Яан Кросс

Эстонские повести

Сборник произведений эстонских писателей.

Рейн Рудольфович Салури , Рейн Салури , Эйнар Маазик , Юри Туулик , Яан Кросс

Окна в плитняковой стене

В книгу эстонского писателя вошли произведения: «Четыре монолога по поводу святого Георгия», «Имматрикуляция Михельсона», «История двух утраченных записок», «Час на стуле, который вращается» и «Небесный камень».

Яан Кросс

Полет на месте

Роман выдающегося эстонского писателя, номинанта Нобелевской премии, Яана Кросса «Полет на месте» (1998), получил огромное признание эстонской общественности. Главный редактор журнала «Лооминг» Удо Уйбо пишет в своей рецензии: «Не так уж часто писатели на пороге своего 80-летия создают лучшие произведения своей жизни». Роман являет собой общий знаменатель судьбы главного героя Уло Паэранда и судьбы его родной страны. «Полет на месте» — это захватывающая история, рассказанная с исключительным мастерством. Это изобилующее яркими деталями изображение недавнего прошлого народа.В конце 1999 года роман был отмечен премией Балтийской ассамблеи в области литературы. Литературовед Тоомас Хауг на церемонии вручения премии сказал, что роман подводит итоги жизни эстонского народа в уходящем веке и назвал Я. Кросса «эстонским национальным медиумом».Кросс — писатель аналитичный, с большим вкусом к историческим подробностям и скрытой психологии, «медленный» — и читать его тоже стоит медленно, тщательно вникая в детали длинной и внешне «стертой» жизни главного героя, эстонского интеллигента Улло Паэранда, служившего в годы независимости чиновником при правительстве, а при советской власти — завскладом на чемоданной фабрике. В неспешности, прикровенном юморе, пунктирном движении любимых мыслей автора (о цене человеческой независимости, о порядке и беспорядке, о властительности любой «системы») все обаяние этой прозы

Яан Кросс

Раквереский роман. Уход профессора Мартенса

Действие «Раквереского романа» происходит во времена правления Екатерины II. Жители Раквере ведут борьбу за признание законных прав города, выступая против несправедливости самодержавного бюрократического аппарата.«Уход профессора Мартенса» — это история жизни российского юриста и дипломата, одного из образованнейших людей своей эпохи, выходца из простой эстонской семьи — профессора Мартенса (1845–1909).

Яан Кросс

Полет на месте

Яан Кросс

Императорский безумец

В историческом романе известного эстонского писателя Яана Кросса «Императорский безумец» перед читателем предстает трагическая история полковника русской армии Т.Г. фон Бока, участника военных походов 1805-1807 годов, русско-турецкой войны и Отечественной войны 1812 года, который, выйдя в отставку, решился послать Александру I проект, содержавший резкую критику самодержавия и крепостничества, что повлекло за собой десятилетнее заточение в Шлиссельбурге и Петропавловской крепости...

Яан Кросс

Полет на месте. Книга 1

Роман выдающегося эстонского писателя, номинанта Нобелевской премии, Яана Кросса "Полет на месте" (1998), получил огромное признание эстонской общественности. Главный редактор журнала "Лооминг" Удо Уйбо пишет в своей рецензии: "Не так уж часто писатели на пороге своего 80-летия создают лучшие произведения своей жизни". Роман являет собой общий знаменатель судьбы главного героя Уло Паэранда и судьбы его родной страны. "Полет на месте" – это захватывающая история, рассказанная с исключительным мастерством. Это изобилующее яркими деталями изображение недавнего прошлого народа. В конце 1999 года роман был отмечен премией Балтийской ассамблеи в области литературы. Литературовед Тоомас Хауг на церемонии вручения премии сказал, что роман подводит итоги жизни эстонского народа в уходящем веке и назвал Я. Кросса "эстонским национальным медиумом". Кросс - писатель аналитичный, с большим вкусом к историческим подробностям и скрытой психологии, «медленный» - и читать его тоже стоит медленно, тщательно вникая в детали длинной и внешне «стертой» жизни главного героя, эстонского интеллигента Улло Паэранда, служившего в годы независимости чиновником при правительстве, а при советской власти - завскладом на чемоданной фабрике. В неспешности, прикровенном юморе, пунктирном движении любимых мыслей автора (о цене человеческой независимости, о порядке и беспорядке, о властительности любой «системы») все обаяние этой прозы

Яан Кросс

Свадебное путешествие

Колоритные картины старинного фламандского быта, драматичная любовная история с легким привкусом эротики, яркие образы хозяев и слуг, словно сошедшие с картин старых и «малых» голландцев, острые, живые диалоги и неожиданные описания природы — в романе «Свадебное путешествие», впервые выходящем на русском языке, легко узнать перо популярнейшего в России Шарля де Костера, автора бессмертной эпопеи о приключениях Тиля Уленшпигеля и Ламме Гудзака. 

Анатолий Алексеевич Бобровский , Чезаре Павезе , Шарль де Костер , Шарль Теодор Анри Де Костер , Эйлин Хел , Яан Кросс

Князь

Опубликовано в журнале: «Дружба Народов» 2009, № 4

Александр Дмитриевич Прозоров , Александр Мазин , Надежда Александровна Белякова , Роман Дроботов , Яан Кросс

Полет на месте. Книга 2

Вторая часть романа известного эстонского писателя Я. Кросса.

Яан Кросс

Мартов хлеб

Яан Кросс (1920–2007) — всемирно известный эстонский классик. Несколько раз выдвигался на Нобелевскую премию. Поэт и прозаик. Многие произведения писателя переводились на русский язык и печатались в СССР огромными тиражами, как один из исторических романов «Императорский безумец» (1978, русский текст — 1985).Детская повесть-сказка «Мартов хлеб» (1973, впервые по-русски — 1974) переносит вас в Средневековье. Прямо с Ратушной площади Старого города, где вы можете и сегодня подойти к той самой старой Аптеке… И спросить лекарство от человеческой недоброты и глупости…

Яан Кросс

Третьи горы

Из сборника «Эстонские повести»

Яан Кросс

Аллилуйя

Опубликовано в журнале «Новый Мир» 1995, № 11

Яан Кросс

Императорский безумец

Пьеса в двух действиях по мотивам одноименного романа

Яан Кросс

Свадебное путешествие

Рассказ Яана Кросса с сайта Литературная Эстония (http://www.veneportaal.ee/le/proza/Kross.htm)

Яан Кросс

Поминальная речь по хозяину Куузику

Опубликовано в журнале: «Дружба Народов» 2009, № 4

Яан Кросс

Эстонские повести

Сборник произведений эстонских писателей.

Пауль Аугустович Куусберг , Рейн Салури , Эйнар Маазик , Юри Туулик , Яан Кросс

Императорский безумец

В историческом романе известного эстонского писателя Яана Кросса «Императорский безумец» перед читателем предстает трагическая история полковника русской армии Т.Г. фон Бока, участника военных походов 1805-1807 годов, русско-турецкой войны и Отечественной войны 1812 года, который, выйдя в отставку, решился послать Александру I проект, содержавший резкую критику самодержавия и крепостничества, что повлекло за собой десятилетнее заточение в Шлиссельбурге и Петропавловской крепости...

Яан Кросс

Третьи горы

Из сборника «Эстонские повести»

Яан Кросс

Князь

Опубликовано в журнале: «Дружба Народов» 2009, № 4 Яан Кросс (1920–2007) — всемирно известный эстонский классик. Несколько раз выдвигался на Нобелевскую премию. Поэт и прозаик. Многие произведения писателя переводились на русский язык и печатались в СССР огромными тиражами

Яан Кросс

Полет на месте. Книга 2

Вторая часть романа известного эстонского писателя Я. Кросса.

Яан Кросс

Полет на месте. Книга 1

Роман выдающегося эстонского писателя, номинанта Нобелевской премии, Яана Кросса "Полет на месте" (1998), получил огромное признание эстонской общественности. Главный редактор журнала "Лооминг" Удо Уйбо пишет в своей рецензии: "Не так уж часто писатели на пороге своего 80-летия создают лучшие произведения своей жизни". Роман являет собой общий знаменатель судьбы главного героя Уло Паэранда и судьбы его родной страны. "Полет на месте" – это захватывающая история, рассказанная с исключительным мастерством. Это изобилующее яркими деталями изображение недавнего прошлого народа. В конце 1999 года роман был отмечен премией Балтийской ассамблеи в области литературы. Литературовед Тоомас Хауг на церемонии вручения премии сказал, что роман подводит итоги жизни эстонского народа в уходящем веке и назвал Я. Кросса "эстонским национальным медиумом". Кросс - писатель аналитичный, с большим вкусом к историческим подробностям и скрытой психологии, «медленный» - и читать его тоже стоит медленно, тщательно вникая в детали длинной и внешне «стертой» жизни главного героя, эстонского интеллигента Улло Паэранда, служившего в годы независимости чиновником при правительстве, а при советской власти - завскладом на чемоданной фабрике. В неспешности, прикровенном юморе, пунктирном движении любимых мыслей автора (о цене человеческой независимости, о порядке и беспорядке, о властительности любой «системы») все обаяние этой прозы

Яан Кросс

Раквереский роман. Уход профессора Мартенса<br />(Романы)

Действие «Раквереского романа» происходит во времена правления Екатерины II. Жители Раквере ведут борьбу за признание законных прав города, выступая против несправедливости самодержавного бюрократического аппарата. «Уход профессора Мартенса» — это история жизни российского юриста и дипломата, одного из образованнейших людей своей эпохи, выходца из простой эстонской семьи — профессора Мартенса (1845–1909).

Яан Кросс

Окна в плитняковой стене

В книгу эстонского писателя вошли произведения: «Четыре монолога по поводу святого Георгия», «Имматрикуляция Михельсона», «История двух утраченных записок», «Час на стуле, который вращается» и «Небесный камень».

Яан Кросс

Поминальная речь по хозяину Куузику

Опубликовано в журнале: «Дружба Народов» 2009, № 4

Яан Кросс

Свадебное путешествие

Рассказ Яана Кросса с сайта Литературная Эстония Яан Кросс (1920–2007) — всемирно известный эстонский классик. Несколько раз выдвигался на Нобелевскую премию. Поэт и прозаик. Многие произведения писателя переводились на русский язык и печатались в СССР огромными тиражами

Яан Кросс

Мартов хлеб

Яан Кросс (1920–2007) — всемирно известный эстонский классик. Несколько раз выдвигался на Нобелевскую премию. Поэт и прозаик. Многие произведения писателя переводились на русский язык и печатались в СССР огромными тиражами, как один из исторических романов «Императорский безумец» (1978, русский текст — 1985). Детская повесть-сказка «Мартов хлеб» (1973, впервые по-русски — 1974) переносит вас в Средневековье. Прямо с Ратушной площади Старого города, где вы можете и сегодня подойти к той самой старой Аптеке… И спросить лекарство от человеческой недоброты и глупости…

Яан Кросс

Аллилуйя

Опубликовано в журнале «Новый Мир» 1995, № 11   Яан Кросс (1920–2007) — всемирно известный эстонский классик. Несколько раз выдвигался на Нобелевскую премию. Поэт и прозаик. Многие произведения писателя переводились на русский язык и печатались в СССР огромными тиражами

Яан Кросс