Арнольд Уэскер

День рождения в Лондоне (Рассказы английских писателей)

В книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений — от много печатавшейся в России Мюриэл Спарк до пока неизвестных у нас Рут Джабвалы и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.

Арнольд Уэскер , Брайан Гланвилл , Джонатан Уилсон , Клайв Синклер , Рут Проуэр Джабвала

День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей

От издателяВ книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений — от много печатавшейся в России Мюриэл Спарк до пока неизвестных у нас Рут Джабвалы и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.

Арнольд Уэскер , Брайан Гланвилл , Джонатан Уилсон , Клайв Синклер , Рут Проуэр Джабвала

Корни

«Пьесы Арнольда Уэскера, в отличие от многих других, заполняющих сейчас сцены мира, лишены истерической нервозности, психоза, эротизма. Уэскер рассказывает о нормальных людях естественным красочным языком. Нет ни жеманной позы, ни акробатического выверта.И при этом остается глаз художника, его собственное понимание явлений жизни, индивидуальная манера письма». (Виктор Розов)«Корни» / Roots — вторая часть трилогии Уэскера (пьесы Chicken Soup with Barley/«Суп перловый с курицей» и I'm Talking About Jerusalem / «Я говорю об Иерусалиме» не переведены на русский язык).

Алекс Владов , Андрей Бельтюков , Анна Владимировна Рожкова , Арнольд Уэскер , Геннадий Александрович Семенихин , Розов Виктор , Сергей Эйгенсон

Сказал старик молодому

Арнольд Уэскер

Корни (Отрывки из пьесы)

АРНОЛЬД УЭСКЕР - родом из лондонского Ист Энда, от которого, по его словам, "несмотря на постоянную нехватку денег", у него "остались самые счастливые воспоминания детства". Он вырос в окружении большой и дружной семьи "с многочисленными тетушками и бабушками, живущими по-соседству..." "А главное, - говорит Уэскер, - нашей семье было присуще чувство целеустремленности, политической активности и сознательности".

Арнольд Уэскер

День рождения в Лондоне. Рассказы английских писателей

От издателя В книгу вошли рассказы шести английских писателей разных поколений — от много печатавшейся в России Мюриэл Спарк до пока неизвестных у нас Рут Джабвалы и Джонатана Уилсона. Их рассказы о жизни английских евреев в двадцатом веке отличает тонкий психологический анализ и блестящий юмор, еврейский и английский одновременно.

Арнольд Уэскер , Брайан Гланвилл , Джонатан Уилсон , Клайв Синклер , Рут Проуэр Джабвала

Корни (Отрывки из пьесы)

АРНОЛЬД УЭСКЕР - родом из лондонского Ист Энда, от которого, по его словам, "несмотря на постоянную нехватку денег", у него "остались самые счастливые воспоминания детства". Он вырос в окружении большой и дружной семьи "с многочисленными тетушками и бабушками, живущими по-соседству..." "А главное, - говорит Уэскер, - нашей семье было присуще чувство целеустремленности, политической активности и сознательности".

Арнольд Уэскер

Корни

«Пьесы Арнольда Уэскера, в отличие от многих других, заполняющих сейчас сцены мира, лишены истерической нервозности, психоза, эротизма. Уэскер рассказывает о нормальных людях естественным красочным языком. Нет ни жеманной позы, ни акробатического выверта. И при этом остается глаз художника, его собственное понимание явлений жизни, индивидуальная манера письма». (Виктор Розов) «Корни» / Roots — вторая часть трилогии Уэскера (пьесы Chicken Soup with Barley/«Суп перловый с курицей» и I'm Talking About Jerusalem / «Я говорю об Иерусалиме» не переведены на русский язык).

Арнольд Уэскер , Розов Виктор

Сказал старик молодому

Старик был его двоюродным дедом, грузный, упрямый, с подагрическими пальцами еврей; когда его нежно любимую двадцатитрехлетнюю дочь задавил автобус на Боллс-Понд-роуд, в Долстоне, дед перестал выкуривать сорок сигарет в день и вернулся к религиозным ритуалам старозаветного иудаизма.

Арнольд Уэскер