Джанет Иванович / Janet EvanovichТройное удовольствие или На счет «три» кайф лови /Three To Get DeadlyОхотнице за головами Стефани Плам требовалось выследить Мо, владельца магазинчика сладостей, который сбежал из-под залога. Никто не хотел верить, что Мо способен сделать что-нибудь плохое, но Стефани с помощью огромной блондинки Лулы и хорошего копа/плохого копа Джо Морелли, вскоре выяснит, что у Мо в подвале магазинчика водится кое-что почище леденцов.Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ruПеревод: KarmennРедактирование: ФибиПринять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Дамский клуб Сайт , Джанет Иванович
Загадочный убийца делает опытному детективу Конраду Воорту жуткий «подарок ко дню рождения» — труп.Единственная зацепка — прикрепленная к телу записка, из которой следует, что до полуночи произойдут еще три убийства!У Воорта — всего двенадцать часов, чтобы спасти три жизни и поймать преступника.Но кто он?По какому принципу выбирает жертвы? И главное — за что ненавидит Конрада?Ответы на эти вопросы надо найти как можно быстрее, ведь времени до полуночи остается все меньше…
Итан Блэк
Александр Лавров , Александр Сергеевич Лавров , Ольга Лаврова
Постановление о продлении срока следствия было составлено загодя, и утром Знаменский направился к начальнику отдела Скопину. Туда же тянулись по одному и другие — был день визирования отсрочек. Пружинистой походкой джигита прорысил Леонидзе; вероятно, заканителил что-нибудь по лени, обычно он укладывался в отведенный месяц…
Обратный обсчет был назначен по делу о ресторане «Ангара». БХСС заинтересовался бытом нескольких столичных ресторанов, естественно, потребовалось начинать следствие, и Знаменскому досталось это помпезное заведение: серия залов с лепниной и гроздьями хрустальных люстр, полторы тысячи квадратных метров дворцового паркета, меню в тисненных золотом корочках…
Александр Лавров , Александр Сергеевич Лавров , Ольга Лаврова , Павел Фёдорович Шорников , Хелен Кинг
Есть ли связь между загадочным убийством во время вечеринки знаменитого тележурналиста, смертью удачливой «литературной гранд-дамы» и похищением из сейфа крупного бизнесмена бумаг, способных раз и навсегда поставить крест на его карьере? …Возможно, вся эта цепь преступлений — просто нелепое, трагическое совпадение, своеобразный «злой рок», обрушившийся на компанию богатых, респектабельных друзей? Но — бывают ли такие совпадения?..… Агент Дронго, который берется за расследование этого дела, уверен: совпадением и не пахнет! Все происходящее тесно и странно связанно между собой. Непонятно только одно: какой должна быть эта связь?..
Чингиз Акифович Абдуллаев
Пол Тейлор — агент британских спецслужб, а по совместительству еще и член тайного Ордена Иерархии, противостоящего, как бы пафосно это не звучало, мировому злу. Пол — не совсем человек, от рождения он наделен необычными талантами и способностями, доставшимися ему от бабушки… Вот только бабушка эта была вовсе не англичанкой, а русской колдуньей. И настоящий отец Пола — тоже русский…Узнав об этом, Пол Тейлор (он же — Павел Ткачев) отправляется на свою историческую родину. Сначала — чтобы узнать о ней больше, а потом — чтобы остаться в России навсегда и уже здесь бороться с местной нечистью, обладающей, конечно же, местным специфическим колоритом.
Кирилл Васильевич Кудряшов
Вячеслав Левенков , Луи Тома , Уоррен Фейхи
Ты уплатил в магазине деньги и получил эту книгу. Но подумай, что произошло: в обмен на несколько маленьких металлических кружков или раскрашенный листок бумаги тебе дали совсем не похожий на них предмет. Что за сила заключена в деньгах? Откуда у них такое необыкновенное свойство? Сама книга расскажет тебе об этом. Она написана для тех, кому пришли на ум такие вопросы.Для тех, кто не знает, когда и почему появились деньги; для тех, кто хочет понять, какое значение имеют деньги в жизни людей; для тех, кто знает, и для тех, кто не знает, отчего существует в мире жадность к деньгам и преклонение перед ними; для тех, кто любит разгадывать тайны древних монет, читать по ним о далеких временах и давно живших людях; для тех, кому интересно узнать, как делают деньги; для тех, кого занимает вопрос, всегда ли были деньги и всегда ли они будут.
Александр Браун , Георгий Васильевич Елизаветин , Даниил Михайлович Тетерин , Карел Чапек , Сергей Новиков , Эдвард Джордж Бульвер-Литтон
Виталий Гладкий , Виталий Дмитриевич Гладкий
Своеобразное чувство юмора было у русских аристократов! Представители знаменитой графской фамилии Беловозовых-Шумских в свое время сочинили легенду о драгоценностях, пропавших в 1812 году. На протяжении почти двух веков находились сотни желающих добраться до клада или подделать его… В наши дни старинные украшения заинтересовали торговцев антиквариатом, всемирно известных авантюристов Франка Ли и Ганса Феллера. Так существуют ли сокровища на самом деле? И кто доберется до них первым?
Мария Вадимовна Жукова-Гладкова , Мария Жукова-Гладкова
Английская журналистка русского происхождения Бонни Тейлор освещала возвращение в Россию коллекции старинных вещей, еще до революции вывезенных в Англию. Сопровождение и охрану обеспечивал олигарх-диссидент Борис Доброчинский, давно желающий вернуться на родину. Но на кортеж был совершен вооруженный налет, и неизвестные в масках украли не только коллекцию, но и олигарха. Бонни начинает свое расследование. У нее закралось подозрение, что Доброчинский сам украл драгоценности и скрылся…
В печально знаменитых «Крестах» затеяли игру в КВН, а криминальная журналистка Юлия Смирнова получила аккредитацию для освещения игры в СМИ. Бизнесмен Сухоруков, регулярно поставляющий Юле материалы для статей и передач, попросил журналистку передать две записки – по стечению обстоятельств двум ее бывшим любимым мужчинам! Сухоруков якобы готовит для них побег. Но Юлия Смирнова не была бы самой собой, если бы согласилась на роль девочки на побегушках. Она решила сама разобраться, что затевает ее информатор!
Криминальной журналистке Юлии Смирновой позвонила бывшая одноклассница Арина и попросила что-нибудь узнать о пропадающих в Санкт-Петербурге девушках – как и сама Арина, они принимали участие в боях без правил. Проникнув за кулисы этого грязного бизнеса, Смирнова выяснила: сомнительные шоу очень популярны, но исчезновения девушек, видимо, связаны с чем-то гораздо более серьезным. Юля пообещала однокласснице во всем разобраться. И тут Арину убивают прямо на ее глазах…
У молодой английской журналистки русского происхождения Бонни Тейлор новое задание – написать о русских брачных традициях. Это очень кстати, ведь Бонни так хотела поехать в Россию – проверить попавшую к ней информацию о старинном кладе. В Петербург она отправилась нелегально, потому что какие-то странные русские парни заметили ее на улице и… решили подарить другу на мальчишник! Бонни и не подумала отказываться – лучшего способа узнать о брачных традициях не придумаешь. Новые знакомые, не догадываясь, что девушка все понимает, заговорили о найденном ими кладе. Уж не о том ли, из-за которого она сама собралась в Россию?
Первое покушение на владельца небольшой авиакомпании Травушкина оказалось неудачным, но киллеры довершили начатое в ресторане, прямо на глазах криминальной журналистки Юлии Смирновой и ее оператора Пашки. Разумеется, они не могли пройти мимо такого сюжета! Следы преступления вели в Сибирь, и Смирнова решила отправиться туда на самолете Травушкина, чтобы разобраться во всем на месте. Она никак не могла предполагать, что окажется в глухой тайге под прицелом неизвестного убийцы. Впрочем, неизвестного ли? Юлия узнала в нем человека, которого когда-то любила…
Знаменитый детектив-любитель и библиофил сэр Малькольм Айвори неожиданно для себя самого оказывается замешан в кровавом преступлении. Книга из его библиотеки, описывающая традиции и обряды лапландских племен, найдена в заброшенном доме возле трупа молодого человека. Убийство обставлено как ритуальное, но сэру Малькольму все же удастся доказать, что к этнографии и магии оно не имеет ровно никакого отношения.
Мэри Лондон
Компания крупных российских бизнесменов, прибывших — кто с женами, кто с подругами — отдохнуть в роскошный испанский отель…Компания, со скуки решившая разыграть шутливый «трибунал», в котором мужчины выступают обвиняемыми, а женщины — судьями…Но шутка закончилась — трагедией.В ту же ночь "главного обвиняемого" грабят, а его любовница гибнет при загадочных обстоятельствах.Специальный агент Дронго, поневоле вынужденный принять участие в расследовании, почти сразу понимает: Оба преступления совершил кто-то из "веселой компании".Но — кто?Ведь совершенно у всех подозреваемых, как, оказалось, были серьезные мотивы и для ограбления, и для убийства…
Контейнер с полонием уже в Лондоне, в руках у бывшего офицера ФСБ, а ныне перебежчика Витовченко. Многоходовая операция западных спецслужб по дискредитации тайной организации российских ветеранов-разведчиков «Щит и меч» началась. Осуществить подобную операцию можно только имея среди членов организации своего человека – «крота». Полковнику Караеву поручено проверить всех членов организации, а все они – люди испытанные и абсолютно надежные. Тем не менее «крот» среди них, и, чтобы вычислить его, нужно найти нестандартный ход. Полковник решается на рискованный шаг…
Захват заложников в бане – это что-то новенькое, особенно если дама средних лет требует вернуть мужа Геннадия, ушедшего к любовнице. Журналистка Юлия Смирнова обезвреживает «террористку», но во время суматохи в бане убивают двух бизнесменов, и это явно сделал кто-то другой! Выясняется, что брат одного из них когда-то служил под началом Геннадия на удаленном северном острове. Там нашли старинный клад, лишь малая часть которого была вывезена на Большую землю. А люди, побывавшие на острове после того, как с него снялась воинская часть, начали гибнуть и пропадать… Конечно, Юлия не могла оставить такой сюжет без внимания и в компании оператора Павла и подруги Татьяны отправилась на таинственный остров!
Английская журналистка русского происхождения Бонни Тейлор даже не думала, что попадет на… необитаемый остров! Скучающие олигархи затеяли игру в робинзонов: каждый отправил на остров своего представителя, а Бонни согласилась освещать это событие в прессе. Неожиданно шоу стало игрой на выживание в прямом смысле: погибла Алена – игрок строительного магната. Да и остров оказался очень даже обитаемым! Бонни заподозрила, что устроители шоу многое скрыли от его участников…
Отчаянная и бесстрашная Юлия Смирнова, журналистка по профессии и по призванию, делала все возможное, чтобы вытащить из тюрьмы своего возлюбленного, бизнесмена Сергея Татаринова. Проникнув среди ночи в «Кресты» на тайное свидание, она никак не могла понять, почему Сергей ей совсем не обрадовался… А вскоре Юля с удивлением узнала, что Татаринов в ту ночь убил человека и оружие ему принесла не кто-нибудь, а она сама! Но кто и зачем пытается их подставить?
Неразлучная троица – журналистка Юлия Смирнова, ее закадычная подруга Татьяна и телеоператор Павел – побывала не в одной переделке и раскрыла не одну кровавую тайну. Во Францию на Лазурный Берег они приехали отдохнуть, но и там не избежали криминальных приключений – очнулись после вечеринки в полнейшем беспамятстве в поместье графа де Ламот Валуа. Хозяин рассказал, что за забором имение погибшего русского олигарха, в котором по завещанию имеют право проживать все его бывшие жены и любовницы. Дамочки, позвав на помощь родню, прилагают массу усилий, чтобы избавиться от конкуренток, и регулярно подбрасывают графу трупы. Но как к нему попали вполне живые Юля, Таня и Павел?
Известная журналистка Юлия Смирнова пытается выяснить, по чьей вине ее возлюбленный, бизнесмен Сергей Татаринов, попал за решетку печально знаменитых питерских Крестов. Сергея обвиняют в краже миллиона долларов, но мог ли он их взять? Татаринов, конечно, парень ушлый, однако не вор и вряд ли решился бы провернуть такое дело. Девушка считает, что заветный кейс с баксами умыкнул кто-то другой, ведь о нем знали как минимум четыре человека. Почему же Сергею одному страдать за решеткой? Несправедливо! Юля намерена вытащить любимого из тюрьмы, а тот, кто украл деньги… ей в этом поможет!
Что скрывается под вывеской церкви Святого Дона Жуана? Почему там ведут строгий отбор прихожанок и не хотят даже близко подпускать посторонних? Стоило Лане с Верой проявить чисто женское любопытство, как одна из подруг оказалась запертой в подземелье, а вторая с сотрясением мозга попала в больницу. Но это не остановило отважных женщин! Как раз наоборот: у них возникло нестерпимое желание докопаться до тайны проповедников…
Порой наследство приносит одни хлопоты и неприятности. Тем более грустно получать его после того, как в результате хитроумного покушения погиб приятель… Светлане, владелице известного в Питере турбюро, приходится распутывать одну загадку за другой. Кто убил ее друга Стаса Тарасова? Почему он оставил ей десять процентов акций своего предприятия «Нева-металл», ведь Светлана ничего не понимает в этом бизнесе? А тем временем прочие наследники Тарасова погибают один за другим…