Ярослав Гашек

Все книги автора Ярослав Гашек (272) книг

Трагедия одного попа

Многое меняется в нашем мире, но жадность и глупость, похоже, неистребимы…

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Поиски мятежников

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Ослик Гуат

Красавица Батценмюллер следила за коровами крестьян, пасшихся летом на мюригенских альпийских лугах. РљРѕСЂРѕРІС‹ быстро отъедались и становились тучными, надои радовали хозяев. Горы же и ледники на РЅРёС…, всегда были величественны и великолепны. Р

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Вшивая история

Может ли завшиветь целый город, начиная от главы городского магистрата, и кончая последним сиротой в городском приюте?

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Бунт арестанта Шейбы

Арестант Шейба получал дополнительный кнедлик каждый раз, когда прислуживал во время мессы. Когда администрация тюрьмы лишила его этого вознаграждения, он взбунтовался…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Пример из жизни

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Уши святого Мартина

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Сыскная контора

Что может получится, если обратиться в пражскую сыскную контору с просьбой найти пропавшие золотые часы…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Марафонский бег

Бродяжничая по Европе, автор попал в небольшой венгерский городок — Надьканижу.В Р

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Тюремная кухня

Новый государственный советник министерства юстиции Кёлер получил задание проинспектировать тюрьмы Австро-Венгрии. Приехав в мошовскую тюрьму, он выразил желание попробовать пищу из арестантского котла, чем привел в невыразимый ужас все тюремное начальство…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Как Тёвёл вернул пятак. Секейская повесть

Однажды, строящаяся возле Магарада жандармская станция, оказалась до основания разрушена. Тёвёл, стороживший ее, наотрез отказался выдать того, кто это сделал…

Ярослав Гашек

Классическая проза

Читать

Австрийская таможня

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Законное вознаграждение

Пан Павел — нотариус в Кёрёшмезё, получал неплохой доход, ссоря людей, а потом получая с них деньги за разрешение споров и конфликтов…

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Нравоучительный рассказ

Р

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Похождения Дьюлы Какони

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Суп для бедных детей

Юмореска, рассказывающая о том, как князь Роберт варил картофельный суп для бедных чешских детей…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

О запутавшейся лягушке

Все слышали о "белых" воронах, но, оказывается, существуют и "белые" древесные лягушки…

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Мститель

Рассказ о том, как пан Лантнер решил отомстить пану Янталу, управляющему кирпичным заводом в местном имении.

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Печальная участь изобретателя

Пан Гафнер, член-учредитель общества изобретателей, сделал несколько открытий, однако они не принесли ему желанного успеха. Тогда он решил осчастливить мир очередным своим изобретением — набрюшным поясом от тупости…

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Прославленный греческий ученый Архимед на обследовании в римской психиатрической клинике

Р

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Швейк в денщиках у фельдкурата

Книжка "Швейк в денщиках у фельдкурата" в библиотечке журнала "Красноармеец" — третья книжка отрывков из популярного произведения чешского писателя Ярослава Гашека (1883–1923) "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны".

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Служебное рвение Штепана Бриха, сборщика пошлины на пражском мосту

Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

По долгу службы. История поучительная для всех налогоплательщиков

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Как мой друг Ключка рисовал святую Аполену

Работы художника Ключки всегда отличались необыкновенной достоверностью. Однажды, бродя с приятелем по Моравии, Ключка согласился реставрировать изображение святой Аполены в одном из костелов…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Школа для сыщиков

Р' начале Первой РјРёСЂРѕРІРѕР№ РІРѕР№РЅС‹, австрийское правительство обеспокоилось плохой осведомленностью агентов тайной полиции в политических вопросах. Р

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Сказка о мертвом избирателе

Мертвые души ценились не только во времена Чичикова. На выборах важен каждый голос, даже если его обладатель умер пятнадцать лет назад...

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Спасен

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Галицийский пейзаж с волками

Два художника, рисовавшие пейзажи маленькой деревни в Галиции, решили немного оживить пейзаж, поместив на своих картинах изображения волков, которых не видели в этих местах уже много лет…

Ярослав Гашек

Юмористическая проза

Читать

Разговор с горжицким градоначальником

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Повестушки о ражицкой баште

Ярослав Гашек "Повестушки о ражицкой баште" (изд. "Молодая Гвардия, М. 1959 г.)

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Собрание сочинений. Том третий

В третий том Собрания сочинений крупнейшего чешского писателя Ярослава Гашека (1883–1923) вошли рассказы, путевые очерки, политические памфлеты 1913–1917 гг., юморески из книг «Бравый солдат Швейк и другие рассказы» (1912), «Гид для иностранцев и другие сатиры» (1913). 1913 Гид для иностранцев в швабском городе Нейбурге. (Перевод Д. Горбова). * Экспедиция вора Шейбы. (Перевод В. Петровой). Борьба за души. (Перевод Н. Аросевой). * Новый год храброго зайца с черным пятном на брюшке. (Перевод Н. Замошкиной). * Закрытое заседание. (Перевод Т. Чеботаревой). Как я спас жизнь одному человеку. (Перевод М. Скачкова). Барон и его пес. (Перевод Д. Горбова). * О запутавшейся лягушке. (Перевод Л. Васильевой). Как Балушка научился врать. (Перевод Д. Горбова). ** О курочке-идеалистке. (Перевод И. Граковой). * Доброе намерение отца бедняков. (Перевод И. Ивановой). * Благотворительное заведение. (Перевод В. Петровой). Хулиганство библиотекаря Чабоуна. (Перевод М. Скачкова). * В венгерском парламенте. (Перевод А. Соловьевой) * Кобыла Джама. (Перевод Н. Замошкиной). * Надьканижа и Кёрменд. (Перевод И. Ивановой). Когда цветут черешни. (Перевод С. Востоковой). После коронации. (Перевод Ю. Молочковского). Из записок австрийского офицера. (Перевод Ю. Молочковского). Бунт третьеклассников. (Перевод Д. Горбова). * Как становятся премьер-министрами в Италии. (Перевод А. Соловьевой). Перед экзаменом. (Перевод Д. Горбова). Среди друзей. (Перевод Ю. Молочковского). * Индейский рассказ. (Перевод Н. Николаевой). Как гром служил господу богу. (Перевод М. Скачкова). * Сыскная контора. (Перевод И. Ивановой). * Несчастный случай в Татрах. (Перевод Л. Васильевой). * Проект закона. (Перевод А. Соловьевой). * Протест против конфискации. (Перевод А. Соловьевой). Детективное бюро. (Перевод М. Скачкова). Полицейский комиссар Вагнер. (Перевод М. Скачкова). Бык села Яблечно. (Перевод Д. Горбова). Об искренней дружбе. (Перевод Д. Горбова). Идиллия в богадельне. (Перевод М. Скачкова). Мой друг Ганушка. (Перевод Н. Аросевой). Как бережливые спасли отчаявшегося. (Перевод Н. Аросевой). * Предательство Балушки. (Перевод Н. Замошкиной). * Как Цетличка был избирателем. (Перевод А. Соловьевой). * Мытарства автора с типографией. (Перевод И. Ивановой). * Любовное приключение. (Перевод И. Ивановой). * Как Тёвёл вернул пятак. (Перевод Л. Васильевой). * Репортаж с ипподрома. (Перевод Н. Замошкиной). Любовь в Муракёзе. (Перевод С. Востоковой). 1914 * Короткий роман господина Перглера, воспитателя. (Перевод Н. Замошкиной). * Супружеская измена. (Перевод Л. Васильевой). * О двух мухах, переживших это. (Перевод Н. Замошкиной). * Одежда для бедных деток школьного возраста. (Перевод В. Петровой). Перед уходом на пенсию. (Перевод В. Чешихиной). Приключения кота Маркуса. (Перевод В. Чешихиной). * Кочицкая божедомная братия. (Перевод И. Ивановой). В исправительном доме. (Перевод М. Скачкова). * История с биноклем. (Перевод Л. Васильевой). Букет и к незабудок на могилу национально-социальной партии. (Перевод В. Чешихиной). Урок закона божьего. (Перевод Д. Горбова). Как я торговал собаками. (Перевод Д. Горбова). Роман Боженки Графнетровой. (Перевод Д. Горбова). * Весенние настроения. (Перевод Н. Николаевой). * Визит в город Нейбург. (Перевод Л. Васильевой). Дело о взятке практиканта Бахуры. (Перевод В. Чешихиной). Страстное желание. (Перевод М. Скачкова). Маленький чародей. (Перевод В. Мартемьяновой). * Великий день Фолиманки. (Перевод Н. Замошкиной). * Небольшая история из жизни Река. (Перевод А. Севастьяновой). Сказка о мертвом избирателе. (Перевод Д. Горбова). * Сатисфакция. (Перевод Н. Николаевой). Страдания воспитателя. (Перевод Д. Горбова). * Штявницкая идиллия. (Перевод Л. Васильевой). * Писарь в Святой Торне. (Перевод Л. Васильевой). Опасный работник. (Перевод В. Мартемьяновой). * Колокола пана Гейгулы. (Перевод Н. Николаевой). * О прекрасной даме и медведе из Зачалянской долины. (Перевод В. Петровой). 1915–1917 Жертва уличной лотереи. (Перевод И. Граковой). Сыскная контора пана Звичины. (Перевод В. Мартемьяновой). * Моя дорогая подружка Юльча. (Перевод Н. Замошкиной). * Ярмарка на Филипа и Якуба. (Перевод Т. Чеботаревой). История с хомяком. (Перевод М. Скачкова). Судьба пана Гурта. (Перевод Н. Аросевой). Повесть о портрете императора Франца-Иосифа I. (Перевод М. Скачкова). Итог похода капитана Альзербаха. (Перевод Н. Аросевой). По стопам полиции. (Перевод П. Богатырева). * Бравый солдат Швейк в плену. (Перевод Н. Зимяниной). У кого какой объем шеи. (Перевод М. Скачкова). Школа для сыщиков. (Перевод П. Богатырева). Двадцать лет тому назад. (Перевод П. Богатырева). Разговор с горжицким окружным начальником. (Перевод Ю. Молочковского). * Идиллия в Мариновке. (Перевод И. Ивановой).   * — Издательство «Художественная литература», 1984 г. ** — Издательство «Детская литература», Москва, 1983 г.

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

Суп для бедных детей

Юмореска, рассказывающая о том, как князь Роберт варил картофельный суп для бедных чешских детей…

Ярослав Гашек

Юмор / Юмористическая проза

Читать

• Серии
• Авторы
• Все жанры