, чтобы ее семья присутствовала на нашей свадьбе. Если вы решите уехать, это причинит ей боль. А я не могу допустить этого. — Тео сначала посмотрел в глаза брату Джайи, затем ее дяде.

Наступила тишина, которую прервал дрожащий голос ее отца.

— Джайя? — Он погладил маленького Зефироса по ножке и улыбнулся.

— Да, он мой.

Джайя подвела Тео к дивану и слегка нагнулась, чтобы отцу было удобнее на нее смотреть. Она начала медленно говорить на пенджаби про свадьбу, затем представила ему Тео как своего жениха, выпрямилась и встала рядом с ним. Тео притянул ее к себе, пока пожилой мужчина внимательно на них смотрел. Затем Тео на пенджаби попросил родителей Джайи благословить их брак. Джайя посмотрела на него с лучезарной улыбкой. Она гордилась им. Отец кивнул, и из ее глаз заструились слезы счастья. Она поцеловала отца в щеку, вернулась к Тео и обняла его так крепко, что ему стало трудно дышать. Не выпуская невесту из объятий, Тео взглянул на ее брата. В гостиной сохранялась напряженная атмосфера, но он постарался не обращать на это внимания.

— Я собираюсь позаботиться о ваших родителях. Вы можете уехать, конечно, но если вас интересуют условия, которые я могу предоставить, то вам лучше остаться. Джайя, — он приподнял за подбородок ее заплаканное лицо, — ты не познакомишь меня со своими родственниками?

Настал день свадьбы. Джайя боялась, что Тео сочтет церемонию чересчур вычурной. Конечно, это была не традиционная индийская свадьба — не хватало экзотических элементов. Почти двести гостей прибыли в отель, чтобы присутствовать на церемонии. Многочисленные двоюродные братья и сестры и со стороны жениха, и со стороны невесты заняли первые два этажа отеля. Бизнес-партнеры компании «Макрикоста» приехали со всех концов света. С Бали и из Марселя прилетели друзья Джайи. Последними в отеле появились Квентин и Байна. Тео поселил их рядом со своими родственниками, понимая, что с семьей Джайи им будет некомфортно.

Наступил душераздирающий момент, когда тетя Джайи, мать Сарайи, с распростертыми объятиями встретила Байну. Во время банкета на глазах у Джайи появились слезы, когда она вспомнила, как маленькая девочка прижималась к своей бабушке. Обе они еще не справились с болью утраты. Байна и так многое потеряла из-за разрыва Сарайи с семьей, но теперь, казалось, семейные связи начали потихоньку восстанавливаться. Сарайя была бы в восторге.

— Джайя, — прозвучал около ее уха голос. Тео обхватил ее за талию и заслонил своими сильными широкими плечами просторный банкетный зал. — С тобой все в порядке?

Она кивнула и улыбнулась сквозь слезы:

— Мне хотелось бы, чтобы Сарайя видела, какой счастливой ты делаешь меня. Ты вернул мне семью, Тео. Спасибо тебе большое.

— Я постарался, чтобы у тебя это было.

Улыбка его была нежной, отчего Джайя практически не почувствовала острую боль от осознания того, что Тео стремится окружить ее любовью близких, потому что сам не в состоянии дать ей это.

— А ты не ожидал всего этого, не так ли? — сказала она, имея в виду церемонию. Джайя была не уверена, что ему нравится свадьба, которую она организовала и в которой соединились две разные культуры. Тео осмотрелся. Стены зала были задрапированы красным шелком. С потолка свисали золотые бусы, словно солнечный дождь. Дети веселились, поочередно усаживаясь на напоминающие троны кресла жениха и невесты, стоящие под украшенной цветами традиционной аркой. Гости, кто в красочных сари, кто в шикарных вечерних платьях, танцевали и пробовали экзотические блюда, которые на подносах разносили официанты.