Джон Мильтон

Все книги автора Джон Мильтон (23) книг

Том третий. Избранные переводы

Джон Мильтон , Джо Уоллес , Дмитрий Иосифович Гулиа , Редьярд Джозеф Киплинг , Роберт Льюис Стивенсон , Самуил Яковлевич Маршак

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Рай. Потерянный рай. Возвращенный рай

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»). «Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне. «Потерянный рай» представлен в переводе Николая Холодковского, а «Возвращенный рай» – Ольги Чюминой.

Джон Мильтон

Средневековая классическая проза

Читать

Потерянный рай

XXI век. Человек просыпается в пещере под Бейрутом, бродит по городу, размышляет об утраченной любви, человеческой натуре и цикличности Истории, пишет воспоминания о своей жизни.Эпоха неолита. Человек живет в деревне на берегу Озера, мечтает о самой прекрасной женщине своего не очень большого мира, бунтует против отца, скрывается в лесах, становится вождем и целителем, пытается спасти родное племя от неодолимой катастрофы Всемирного потопа.Эпохи разные. Человек один и тот же. Он не стареет и не умирает; он успел повидать немало эпох и в каждой ищет свою невероятную возлюбленную – единственную на все эти бесконечные века.К философско-романтическому эпику о том, как человек проходит насквозь всю мировую историю, Эрик-Эмманюэль Шмитт подступался 30 лет. И вот наконец «Потерянный рай» – первый том грандиозной саги, в которой бессмертному целителю Ноаму еще предстоит увидеть и Вавилонское царство, и Древнюю Грецию, и Ренессанс, и промышленную революцию. Бессмертие превращает человека в вечного изгнанника и наделяет острым взглядом: Ноам смотрит на вещи под очень особым углом, и его голос превращает хаос Истории в стройную историю хаоса, где неизбежны глупость и жестокость, но всегда найдется место мудрости и любви.Впервые на русском!

IngvarGreen , Андрей Львович Ливадный , Джон Мильтон , Игорь Марченко , Сергей Мартин

Фантастика / Детективы / Современная русская и зарубежная проза / Фантастика: прочее / Боевики

Читать

Потерянный рай

В этом известнейшем произведении Джона Мильтона великий английский поэт поднимает важнейшие философские и нравственные вопросы своего времени.

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк. Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю. Корнеева), стихотворения (пер. Ю. Корнеева).

Джон Мильтон

Поэзия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги

Читать

Ареопагитика

Ареопагитика. Речь о свободе печати от цензуры, обращенная к парламенту Англии (1644)Современные проблемы. Выпуск № 1 (Москва — Новосибирск, март 1997 г.)

Джон Мильтон

Древние книги / Европейская старинная литература

Читать

Paradise Lost

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Потерянный рай

«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).Поэма представлена в переводе Николая Холодковского.

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

L'Allegro, Il Penseroso, Comus, and Lycidas

It is a spectacular collection of poems and songs in which Milton's particular dramatic and natural chic is evident. The poetry is effervescent as it is spontaneous gush of thoughts, rhythmic and the lyrical measures delight the reader and bound him to read till it ends.

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Возвращенный рай

Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Стихотворения

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Paradise Regained

Satan is out for revenge. His rebellion has failed, he has been cast out from heaven and is doomed to spend eternity in hell. Somehow he must find a way to prove his power and wound his enemies. He fixes upon God's beloved new creations, Adam and Eve, as the vehicles of his vengeance. In this dramatic and influential epic, Milton tells the story of the serpent and the apple, the fall of man and the exile from paradise in stunningly vivid and powerful verse.

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Самсон-борец

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Ареопагитика

Ареопагитика. Речь о свободе печати от цензуры, обращенная к парламенту Англии (1644)    

Джон Мильтон

Европейская старинная литература / Древние книги

Читать

Комос

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Потерянный рай

В этом известнейшем произведении Джона Мильтона великий английский поэт поднимает важнейшие философские и нравственные вопросы своего времени.

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Потерянный рай. Стихотворения. Самсон-борец

Творчество Мильтона завершает большую историческую полосу развития художественной культуры Англии, возникшей в эпоху Возрождения.В данный том входят: поэмы на библейские сюжеты "Потерянный рай" (пер. Арк. Штейнберга) и "Самсон-борец" (пер. Ю. Корнеева), стихотворения (пер. Ю. Корнеева).

Джон Мильтон

Поэзия / Европейская старинная литература / Стихи и поэзия / Древние книги

Читать

Потерянный рай

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Самсон-борец

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Комос

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Возвращенный рай

Джон Мильтон

Поэзия

Читать

Возвращенный рай

Последняя поэма Джона Мильтона — «Возвращенный Рай» — не выходила на русском языке отдельным изданием более ста лет. Новый перевод поэмы выполнен в 2000 г. С.А. Александровским.

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

Стихотворения

Джон Мильтон

Поэзия / Стихи и поэзия

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры