Рассказы в сборнике расположены в хронологическом порядке. От ранних, принадлежащих перу начинающего автора, к более поздним произведениям, не уступающим уровню именитых мастеров. Сборник хоть и небольшой, но фантастические истории, представленные в нем, очень точно характеризуют ряд особенных, присущих Горацию Голду авторских черт.
Гораций Леонард Голд
В сборник включены рассказы и повести разных лет.Сделана сверка по журнальным первоисточникам, переведены недостающие фрагменты.Содержание сборника:Вопрос формы. [A Matter of Form. 1938]Телохранитель. [Bodyguard. 1956]Герой. [Hero. 1939]Чего стоят крылья. [What Price Wings? 1962]Трудности с водой. [Trouble with Water. 1939]Обновление - бесплатно! [No Charge for Alterations. 1953]
Сборник ранее не переводившихся рассказов.Содержание:Искривление (рассказ, иллюстрации Э. Дулда-младшего)Золото (рассказ, иллюстрации Э. Дулда-младшего)Аватара (рассказ, перевод К. Юрченко, иллюстрации Э. Дулда-младшего)Проблема с убийством (рассказ, иллюстрации Ч. Шнимана)Из глубины (рассказ)И все он перепутал (рассказ)