Йозеф Чапек

Адам-творец

Человек по имени Адам, недовольный мироустройством, уничтожает Вселенную. За это Господь заставляет его сотворить новый мир. Адам пытается создать идеальное человечество, но это оказывается не так просто, как он думал...

Игорь Инов , Йозеф Чапек , Карел Чапек

Из жизни насекомых

Комедия о... насекомых? Нет, конечно же о людях, об их слабостях и пороках.

Игорь Инов , Йозеф Чапек , Карел Чапек , Юрий Николаевич Молочковский

Любви игра роковая

Первая пьеса братьев Чапеков. В стиле итальянского народного театра масок (комедии дель арте). Написана в 1910 году, опубликована в 1911-ом.. Премьера на сцене любительского театра состоялась в 1920-м, а профессионального театра - в 1925-м.

Евгения Федоровна Аникст , Йозеф Чапек , Карел Чапек

Красный рассказ

«Красный рассказ» (Červena povídka) впервые был опубликован в журнале «Люмир» 15 апреля 1910 года, за подписью «Братья Чапеки». В 1916 году состоялась его книжная публикация в сборнике сочинений братьев Чапеков «Сияющие глубины» (Zářivé hlubiny).  О любви, ревности, дуэли...

Йозеф Чапек , Карел Чапек , Наталья Николаевна Замошкина

Искушение брата Транквиллия (сборник)

В этот сборник ранней малой прозы, написанной совместно братьями Чапеками, вошли тексты: "Искушение брата Транквиллия", "Возвращение прорицателя Гермотима", "Аргентинское мясо", "Американское сало", "О разных средствах", "Красный рассказ" и "Сияющие глубины".

Йозеф Чапек , Карел Чапек , Наталия Александровна Аросева , Наталья Николаевна Замошкина , Сергей Никольский

Начертано на тучах

Йозеф Чапек

Начертано на тучах

Йозеф Чапек

Американское сало

Рассказ о ловких аферистах.

Йозеф Чапек , Карел Чапек , О. Воля , Олег Воля

Только сухие кости

Йозеф Чапек

Сияющие глубины

Рассказ о любви и кораблекрушении, написан под впечатлением от гибели "Титаника".

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Незримая смерть

Йозеф Чапек

Змей на деньгах

Йозеф Чапек

Приключение пёсика и кошечки

Всемирно известная сказка Йозефа Чапека, пересказанная по-русски Галиной Лукиной. По мотивам этой чешской книги сняты мультфильмы в разных странах.

Йозеф Чапек

О людских различиях

Йозеф Чапек

О людских различиях

Йозеф Чапек

Искушение брата Транквиллия (сборник)

В этот сборник ранней малой прозы, написанной совместно братьями Чапеками, вошли тексты: "Искушение брата Транквиллия", "Возвращение прорицателя Гермотима", "Аргентинское мясо", "Американское сало", "О разных средствах", "Красный рассказ" и "Сияющие глубины".

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Красный рассказ

«Красный рассказ» (Cervena pov'idka) впервые был опубликован в журнале «Люмир» 15 апреля 1910 года, за подписью «Братья Чапеки». В 1916 году состоялась его книжная публикация в сборнике сочинений братьев Чапеков «Сияющие глубины» (Z'ariv'e hlubiny).  О любви, ревности, дуэли...

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Только сухие кости

Йозеф Чапек

Остров

Португалец дон Луиз де Фарья отправляется в морское путешествие. После кораблекрушения он оказывается на затерянном в океане островке, где живёт племя туземцев. Между доном Луизом и девушкой-туземкой зарождается любовь... И вдруг к острову причаливает корабль с земляками де Фарьи...

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Разбойничьи сказки

В книгу вошли сказки знаменитых чешских писателей Йозефа и Карела Чапеков. Главные герои этих сказок – разбойники. Один из них неуловимый и коварный, другой – образец хорошего воспитания и благородства. В Чехии разбойничьи сказки братьев Чапеков стали одними из самых любимых детских книжек благодаря тонкому юмору, захватывающему сюжету и сочетанию народного творчества с авторской фантазией.Для младшего школьного возраста

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Из жизни насекомых

Комедия о... насекомых? Нет, конечно же о людях, об их слабостях и пороках.

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Приключение пёсика и кошечки

Йозеф Чапек

Адам-творец

Человек по имени Адам, недовольный мироустройством, уничтожает Вселенную. За это Господь заставляет его сотворить новый мир. Адам пытается создать идеальное человечество, но это оказывается не так просто, как он думал...

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Незримая смерть

Йозеф Чапек

Змей на деньгах

Йозеф Чапек

Любви игра роковая

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Сияющие глубины

Рассказ о любви и кораблекрушении, написан под впечатлением от гибели "Титаника".

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Американское сало

Рассказ о ловких аферистах.

Йозеф Чапек , Карел Чапек

Система

В этом рассказе молодых братьев Чапеков, написанном в 1908 году,  заложена идея, которая более развёрнуто будет воплощена через 12 лет в научно-фантастической пьесе Карела Чапека "Россумские универсальные роботы" ("R.U.R.")

Йозеф Чапек , Карел Чапек