Звёздный десант

уже кололи и ковыряли, подвергали акустическим, визуальным и фармакологическим тестам. Его просканировали от головы до пят.

ОФИЦЕР-ПСИХОЛОГ

(ВПЗ)

Ваши родители - граждане?

ДЖОННИ

(ВПЗ)

Нет, сэр.

ОФИЦЕР-ПСИХОЛОГ

(ВПЗ)

Как вы думаете, что более важно – мужество или самоуверенность?

ДЖОННИ

(ВПЗ)

Мужество, наверное.

ОФИЦЕР-ПСИХОЛОГ

(ВПЗ)

Пожалуйста, закончите это предложение. Я хочу стать гражданином, потому что…

ДЖОННИ

(ВПЗ)

Я хочу стать гражданином потому что…

Ну, потому что моя девушка так хочет, сэр.

ИНТ. ПОСТБРИФИНГ – ДЕНЬ - ДЖОННИ

сидит напротив МАЙОРА. Тот смотрит на результаты тестов на экране монитора, невидимого для Джонни.

МАЙОР

Рад сообщить, что вы приняты в ряды Федеральной Службы.

ДЖОННИ

Вау, круто.

МАЙОР

Похоже, ты неплохой спортсмен. Ух ты, ты только посмотри на эти показатели реакции.

Майор прищелкивает, когда на экране высвечивается последний пункт списка: МОБИЛЬНАЯ ПЕХОТА.

МАЙОР

Моя работа – определить к какому типу службы ты более всего подходишь.

ДЖОННИ

Я хочу стать пилотом, сэр.

МАЙОР

Извини, сынок, не выйдет. Согласно данным из твоей школы у тебя нет математических талантов.

Джонни молча это принимает. Он знал, что так и будет. Майор удаляет «пилот» из списка, а затем и еще несколько пунктов.

МАЙОР

Это исключает научные и инженерные направления. И, боюсь, что мы зарезервировали невоенные места для кандидатов, не имеющих таких хороших физических показателей, как у тебя, сынок…

Он поворачивает монитор к Джонни и показывает список. Единственный оставшийся пункт – МОБИЛЬНАЯ ПИХОТА.

МАЙОР

Похоже, что единственное, на что ты хорошо подходишь – это стать пушечным мясом. Я записываю тебя в Мобильную Пехоту.

ИНТ. АУДИТОРИЯ – ДЕНЬ - КАРМЕН

гордо принимает присягу Федеральной Службы вместе с еще 25 молодыми людьми. На ее груди блестит серебряный ЗНАЧОК АКАДЕМИИ ФЛОТА. Она оглядывается и видит улыбающегося ей Джонни.

ДЖОННИ И ДР.

…по моей собственной доброй воле, без обещаний, принуждений или убеждений, после подробной консультации о значении и последствиях данной присяги, становлюсь членом Федеральной Службы Земной Федерации на срок не меньше двух лет и больший на столько, сколько будет необходимо для нужд Службы…

ИНТ. ФЕДЕРАЛЬНОЕ ЗДАНИЕ – ВЕСТИБЮЛЬ – ДЕНЬ – ДЖОННИ И КАРМЕН

держась за руки, со счастливыми лицами, выходят из здания.

КАРМЕН

Интересно, где Карл. Думаешь его…?

ДЖОННИ

Нет, я сделал это, и Карл сделает.

Мимо весь в слезах пробегает Дон.

ДЖОННИ

Он был в группе вместе со мной. Наверное, он не…

КАРМЕН

Тссс! Ты его еще больше расстроишь.

Вербующий сержант собирается идти домой. Теперь у него есть ноги. Он достает протез руки из кейса и прикрепляет его. Улыбается, когда замечает, как они на него смотрят.

ВЕРБУЮЩИЙ СЕРЖАНТ

Меня поставили на входе, чтобы я пугал трусливых. Но в конце дня я иду домой. Как у вас дела, ребята?

КАРМЕН

Меня берут в пилоты.

ВЕРБУЮЩИЙ СЕРЖАНТ

Молодец. Нам нужен каждый пилот, которого мы можем получить.

Джонни придерживает дверь для Кармен и сержанта. Неожиданно появляется Карл. Он выглядит немного бледнее, чем обычно.

КАРМЕН

Эй, Карл, что случилось?

ДЖОННИ

Тебя взяли в Звездный НИЦ?

КАРЛ

Нет.

ЭКСТ. ФЕДЕРАЛЬНОЕ ЗДАНИЕ – ДЕНЬ – ДЖОННИ И КАРМЕН

ошеломленно смотрят на Карла.

ДЖОННИ

Не могу в это поверить.

КАРЛ

Меня взяли в «Игры и Теорию».

Все поражены.

КАРМЕН

«Игры и Теория»? Это же Военная Разведка… О, Карл!

ДЖОННИ

Ух ты! Вот это да, парень!

ВЕРБУЮЩИЙ СЕРЖАНТ

Когда мы следующий раз встретимся, мне наверно придется отдавать тебе честь. А что насчет тебя, сынок?

ДЖОННИ

Пехота, сэр.

Вербующий сержант широко улыбается и протягивает ему руку-протез.

ВЕРБУЮЩИЙ СЕРЖАНТ

Тебе повезло. Мобильная Пехота сделала из меня того, кого вы видите перед собой.

Именно то, что Джонни хотел услышать. Они наблюдают, как старый сержант идет прочь. МУЗЫКА: «Мелодия Мобильной Пихоты». Кармен берет Джонни и Карла за руки, и они идут дальше.

КАРМЕН

Давайте дадим клятву друг другу. Поклянемся, что, что бы не произошло, мы всегда останемся друзьями.

ДЖОННИ

Я – за.

КАРЛ

Наверное, мы будем в миллионах световых лет друг от друга, и возможно больше никогда не увидимся, но я согласен…

КАРМЕН

Не могу дождаться, когда скажу папе, что меня взяли. Он так обрадуется!

ДЖОННИ

А мой отец меня, скорее всего, убьет.

ИНТ. ДОМ ДЖОННИ – РАБОЧИЙ КАБИНЕТ – НОЧЬ - ДЖОННИ

стоит молча напротив орущего отца.

ОТЕЦ

Ты откажешься от службы, и никаких вариантов. Это будет выглядеть не очень хорошо, но это лучше, чем позволить тебе…

ДЖОННИ

Я этого не сделаю!

ОТЕЦ

А я говорю, ты это сделаешь! Ты не вернешься. Поедешь на каникулы!

ДЖОННИ

Я не поеду на каникулы! Я хочу стать гражданином! Это мое решение. Я его принял.

Джонии поворачивается к дверям. Отец предпринимает последнюю попытку.

ОТЕЦ

Если вы выйдете за эту дверь, молодой человек, то можете уже не возвращаться… Это понятно?

НУ ВСЕ, ХВАТИТ, НЕ…

ИНТ. ДОМ ДЖОННИ – КОРИДОР – НОЧЬ - ДЖОННИ

выходит из комнаты и видит свою мать, слезы в ее глазах.

ОТЕЦ

(ВПЗ)

…МОЖЕШЬ НЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ!

МАТЬ

Джонии, может, ты передумаешь? Неужели гражданство для тебя значит так много?

ДЖОННИ

Да, я уверен…

МАТЬ