Старинное

Красная Борода

В сборних известного японского писателя Сюгоро Ямамото (1903—1967) включены роман «Красная Борода», повесть «Девушка по имени О-Сэн» и рассказы. Через судьбы героев романа и повести — людей отверженных и беззащитных — автор рисует яркую картину быта и нравов Японии в период позднего феодализма. В рассказах С. Ямамото, согретых теплым юмором, раскрывается духовный мир простых людей современной Японии.

Сюгоро Ямамото , Тихонов Сергей

Сказания о стародавних временах русских

Настоящие «Сказания» тесно связаны с известной «Велесовой книгой» и являются собранием устных народных преданий, повествующих о тех же временах, которые отображены в «Велесовой книге», а порой и более древних событиях, имевших место в праславянской истории.Книга представляет собой широчайшую панораму событий, времён и народов, сменявших друг друга на протяжении сотен и тысяч лет на просторах Южной Руси — от Волги до Дуная начиная с царствования Ойразов (V–III тысячелетие до нашей эры) и вплоть до образования Киевской Руси-на-Днепре (IV в. н. э.).Предназначена для читателей, интересующихся древнеславянской историей и культурой.

Автор неизвестен -- Древнерусская литература

По тропинкам севера

Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.Перевод с японского В. Марковой, Н. Фельдман.

Басё Мацуо , Мацуо Басё

Книга о верных и неверных женах

Инаятуллах Канбу

Троецарствие

Роман «Троецарствие», написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства, которые вели между собой непрерывные войны. Главные герои романа — богатыри, борцы за справедливость, — до сих пор популярны и любимы не только в Китае, но и в других странах Дальнего Востока.

Ло Гуаньчжун , Ло Гуаньчжун

Ожерелье голубки

Абу Мухаммед Али Ибн Хазм , Ибн Хазм , Эрнст Хайне

Полезная история

Текст воспроизведен РїРѕ изданию: Бартикян Рач Микаелович, Петр Сицилийский Рё его В«Р

Петр Сицилийский

Проклятый дар

Грустная сказка о друзьях, предателях и эгоизме.

Rena Aton , Айя Сафина , Алекс Кейн , Анна Одувалова , О. Шеремет

Славенские древности, или приключения славенских князей

Михаил Иванович Попов

Песнь о Сиде

«Песнь Рѕ моём Сиде» (Cantar de mio Cid) — памятник испанской литературы, анонимный героический СЌРїРѕСЃ (написан после 1195, РЅРѕ РґРѕ 1207 РіРѕРґР°) неизвестным певцом-хугларом). Единственный сохранившийся оригинал РїРѕСЌРјС‹ Рѕ РЎРёРґРµ — СЂСѓРєРѕРїРёСЃСЊ 1307 РіРѕРґР°, впервые изданная РЅРµ раньше XVIII века.Главным героем СЌРїРѕСЃР° выступает доблестный РЎРёРґ, борец против мавров Рё защитник народных интересов. Основная цель его жизни — освобождение СЂРѕРґРЅРѕР№ земли РѕС' арабов. Р

Рагим Джафаров

Записки у изголовья (Полный вариант)

«Записки у изголовья» (Makura no sōshi) принадлежат перу, а точнее, кисти придворной дамы и известной писательницы конца X — начала XI в. Сэй Сёнагон (ок. 966 — ок. 1025). Книга представляет собой собрание тонких и часто иронических наблюдений, афористических отрывков, дневниковых записей и пейзажных зарисовок. По изысканности литературной формы, психологической точности и богатству образного языка «Записки у изголовья» считаются жемчужиной японской средневековой художественной литературы. В отличие от широко распространённого в сети сокращённого варианта, в данный файл включёны все пропущенные фрагменты классического перевода Веры Марковой, отчего его длина увеличилась в 4 раза.

Сэй Сёнагон

Хагакурэ

Один из самых авторитетных трактатов посвящённый Бусидо — Пути самурая. Так называли в древней Японии свод правил и установлений, регламентирующий поведение и повседневную жизнь самураев.

Цунэтомо Ямамото , Ямамото Цунэтомо , Янамото Цунэтомо

Записки о Галльской войне

«Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря, возможно, самая великая книга о войне в мировой литературе. Она писалась по горячим следам событий главным действующим лицом той войны, и в ней Цезарь-писатель равновелик Цезарю-полководцу и историческому деятелю. Это трагическая эпопея покорения огромной страны и лобового столкновения цивилизаций. Книга написана чрезвычайно просто и толково, будто бы речь в ней идет о борьбе римлян с грозной эпидемией. Поэтому цезаревы «Commentarii de bello Gallico» можно читать как отчет о легендарных событиях двухтысячелетней давности, но можно и как своеобразный комментарий к позднейшим перипетиям всемирной истории.

Гай Юлий Цезарь

Макамы

Макамы. Бади' аз-Заман РђР±Сѓ-Р»-Фадл Ахмад РёР±РЅ ал-Хусейн ал-Хамадани.Перевод Рђ.Рђ.Долининой Рё 3.Рњ.АуэзовойПредисловие Рё примечания Рђ. Рђ. ДолининойМакамы — необычный жанр: эти небольшие новеллы соединяют РІ себе свойства стихов Рё РїСЂРѕР·С‹, изысканной литературы Рё живой речи. Ученый СЃРїРѕСЂ РІ РЅРёС… соседствует СЃ рассказом Рѕ ловкой плутовской проделке, душеспасительная проповедь — СЃ фривольным анекдотом. Первым, кто ввел РІ арабскую литературу столь удивительную форму повествования, был РђР±Сѓ-Р»-Фадл ал-Хамадани (969—1008), получивший прозвище Бади аз-Заман (Чудо времени); РѕРЅ считается РѕРґРЅРёРј РёР· крупнейших представителей этого жанра. Главные герои цикла его макам — Р

Бади аз-Заман ал-Хамадани

Любовные письма

Годы жизни византийского эпистолографа — автора фиктивных любовных писем — Аристенета предположительно относят к VI в. Дело в том, что реальность автора вызывает сомнения: не исключено, что «Любовные письма» — сборник произведений разных авторов, за которым просто закрепилось имя героя первого письма.Перевод с греческого С. Поляковой

Аристенет , Фрэнсин Паскаль

Зигфрид

Зигфрид — третья опера Рихарда Вагнера из тетралогии Кольцо Нибелунга (Золото Рейна, Валькирия, Зигфрид, Гибель Богов). Цикл опер Кольцо Нибелунга обычно исполняется на фестивале в течение трёх дней и одного вечера. Опера Зигфрид длится около 4 часов и исполняется во второй день фестиваля.Большой промежуток времени разделяет события, о которых повествуется в операх цикла «Кольцо нибелунга», хотя на сей раз легче установить, сколько лет минуло с тех пор, как уснула Брунгильда (этим завершилась «Валькирия»). В последнем действии «Валькирии» мы попрощались с Зиглиндой, и она отправилась по пути к дому нибелунгов. Там ее нашел Миме, кузнец, брат Альбериха. Там она умерла, родив своего сына, которому дала имя Зигфрид; Миме стал его приемным отцом и воспитал его. Зигфрид вырос в сильного, надменного, резкого юношу, он дитя леса, радуется общению с его обитателями и презирает карлика, вырастившего его.

Рихард Вагнер , Харри Мулиш , Якоб Тик

Автобус

Возвращаясь домой на ночном автобусе, мисс Харпер задремала. Ее разбудил голос водителя, который сообщал о прибытии к месту назначения.Когда автобус уехал, мисс Харпер с ужасом поняла, что сошла не на своей станции…© sham

Валерий Николаевич Гапеев , Иоанн Николаевич Баранов , Марина Цветаева , Неизвестно , Сергей Никишов , Ширли Джексон

Лисид

В диалоге «Лисид» («Лисис», «Лисий») Сократ беседует с юношами в палестре о любви и дружбе.

Платон

Золото Рейна

Три различные рода существ борются между собою из-за обладания миром: боги, великаны и карлы. В светлом мире богов царствует повелитель их Вотан; он соединен супружескими узами с богиней Фрикой; сестра ее Фрея бережет те яблоки, употребление в пищу которых сохраняет богам их неувядающую молодость. Хитрый Логе имеет лишь полубожескую природу; он вечно занят изыскиванием таких затруднений и препятствий, из которых только он один может вывесть сонм богов, подчиненных Вотану. Великаны живут на поверхности земли среди скал и гор; сила их неизмерима, зато мыслительная способность слаба; где нельзя взять верх физическою мощью, там великаны всегда уступают. Совершенную противоположность им представляют карлы или нибелунги, обитающие в недрах земли, из которых они добывают и сохраняют металлы; они малы, слабы, но деятельны и хитры. Эти три племени вечно враждуют между собою и стараются, кто силой, кто хитростью, подчинить себе друг друга.П.И. Чайковский (из очерка «Байрейтское музыкальное торжество»)

Рихард Вагнер

Тысяча и одна ночь. Книга 9

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 10

без автора

Тысяча и одна ночь. Предисловие

без автора , Михаил Александрович Салье

Тысяча и одна ночь. Книга 1

Автор Неизвестен -- Древневосточная литература

Тысяча и одна ночь. Книга 2

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 4

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 3

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 5

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 7

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 6

без автора

Тысяча и одна ночь. Книга 8

без автора

Евтидем

Сократ рассказывает своему приверженцу Критону о встрече с софистами Евтидемом и Дионисодором, заядлыми и хвастливыми спорщиками, увертливыми в хитросплетениях речей.

Платон

Государь

Государь – самая значительная и неоднозначная работа флорентийского государственного деятеля эпохи Возрождения Николо Макиавелли. Долгие годы эта книга ассоциировалась с политикой яда и кинжала. Современному читателю это сочинение может показаться не столь уж сенсационным. Многие положения автора воспринимаются как сами собой разумеющиеся, нашедшие свое воплощение в истории XX века.

Александр Радьевич Андреев , Алексей Кулаков , Виктория Шилкина , Николо Макиавелли , Сергей Шумов