Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал

Все книги из серии Брэдбери, Рэй. Сборники рассказов: 01. Темный карнавал (65)

Толпа

Эта история — подлинная. Я пришел в гости к моему другу Эдди, который жил на Вашингтон-стрит, близ Барендо, у кладбища: было это лет шестьдесят пять тому назад. Послышался жуткий грохот. Мы выскочили на улицу, бросились к перекрестку. Автомобиль мчался со скоростью семьдесят миль в час. Врезался в телефонный столб и разлетелся напополам. Внутри сидели шестеро. У троих смерть наступила мгновенно. Я наклонился к одной из женщин, надеясь чем-то помочь: она приподняла голову и умоляюще на меня посмотрела. Ей оторвало челюсть, которая лежала у нее на груди: взглядом она заклинала о спасении, но веки ее сомкнулись, и я понял, что она умерла. Так вот: пока я стоял над женщиной, невесть откуда собралась толпа. С одной стороны улицы располагалось кладбище, но не могли же все эти люди явиться оттуда? Или могли? Все остальное исключалось: здания к вечеру опустели, свет в окнах не зажигался. В школьном дворе неподалеку никого не было. Неоткуда было появиться ни единому человеку, разве что из коттеджей, но до них было несколько кварталов. Однако же сбежалась целая толпа — уж не призраки ли это были? Эта толпа мне вспомнилась шесть лет спустя. И я подумал: «Надо написать об этом рассказ. Не знаю, как сюжет пойдет дальше, но почему бы не начать?» И через два часа рассказ был написан.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Фантастика / Проза / Ужасы / Ужасы и мистика / Рассказ

Читать

Воссоединение

Рэй Брэдбери

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Научная Фантастика / Современная проза

Читать

Укротитель [=Кукольник]

У него были памятники, могилы и клумбы. Он посчитал, что тела умерших тоже принадлежат ему… Смирятся ли с этим души?

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Кукольник [=Укротитель]

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Кукольник [=Укротитель]

У него были памятники, могилы и клумбы. Он посчитал, что тела умерших тоже принадлежат ему… Смирятся ли с этим души?Перевод опубликован в журнале «Супер Триллер», № 18 за 2007 год.

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Гроб [=Поминки по живым / Помяните живых]

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Помяните живых [=Гроб / Поминки по живым]

Как только мне попадалась метафора, рассказ следовал за нею сам собой. Придумав гроб, способный себя хоронить, вы можете развивать эту идею в самых различных направлениях. Можно отнести эту историю к разряду коротких рассказов, и вы получите добрых три десятка вариантов, точно? Так что я уверен: либо тогда, либо раньше я посмотрел мультфильм студии «Уорнер бразерс». Думаю, братья Уорнер сняли несколько мультфильмов с роботами, коробками, всякой-разной тварью. И возможно, там было некое подобие гроба — или не гроб, а коробка, — и я сделал следующий шаг.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика

Читать

Срок

Луиза Эрдрич , Рэй Брэдбери

Фантастика / Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Научная Фантастика / Современная зарубежная литература

Читать

Попрыгунчик [=Попрыгунчик в шкатулке]

В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Фантастика / Проза / Ужасы / Ненаучная фантастика / Социально-философская фантастика / Современная проза

Читать

Попрыгунчик

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Попрыгунчик в шкатулке

В основе рассказа лежит впечатление из жизни. Тот дом, по правую сторону от оврага, на Вашингтон-стрит в Уокигане. Каждый день по дороге в школу я проходил мимо его заднего фасада, полускрытого деревьями, и гадал, кто там живет. Что за странную жизнь ведут его обитатели… и есть ли там дети? Они не попадались мне ни разу. Однако я ходил мимо: в школу одной дорогой, из школы — другой, по дну оврага, глядел наверх, и там был этот дом. И у меня разыгрывалось воображение. Я не видел ни души, но мне приходили мысли: «А что, если бы я был обитающим в доме мальчиком, а что, если жильцы также думают о внешнем мире, как я — о внутренности дома?» Иными словами, им кажется, что внешний мир пуст, как мне кажется, что внутри никого нет.

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Фантастика / Проза / Ужасы / Социально-философская фантастика / Современная проза

Читать

Попрыгунчик в шкатулке (вар. пер.)

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Коса

Что значит иметь жизнь, которая всего лишь пшеница, а твоя смерть зависит не от тебя, а от озлобленного на весь белый свет фермера?…Рассказ написан в 1943 г. (при участии Ли Брэкетт) и переработан в 1946 г., при подготовке «Тёмного карнавала». Эта версия 1955 г., — при подготовке «Октябрьской страны» были внесены новые исправления (по преимуществу — в финал рассказа: «Взрывы бомб потрясли Москву, Лондон, Токио…»).

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика

Читать

Коса

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Коса

Что значит иметь жизнь, которая всего лишь пшеница, а твоя смерть зависит не от тебя, а от озлобленного на весь белый свет фермера?…

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика

Читать

Поиграем в «Отраву»

Дело в том, что меня очень интересовали эти бетонные плиты. Я каждый раз перепрыгивал через них по дороге в школу — перепрыгивал, чтобы не отравиться. Это вошло у меня в привычку. По дороге в школу главное — не соскучиться, вот и прыгаешь, а через годы, когда сюда вернешься, вспомнишь об этом и видишь: они на прежнем месте, люди, что «похоронены» под тротуаром. Там ведь помечены фамилии [изготовителей]. Это мне, наверное, и вспомнилось — и случился рассказ.

Рэй Брэдбери

Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика

Читать

Поиграем в «Отраву»

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Дядюшка Эйнар

Дядюшка Эйнар происходил из крылатых людей. Однажды, возвращаясь с пирушки, он врезался в высоковольтный провод, и с тех пор потерял возможность летать по ночам, а днём он летать не мог, так как его могли увидеть посторонние люди. Но выход нашёлся…

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика

Читать

Дядюшка Эйнар

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Ветер

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Ветер

Во время войны, Аллин попадает в долину, где укрывается Ветер, вынашивая свои планы. С тех пор ему, нигде нет покоя…

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Жила-была старушка

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Жила-была старушка

Жила-была тётушка Тилди, и была у неё своя философия: у смерти ума ни на грош, надо с ней драться, не верить в неё.А однажды к тётушке пришёл чёрный человек с плетёной корзиной.Именно такую тётушка Тилди видела года два назад, когда померла её соседка миссис Дуайр…Рассказ написан в 1943 г. и переработан в 1946 и 1955 гг.

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика

Читать

Мертвец

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Мертвец

Этот Чудак Мартин был безумен как мартовский заяц, твердил, что умер во время наводнения. Иногда кровь не билась в его жилах — ни в висках, ни в груди, ни в запястье. Мартин частенько лез в канаву, лежал там часами среди мусора и окурков, или на дегтярной бочке. Он мог столько лежать неподвижно, что на него заключали пари. Но мисс Велдон считала, что в нём просто умерли желания…

Рэй Брэдбери

Научная Фантастика

Читать

Задники

Рэй Брэдбери

Фантастика / Научная Фантастика

Читать

Труба

Андрей Дрожжин , Василь Быков , Ольга Аверс , Ольга Викторовна Аверс , Рудольф Ольшевский

Фантастика / Приключения / Детективы / Научная Фантастика / Ужасы

Читать

Водосток

Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Фантастика / Проза / Научная Фантастика / Ужасы / Ужасы и мистика / Рассказ

Читать

Труба

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Водосток

Две сестры — Анна и Джулиет сидят дома и скучают, так как на улице целый день льет дождь и все затянуто серой мглой…

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Город мертвых

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

Следующий

Джозеф и Мари приезжают в мексиканский город, в котором существует необычное кладбище, где отдельно хранятся мумии людей, чьи родственники перестали платить за могилу. Всё в этом городе буквально кричит Мари, что она не уедет отсюда, что она должна здесь умереть.

Рэй Брэдбери

Ужасы

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры