Плиний вышел из своей каюты и печально свесив голову пошёл в столовую, чтобы немного перекусить, ибо в последние «два дня» он почти не спал и ничего не ел. Тоска стала преградой к аппетиту, кусок не лез в горло. Мысли о Нюси отняли у него покой и сон. Он думал о возлюбленной постоянно.
В столовой за крайним столиком сидел в одиночестве Натан и лакал молоко из миски.
Плиний вяло поздоровался с Ниной и попросил что-нибудь поесть. Нина дала ему салат из овощей, суши (Натан держал большой аквариум, где разводил рыбу) и кофе. Плиний составил компанию Натану. Некоторое время они сидели молча.
- Далеко ли ещё до Земли? Как ты думаешь Натан? – тихо спросил Плиний, надкусив кусочек путассу.
- Около десяти световых лет, так мне говорил Михаил, - ответил Натан.
- Это долго, - грустно отвечал Плиний, - а так хочется дожить до Земли, увидеть родину. Надо успеть.
- Что за дурные мысли Плиний, - приободрил его Натан, - ты ещё нас всех переживёшь.
- Не думаю Натан. Ничто не вечно во вселенной. Ничто и никто.
И было в этих словах столько печали и трагедии, что Натану, стало страшно за капитана. Впервые после смерти Нюси, Натан заметил, что в глазах Плиния не пылает больше тот задорный огонёк первооткрывателя новых цивилизаций. Отныне там пустыня и полное безразличие к жизни, да наверное и к самому путешествию. Натан набрался храбрости и тихо спросил:
- Плиний, ты любил Нюси?
Плиний печально взглянул на него и отодвинув от себя тарелку, тихо вздохнув ответил:
- Очень любил и всегда буду любить. Это я виноват в её смерти и мне нет прощения.
Натан молча смотрел в иллюминаторы, не находя нужных слов, чтобы ответить Плинию. Подошла Нина и тихо обратилась к Плинию:
- Плиний, Дин вызывает тебя в кабину пилотов.
- Что ему нужно от меня? – спросил капитан.
- Срочно.
Плиний встал и ушёл. Натан проводил его глазами и попросил ещё кофе.
Плиний зашёл к Дину и Гану и застал их не одних, компанию им составил Михаил.
Михаил указал на лобовое окно, где была видна гигантская звезда и планета-гигант на расстоянии удаленном на столько, сколько наша Земля от Солнца. Но на Плиния это не произвело благоприятного впечатления, с таким, же успехом можно было бы показать солнечное затмение домашней кошке. Абсолютное безразличие и пустота в глазах. Дин и Ган переглянулись и пожали плечами.
- Что прикажешь Плиний? – спросил Дин.
- Делайте что хотите, - махнул рукой капитан и грустный опустился на кресло. За спиной Гана.
- Лети на планету Дин, - приказал Михаил.
Дин и Ган не стали возражать. Михаил сел рядом с Плинием и по-дружески потрепал за плечо Плиния.
- Ну Плиний будь оптимистом, не грусти! Жизнь прекрасна. Скоро мы будем на Земле.
Плиний молча слушал его.
- Ну хочешь вернёмся на Орион?
- Зачем? Нет Михаил, меня там никто не ждёт. Видимо судьба моя такова бороздить по космосу.
- Синдбад- мореход, - пошутил Михаил, - был в древние времена на Земле сказ о моряке Синдбаде, который всю жизнь провёл в морских путешествиях. По-моему так, если не ошибаюсь, надо узнать у Нины, она у нас знаток земных сказок.
- И я похож на этого моряка?
- Да. Только ты Плиний-космонавт. Вот вернусь на Землю и напишу книгу про зоргов. Вы удивительный народ. Я вами восхищаюсь ребята!
- Благодарю Землянин, - сказал Дин.
- Вы тоже замечательный народ! – подхватил Ган.
Все дружно рассмеялись, кроме Плиния.
Корабль приближался к планете, подобная Юпитеру, и как заметил Михаил, гораздо больше. Молочно-белая, с оранжево-красными проблесками планета не произвела особого впечатления на Плиния, возможно, она была необитаема и наверняка, представляла собой холодный мир. Но чтобы до конца в этом уверится и доказать себе свою правоту Михаил решил на модуле совершить разведку, взяв с собой Юлиана и Плиния. Он хотел было уже высказать своё мнение относительно новой планеты, как вдруг неожиданно в бок корабля что-то сильно ударило. Корабль тряхануло, да так сильно, что Плиния и Михаила отбросило в угол. Рип не ожидавший удара упал на грядку и ушиб лапу. Посуда и кастрюли дождём посыпалась на пол в столовой. Мила отшатнулась и ударившись головой об край стола, потеряла сознание. Никто не ожидавший на корабле удара, отделался ушибом и шоком.
- Что случилось? – спросил Михаил.
- Астероид, - отвечал Ган, - я думал успеем увернутся. Скорость была слишком большая, а огромный корабль просто не смог развернутся.
- как же вы этого допустили? – вскричал Михаил, подымаясь на ноги.
- Прости. Михаил.
- Дин. Ган назад! – приказал Плиний
- Что-то не так,- заволновался Ган.
- Корабль потерял управление, штурвал не работает, - в тревоге бубнил Дин.
- Нас неизбежно куда-то тянет, - говорил Ган.
- Мы потеряли управление, корабль падает.