Выдающееся произведение национальной чешской литературы - сатирический роман Ярослава Гашека (1883-1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны" - блестящая антиимпериалистическая эпопея, охватывающая события в Австро-Венгрии накануне первой мировой войны и в первые ее годы. Гашек разоблачает тупость, бессмысленность, бездушие военной и государственной машины, которые в конечном итоге привели лоскутную Австро-Венгерскую империю к полному крушению. Вступительная статья О. МалевичаПеревод и примечания П. БогатыреваИллюстрации Йозефа Лады
Иван Максимович Семёнов , Ярослав Гашек
Избранные рассказы Ярослава Гашека под редакцией М. Янковича и Р. Питлика.Иллюстрации Иозефа Лады печатаются по изданию: Я. Гашек, Собрание сочинений, Прага, 1925-1929
Ярослав Гашек
Ранний раcсказ Ярослава Гашека
Основными мишенями сатиры Гашека были бюрократический государственный аппарат Австро-Венгрии, тупоумные чиновники, буржуазно-мещанские нравы и, наконец, религия и церковь – то есть все устои буржуазного общества. Рассказы, бичующие религию и церковь, пожалуй, относятся к числу наиболее острых произведений Гашека.Гашек знал, что освобождение умов от религиозного дурмана позволит людям увидеть настоящую жизнь, взглянуть на окружающее открытыми глазами и найти основного врага, против которого нужно бороться.Составитель С.С.Никоненко
Ранний рассказ Ярослава Гашека
«…И вновь и вновь Кестер пытался заглянуть в ее глаза. В глаза сидящей напротив и склонившей на грудь себе голову Анны, а после, по старой привычке, погружался под воду, захлебывался отданным телом ее – вкусным, пряно-соленым красным. Выныривая же, запивал тот сок таким же красным – сладким, крепленым. И тут же с прежнею нежною страстью бросался целовать свою любимую, свою невесту, и тут же вновь старался посмотреть в ее не ее, пустые, мертвые глаза».
Нина А. Строгая , Ярослав Гашек
Предписание главного коменданта Бугульмы, готовящегося разместить в городе Петроградский кавалерийский полк Красной армии, вызывает страшный переполох…
В лето от рождества Христова 1460-е игумен Штальгаузенского монастыря в Баварии пытался получить философский камень или эликсир жизни. Вместо этого он получил тяжелый зернистый порошок, показавшийся вначале совершенно бесполезным…
На 1-й стр. обложки — рисунок А. ГУСЕВА к рассказу Сергея Снегова «Второй после бога».На 2-й стр. обложки — рисунок П. ПАВЛИНОВА к повести В. Меньшикова и В. Гаевского «Ставка — жизнь».
Виталий Михайлович Меньшиков , Владимир Петрович Гаевский , Игорь Маркович Росоховатский , Роберт Янг , Ярослав Гашек
Короткие рассказы хороши тем, что во время работы над ними легко ставить эксперименты — концептуальные или просто стилистические. Этот рассказ содержит подобный эксперимент. Ищите — и отрыщите. Слабонервным читать рассказ не рекомендуется (95+).
Святослав Владимирович Логинов , Святослав Логинов , Ярослав Гашек
Бравый солдат Швейк перед войной.
Чтобы проверить благонадежность старосты боснийского городка Шибак, туда отправляют переодетого чиновника отделения политической полиции…
Ярослав Гашек "Повестушки о ражицкой баште" (изд. "Молодая Гвардия, М. 1959 г.)
Герой романа знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека бравый солдат Швейк фигура одновременно комическая и трагедийная. Этот «маленький человек» литературы XX века — носитель народной смекалки и оптимизма — зримо известен всему миру по незабываемым иллюстрациям Йозефа Лады. Роман вошёл в сокровищницу мировой литературы.Есть и ещё одно мнение об этой книге — это литература для настоящих мужчин, потому как казарменный юмор солоноват на женский вкус.
Работа гида неблагодарное занятие, но иногда попадаются особенно любознательные экскурсанты, и вот тогда… начинается самое интересное.
Сейчас легко выиграть тренд и получить госзаказ — достаточно дать взятку. Получить же в Чехии, сто лет назад, государственную субсидию под липовое предприятие, было не так то просто…
Объект язвительной иронии в гротесковой повести Гашека «Счастливый очаг» (1911) — феминистская пресса.
Два фельетона, посвященных поэзии любовной и поэзии социальной…
Хорошо известно, к каким плачевным результатам привело принятие "сухого закона" в США в начале ХХ века. Несмотря на это, одна дама, вернувшаяся после смерти мужа из Америки, решила устроить безалкогольную вечеринку в маленьком чешском городке…
Взгляд на политическую жизнь Австо-Венгрии начала 20 века, с точки зрения ученого, живущего триста лет спустя.
Перед рождеством, в самую пору свежеквашенной капусты, на Чешско-Моравскую возвышенность РїСЂРёС…РѕРґСЏС' миссионеры. Р
Есть на свете люди, которые ничего толком делать не умеют, но этот работничек был не просто бесполезным, а можно сказать — опасным…
В книгу вошли произведения известных чешских писателей Я. Гашека, В. Ванчуры, К. Полачека, Э. Басса, Я. Йона, К. М. Чапека-Хода, созданные в первой половине XX века. Ряд повестей уже издавался в переводе на русский язык, некоторые («Дар святого Флориана» К. М. Чапека-Хода, «Гедвика и Людвик» К. Полачека, «Lotos non plus ultra» Я. Йона) публикуются впервые.
Владислав Ванчура , Карел Полачек , Карел Чапек , Яромир Йон , Ярослав Гашек