Айзек Азимов , Артур Чарльз Кларк
Айзек Азимов
Кому из любителей фантастики не знакомы знаменитые Три Закона роботехники, разработанные и сформулированные Айзеком Азимовым — крупнейшим американским писателем-фантастом, ученым и популяризатором?В этой книге собраны вместе ранее выходившие рассказы, посвященные этой теме, которая и теперь не утратила своей злободневности.
Солли – прекрасная машина-робот с откидным верхом. Она живет на ферме, вместе с другими автомобилями-роботами, о которых заботится уже тридцать три года Джейк Фолкерс.Однажды на ферму приехал Рэймонд Дж. Гелхорн, который «причинил боль» Солли. Помните, что все машины с откидным верхом – девочки. И Солли не забыла обиду…
Рассказ о робатах и законах робототехники, по мотивам серии рассказов А.Азимова
Алексей Борисович Вербицкий
Несмотря на то что Дженевьева Реншоу была биологом, она задумалась над тем как по новому использовать лазер. И в один прекрасны день пригласила для обсуждения своих идей двух физиков – Джеймса Берковиц и Адама Орсино.
«Я, робот» Айзека Азимова – легендарная РєРЅРёРіР°, уже давно ставшая для любителей фантастики классикой жанра, – была впервые напечатана РІ 1950 РіРѕРґСѓ Рё представляла СЃРѕР±РѕР№ СЃР±РѕСЂРЅРёРє РёР· 9 рассказов. Марти Гринберг РёР· компании В«Gnome PressВ», впервые издавший СЃР±РѕСЂРЅРёРє рассказов РђР·РёРјРѕРІР°, предложил выпустить РєРЅРёРіСѓ РїРѕРґ названием «I, RobotВ» («Я, робот»), «позаимствовав» название рассказа Эандо Биндера, изданного РІ 1939 РіРѕРґСѓ. Р' СЃР±РѕСЂРЅРёРє рассказов РђР·РёРјРѕРІР° «Я, робот» вошли следующие рассказы:– «Робби» (В«RobbieВ»), 1940;– «Хоровод» (В«RunaroundВ»), 1942;– «Логика» (В«ReasonВ»), 1941;– «Как поймать кролика» (В«Catch that RabbitВ»), 1944;– «Лжец!В» (В«Liar!В»), 1941;– «Как потерялся робот» (В«Little lost robotВ»), 1947;– «Выход РёР· положения» (В«Escape!В»), 1945;– «Улики» (В«EvidenceВ»), 1946;– «Разрешимое противоречие» (В«The Evitable conflictВ»), 1950.Перед Вами – СЃР±РѕСЂРЅРёРє рассказов Айзека РђР·РёРјРѕРІР° «Я, робот», содержание которого полностью соответствует содержанию оригинального СЃР±РѕСЂРЅРёРєР°, изданного РІ 1950 Рі. РІ РЎРЁРђ. Перевод рассказов выполнен Алексеем Р
На Юпитер приземляется корабль с тремя пассажирами для того, чтобы они выяснили как можно больше о юпитерианах и их вооружении. Юпитер методично расточал угрозы захватить всю Солнечную систему и Вселенную заодно. Юпитерианская армия попытались уничтожить пришельцев, но ничего у них из этого не получилось. А когда тамошние военные увидели, что земляне свободно суют руку в расплавленный металл, поднимают большие грузы, не едят, не спят и не устают, то призадумались…
Содержание:Предисловие автораТри Закона РоботехникиКое-что Рѕ негуманоидных роботахЛучший РґСЂСѓРі мальчика, рассказ, перевод СЃ английскою Рќ. ХмеликСалли, рассказ, перевод СЃ английского Рђ. Шапиро, Рђ. Александровой, Р'. КукаркинаКогда-РЅРёР±СѓРґСЊ, рассказ, перевод СЃ английского Рќ. РЎРѕСЃРЅРѕРІСЃРєРѕР№РљРѕРµ-что Рѕ неподвижных роботахТочка зрения, рассказ, перевод СЃ английского Рђ. ЯгненковойДумайте!, рассказ, перевод СЃ английскою Рќ. СосновскойНастоящая любовь, рассказ, перевод СЃ английскою Рў. СухарученкоКое-что Рѕ металлических роботахРобот РР›-76 попадает РЅРµ туда, рассказ, перевод СЃ английскою Рђ. Р
Непросто найти настоящую любовь, но когда к твоим услугам компьютер и базы данных, а ты програмист, то всё возможно… Но возможно ли было рассмотреть в данной ситуации соперника?
Б. Белкин
Детская любовь к приключениям и детективам, не прошла для Айзека Азимова, крупного ученого в области биохимии, бесследно, — он стал знаменитым писателем-фантастом. Мировую известность Азимову при — несла серия фантастических рассказов, объединенных общим названием «Я, робот». В книгу вошла и повесть «Стальные пещеры» о жизни гигантского, задыхающегося в стальной броне огромного города.
На космическом корабле место для груза – всегда дефицит. Поэтому его присылают на далекую космическую станцию, где работают Дейв Вудбери и Джон Хэнсен, в разобранном виде. И все эти механизмы им приходиться собирать самим по инструкциям, которые не всегда бывают правильны. Таким способом работать стало совсем невозможно и на Землю полетела просьба о срочной помощи. И Земля сконструировала робота-сборщика и выслала его на ракете на станцию…
Роман в новеллах «Я, робот» относится к одной из самых важных работ в истории фантастики. Сформулированные Азимовым ТРИ ЗАКОНА РОБОТЕХНИКИ легли в основу науки об Искусственном интеллекте.Что случится, если робот начнет задавать вопросы своему создателю? Какие будут последствия программирования чувства юмора? Или возможности лгать? Где мы тогда сможем провести истинную границу между человеком и машиной?В «Я, робот» Азимов устанавливает свои Три Закона, придуманные для защиты людей от их собственных созданий, – и сам же выходит за рамки этих законов. Вместе с гениальным робопсихологом доктором Сьюзен Кэлвин мы увидим, как воплощается мечта об искусственном интеллекте и как меняется наше отношение к роботам.
Никто не расскажет о роботах лучше и увлекательнее, чем Айзек Азимов, писатель-фантаст мирового уровня, лауреат самых престижных жанровых премий, включая звание Грандмастера! «Я, робот» — это собранные под одним переплетом знаменитые рассказы, которые можно смело назвать классикой высшей пробы. Их читали и перечитывали наши отцы, читаем мы, будут перечитывать наши дети, потому что классика живет вечно.
Первая книга-компиляция из сборника «Весь Азимов: "Я, робот"» с вычиткой, сравнением с другими текстами, доступными в интернете, и некоторой редактурой.Состоит из рассказов, входящих в условный подцикл «Рассказы о роботах», которые расположенны в «правильном» хронологическом порядке, а также из внецикловых рассказов, входящих в три секции под названием «интерлюдия».На конце всех рассказов из подцикла «Рассказы о роботах» приведен год, когда происходит их действие.Некоторые произведения, входящие в сборник «Весь Азимов: "Я, робот"», отсутствуют в этой книге, так как они принадлежат к другим циклам-подциклам, либо не подходят к тематике этой книги-компиляции — недалекое будущее и роботы. Так, были убраны рассказы из второго и третьего цикла (по хронологии) «Мать-Земля» и «Тупик», а также внецикловый рассказ «Смертный приговор», который включен во вторую книгу-компиляцию.
Простенький робот-пес с незамысловатым именем Робатт– лучший друг Джимми. Но родители решили, что настоящая собака лучше, чем робот.
Потерялся робот ЭЛ-76! Он остался на земле, хотя его позитронный мозг запрограммирован только на работу в лунных условиях. Люди волнуются, а уж каково самому ЭЛ-76… Под ногами вместо лунных кратеров какая-то зелень, люди вокруг почему-то ходят без скафандров и, завидя его, кидаются бежать…
На Меркурии высадились Майк Донован и Грегори Пауэлл вместе с роботом СПД-13, или Спиди, как его ласково называли. Посланный на озеро за селеном для солнечных батарей робот почему-то не возвращался уже в течение пяти часов. Определив по радару местонахождение Спиди, исследователи были крайне удивлены…fantlab.ru © Виталий Карацупа
Очередное задание Майкла Донована и Грегори Пауэлла заключалось в полевой проверке новой модели робот-комплекса ДВ-5. Проблемы начались почти сразу же после начала испытаний. Вдруг, ни с того ни с сего, роботы прекращают работу и начинают совершать какие-то несуразные действия…fantlab.ru © duke
В качестве эксперимента фирма и Сьюзен Кэлвин предложили своему сотруднику, недовольному низкой респектабельностью и серостью своей жены, выехать в Вашингтон в командировку. А тем временем робот модели ТН-3 (Тони) должен был пожить в их доме, всячески помогая жене по хозяйству…
Что нужно сделать для того, чтобы среди 63-х роботов обнаружить того, у кого частично «отключен» Первый закон робототехники? Сможет ли Сьюзен Кэлвин — главный робопсихолог компании, производящей роботов — придумать такой тест, который бы однозначно указал на «нарушителя спокойствия»?fantlab.ru © duke
Эксперимент по выходу в гиперпространство сорван! Чтобы узнать причину, нужно попасть на корабль. Но вот беда– корабль в любую секунду может оказаться на другом конце галактики.
Пауэлл Рё Донован — лучшие испытатели, которые есть Сѓ фирмы, конструирующей роботы, «Ю.РЎ. Роботс СЌРЅРґ мекэникл мен корпорейшн». Р
Во время выборов мэра оного из американских городов политик Фрэнсис Квинн, выдвигавший свою кандидатуру на этот пост обратился в фирму «Ю. С. Роботс» с необычным предложением. Его соперник, блистательно делающий карьеру Стивен Байерли, по его мнению являлся…