Библибоба

Фрэнк Маккорт

Все книги автора Фрэнк Маккорт (6) книг

Прах Анджелы
Прах Анджелы

Нищета гнала ирландцев через океан в Америку, — и нищета погнала их обратно во времена Великой депрессии.Одними из многих стала семья Маккорт, в 1934 году вернувшаяся в Лимерик.И вот тогда для них начался настоящий ад…Голод. Безработица. Беспробудное пьянство отцов семейств, оставлявших на кабацкой стойке немногие заработанные гроши.Смерть, ставшая частой гостьей в лимерикских трущобах. И тяжкий груз ответственности, который лег на плечи маленького мальчика, вынужденного стать настоящим главой семьи…

Фрэнк Маккорт

Проза / Классическая проза ХX века / Проза прочее
Читать
Прах Энджелы. Воспоминания
Прах Энджелы. Воспоминания

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.Автор желает выразить благодарность женщинам и посвящает им нижеследующий панегирик.Арлин Дальберг раздула угли.Лиза Шварцбаум прочла первые страницы и ободрила меня.Мэри Брестед Смит, прекрасная писательница, прочитала первую треть и передала ееМолли Фридрих, которая стала моим агентом и сочла, что ни кто иной, какНэн Грэм, главный редактор "Scribner", доведет книгу до читателя.И Молли была права.Моя дочь Мэгги помогла мне понять, что жизнь – это великое приключение, а чудесные минуты общения с внучкой Кларой оживили во мне то изумление, с каким ребенок смотрит на мир. Все написанное я читал вслух моей жене Эллен, и она ободряла меня до последней страницы.Я благословен среди мужей.

Фрэнк Маккорт

Биографии и Мемуары / Проза / Классическая проза / Классическая проза ХX века / Документальное
Читать
Энджела и Младенец Иисус
Энджела и Младенец Иисус

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Фрэнк Маккорт

Сказки народов мира / Сказки / Книги Для Детей
Читать
Прах Анджелы
Прах Анджелы

Нищета гнала ирландцев через океан в Америку,– и нищета погнала их обратно во времена Великой депрессии.Одними из многих стала семья Маккорт, в 1934 году вернувшаяся в Лимерик.И вот тогда для них начался настоящий ад…Голод. Безработица. Беспробудное пьянство отцов семейств, оставлявших на кабацкой стойке немногие заработанные гроши.Смерть, ставшая частой гостьей в лимерикских трущобах. И тяжкий груз ответственности, который лег на плечи маленького мальчика, вынужденного стать настоящим главой семьи…

Фрэнк Маккорт

Проза / Проза прочее
Читать
Энджела и Младенец Иисус
Энджела и Младенец Иисус

Другие переводы Ольги Палны с разных языков можно найти на страничке www.olgapalna.com.

Фрэнк Маккорт

Сказки / Книги Для Детей
Читать
Прах Энджелы. Воспоминания
Прах Энджелы. Воспоминания

Прах Анджелы (Энджелы) (англ. Angela's Ashes) — опубликованные в 1996 году мемуары Фрэнка Маккорта, в деталях описывающие его бедное детство в Лимерике. Книга быстро стала бестселлером во многих странах, была переведена на 17 языков, а в 1999 году вышла её одноимённая экранизация. Также за эту книгу в 1997 году Маккорт был удостоен Пулитцеровской премии. Кроме того, книга получила в 1997 году премии National Book Critics Circle и Exclusive Books Boeke Priz. У этих мемуаров были продолжения, также пользовавшиеся успехом — 'Tis (1999) и Teacher Man (2005). Жители Лимерика раскритиковали книгу за неточные описания города.  

Фрэнк Маккорт

Биографии и Мемуары / Проза / Классическая проза / Документальное
Читать
Избранное