К.И. Чуковский. Документальные произведения

Все книги из серии К.И. Чуковский. Документальные произведения (13)

Живой как жизнь

Корней Иванович Чуковский

Языкознание, иностранные языки

Читать

Илья Репин

Воспоминания известного советского писателя К. Чуковского о Репине принадлежат к мемуарной литературе. Друг, биограф, редактор литературных трудов великого художника, Корней Иванович Чуковский имел возможность в последний период творчества Репина изо дня в день наблюдать его в быту, в работе, в общении с друзьями. Ярко предстает перед нами Репин — человек, общественный деятель, художник. Не менее интересны страницы, посвященные многочисленным посетителям и гостям знаменитой дачи в Куоккале, среди которых были Горький, Маяковский. Хлебников и многие другие.

Екатерина Михайловна Алленова , Корней Иванович Чуковский , Ольга Валентиновна Таглина

Биографии и Мемуары / Живопись, альбомы, иллюстрированные каталоги / Искусство и Дизайн / Проза / Классическая проза / Прочее / Изобразительное искусство, фотография

Читать

Современники: Портреты и этюды (с иллюстрациями)

Мемуарно-художсственная книга известного советского писателя и литературоведа К. И. Чуковского представляет собой серию очерков-портретов деятелей русской культуры XIX–XX вв.: А. П. Чехова, В. Г. Короленко, А. И. Куприна, А. М. Горького, Л. И. Андреева, В. В. Маяковского, А. А. Блока, А. С. Макаренко, И. Е. Репина, Л. В. Собинова и других.

Корней Иванович Чуковский

Биографии и Мемуары / Документальное

Читать

Мастерство Некрасова

«Мастерство Некрасова» — фундаментальный труд Корнея Чуковского, относящийся к памятникам советского литературоведения. Монография, над которой Чуковский работал несколько десятилетий, исследует творчество русского литератора XIX века Николая Алексеевича Некрасова и рассказывает о месте поэта в русской литературе.Отдельной книгой труд впервые издан в 1952 году. В 1962 году за книгу «Мастерство Некрасова» Корней Чуковский удостоен Ленинской премии.

Корней Иванович Чуковский

Литературоведение

Читать

Высокое искусство

Ритмика и звукопись, «авторское лицо» перевода, вечный и по-прежнему нерешенный спор между «буквалистами» и «пересказчиками», интонация перевода – вот некоторые вопросы, с которыми скорее всего столкнется каждый начинающий переводчик поэзии и прозы. Обо всем об этом Чуковский живо и увлекательно, с присущими ему легкостью, яркостью и остроумием пишет в своей книге «Высокое искусство». Книга будет одинаково полезна переводчикам и литературоведам, историкам литературы и филологам, студентам и просто людям, интересующимся проблемой переложения иностранной литературы на русский язык.В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Корней Иванович Чуковский

Учебники и пособия ВУЗов

Читать

Короленко в кругу друзей

Корней Иванович Чуковский , Корней Чуковский

Литературоведение / Проза / Русская классическая проза

Читать

От двух до пяти

Корней Иванович Чуковский , Корней Чуковский

Педагогика, воспитание детей, литература для родителей / Прочая детская литература / Психология / Прочее домоводство / Книги Для Детей / Дом и досуг / Образование и наука

Читать

Пантелеев

Корней Иванович Чуковский , Корней Чуковский

Литературоведение / Прочая детская литература / Книги Для Детей

Читать

Живой как жизнь. Рассказы о русском языке

Корней Иванович Чуковский

Литературоведение / Языкознание / Образование и наука

Читать

О Чехове

Корней Иванович Чуковский

Литературоведение

Читать

Мой Уитмен

Сборник составляют очерки о жизни и творчестве Уолта Уитмена — великого поэта Америки, написанные Корнеем Ивановичем Чуковским. В него вошли и избранные переводы из сборника Уитмена «Листья травы», стихи распределены не по жанровым признакам, не в хронологической последовательности, а в том самом порядке, в каком они были восприняты Корнеем Чуковским (иные тексты даны не целиком, а фрагментами — именно так, как автор сборника прочитал их еще в молодости), проза.

Корней Иванович Чуковский

Публицистика / Литературоведение / Документальное

Читать

Высокое искусство

Лауреат Ленинской премии, литературовед, поэт и критик К.И. Чуковский – общепризнанный мастер художественного перевода. Он переводил Дефо, Киплинга, Уайльда, Уитмена, Гвена, Честертона и др.Теоретические положения, разработанные К. И. Чуковским на основе своей переводческой практики и изучения работы других переводчиков, ныне нашли широкое признание. Результаты многолетних наблюдений над созданием художественных переводов он излагает в настоящей книге.Хотя книга посвящена проблемам, связанным с искусством перевода, в ней затронуты и другие существенные вопросы литературного мастерства.Написана она общедоступно. Даже наиболее сложные проблемы излагаются в ней живо и увлекательно.

Корней Иванович Чуковский

Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука

Читать

Две души М. Горького

Корней Иванович Чуковский

Биографии и Мемуары / Критика / Документальное

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры