Юмористическая проза

Деньги в банке

«Секрет жизни — в смехе и смирении», — написал когда-то Честертон, и этим секретом в полной мере владел английский писатель П.Г.Вудхауз. Все его герои — будь то неразлучная парочка Дживс и Вустер, кроткий миляга лорд Эмсворт со своей любимицей свиньей Императрицей, герой романа «Деньги в банке» широкозадый виконт, дядя Фред, или многочисленные тетушки, кузины и племянницы, — все они вызывают у читателей улыбку, доброжелательное к себе отношение и желание встретиться вновь с этими симпатичными персонажами.

Пэлем Гринвел Вудхауз , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Возвращение Свирепого Биллсона

Пэлем Грэнвил Вудхаус , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Фамильная честь Вустеров

Пэлем Гринвел Вудхауз , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Что-то не так

Пэлем Гринвел Вудхауз , Пэлем Грэнвилл Вудхауз

Ветеран

Илья Иосифович Варшавский

План спасения

«План спасения» — это сборник рассказов, объединенных в несколько циклов — совсем сказочных и почти реалистичных, смешных и печальных, рассказов о людях и вымышленных существах, Пушкине и писателе Сорокине, Буратино и Билле Гейтсе...

Дмитрий Анатольевич Горчев , Дмитрий Горчев

Из сборника «Благородный жулик»

О. Генри

Из сборника «Деловые люди»

О. Генри

Из сборника «Дороги судьбы»

О. Генри

Из сборника «Голос большого города»

О. Генри

Из сборника «Горящий светильник»

О. Генри

Из сборника «Коловращение»

О. Генри

Из сборника «На выбор»

О. Генри

Из сборника «Сердце запада»

О. Генри

Из сборника «Всего понемножку»

О. Генри

Исповедь юмориста

О. Генри

Одесса. Маразлиевская, 5

Если Р±С‹ Паустовский не написал к этому часу «Время больших ожиданий» и не обозначил его двадцатыми годами, то я СЂРёСЃРєРЅСѓР» Р±С‹ каждое последующее десятилетие Одессы также называть этим звучным именем. Р

Рафаэль Абрамович Гругман

Над озером Балатон

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Ярослав Гашек

История поросенка Ксаврика

Ярослав Гашек

Уши святого Мартина

Ярослав Гашек

Рассказы, фельетоны, памфлеты 1901-1908

В первый том Сочинений чешского писателя Ярослава Гашека (1883-1923) вошли рассказы, фельетоны, памфлеты, написанные в 1901-1908 годах.Перевод с чешскогоСоставление и примечания С. В. Никольского Текст печатается по изданию: Гашек Ярослав. Собрание сочинений в шести томах. Т1.– М.: Художественная литература, 1983.

Ярослав Гашек

Способ господина полицмейстера

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Ярослав Гашек

Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на пражском мосту

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Ярослав Гашек

Амстердамский торговец человечиной

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Ярослав Гашек

Лесь

В жизни Лесь – коллега Иоанны Хмелевской еще по архитектурно-проектной мастерской, где писательница когда-то работала.Лесь, архитектор и художник, – личность весьма одаренная и небанальная, а потому «не написать о нем было просто невозможно», – вспоминает Иоанна Хмелевская. Уже после появления книги к Лесю пришел успех – он сделался известным художником. С книгой он никогда не расстается, повсюду возит ее с собой, почитая за счастливый талисман.А в книге приключения Леся и его друзей по работе, как всегда у Хмелевской, увлекательные и часто до слез смешные. Выдумка, неистощимый юмор и оптимизм придают неповторимую оригинальность историям героев книги «Лесь».

Irena-Barbara-Ioanna Chmielewska , Иоанна Хмелевская

Дикий белок

На страницах этой книги вы вновь встретитесь с дружным коллективом архитектурной мастерской, где некогда трудилась Иоанна Хмелевская, и, сами понимаете, в таком обществе вам скучать не придется.На поиски приключений героям романа «Дикий белок» далеко ходить не надо. Самые прозаические их желания – сдать вовремя проект, приобрести для чад и домочадцев экологически чистые продукты, сделать несколько любительских снимков – приводят к последствиям совершенно фантастическим – от встречи на опушке леса с неизвестным в маске, до охоты на диких кабанов с первобытным оружием. Пани Иоанна непосредственно в событиях не участвует, но находчивые и остроумные ее сослуживцы – Лесь, Януш, Каролек, Барбара и другие, – описанные с искренней симпатией и неподражаемым юмором, становятся и нашими добрыми друзьями.

Irena-Barbara-Ioanna Chmielewska , Иоанна Хмелевская

Кот без дураков

Настоящие коты не едят из мисочек, по крайней мере, из мисочек с надписью «КИСКА».Настоящие коты не носят противоблошиные ошейники, не снимаются для рождественских открыток, не гоняются за всем, на чем болтается колокольчик.Настоящий кот ест пиццу. И гусиные потроха. И вообще все, что останется на столе.Настоящий кот услышит, как хозяин открывает холодильник, даже из другого конца дома.Настоящим котам, КОТАМ БЕЗ ДУРАКОВ, прозвища ни к чему. Но какие только прозвища им не дают!Самое удачное – «Анубрысьнемедленномерзавецэтакий»

Gray Joliffe , Terry David John Pratchett , Терри Пратчетт

Между нами, девочками

Счастливые женские СЃСѓРґСЊР±С‹ лишь на первый взгляд похожи одна на другую. На самом деле каждой из нас приходится РїРѕ-своему бороться за Веру, Надежду, Любовь. Нужно только не потерять две главные РѕРїРѕСЂС‹ — доброту и чувство СЋРјРѕСЂР°.Подругам всегда есть о чем поговорить. Ведь почти любой прожитый день — сюжет для небольшого рассказа, которым хочется поделиться. Веселые происшествия, в которых ирония учит нас взаимопониманию. Маленькие трагедии, взрывающие нешуточные страсти. Р

Елена Николаевна Ронина , Марина Серова , Наталья Владимировна Нестерова , Наталья Нестерова

Как там страна (сборник рассказов)

В этой книге читатель встретит новых и старых героев, затянутых в воронку нынешней жизни, полной как комических ситуаций, так и подлинного драматизма. Острое слово, искрометный юмор, фразы, становящиеся поговорками, — стилеобразующие особенности прозы замечательного писателя, делающие чтение книг А. Покровского самым настоящим удовольствием.

Александр Михайлович Покровский

Метаболизм (сборник рассказов)

В этой книге читатель встретит новых и старых героев, затянутых в воронку нынешней жизни, полной как комических ситуаций, так и подлинного драматизма. Как они справляются с бурными испытаниями, что противопоставляют наглому натиску времени — об этом повесть «Бегемот». Острое слово, искрометный юмор, фразы, становящиеся поговорками, — стилеобразующие особенности прозы замечательного писателя, делающие чтение книг А. Покровского самым настоящим удовольствием.

Александр Михайлович Покровский

Бегемот

В этой книге читатель встретит новых и старых героев, затянутых в воронку нынешней жизни, полной как комических ситуаций, так и подлинного драматизма. Как они справляются с бурными испытаниями, что противопоставляют наглому натиску времени — об этом повесть «Бегемот». Острое слово, искрометный юмор, фразы, становящиеся поговорками, — стилеобразующие особенности прозы замечательного писателя, делающие чтение книг А. Покровского самым настоящим удовольствием.

Александр Михайлович Покровский

Воспоминания о балете (сборник рассказов)

В этой книге читатель встретит новых и старых героев, затянутых в воронку нынешней жизни, полной как комических ситуаций, так и подлинного драматизма. Острое слово, искрометный юмор, фразы, становящиеся поговорками, — стилеобразующие особенности прозы замечательного писателя, делающие чтение книг А. Покровского самым настоящим удовольствием.

Александр Михайлович Покровский