Юджин Зеб Козловски , Юджин Козловски
Литературные произведения Аркадия и Бориса Стругацких имеют большое разнообразие и могут быть разделены на несколько периодов. Период, который я нахожу особенно интересным, - это середина и конец 1960-х годов. Среди нескольких работ того периода сказки «Понедельник начинается в субботу» и «Сказка о тройке» образуют «Приваловский цикл»; они также отличают себя от других работ доминирующим комическим компонентом. Комизм можно найти в той или иной степени в большинстве работ Стругацких, но в «Приваловском цикле» он играет центральную и наиболее творческую роль, поскольку авторы используют комический эффект, их основное устройство, чтобы выразить свое комическое видение мира.
Юджин Зеб Козловски
и "Сказка о Тройке" Перевод выполнен А.Кузнецовой Благодарности Выражаю свою благодарность и искреннюю признательность моему консультанту профессору Хонгору Уланоффу (Hongor Oulanoff) за его советы, руководство и полезную критику, высказанные при написании этой книги. Также выражаю благодарность другим членам консультативного комитета, профессору Франку Силбаджорису (Frank Silbajoris) и профессору Ежи Кшижановскому (Jerzy Krzyzanowski) за их предложения и комментарии. И отдельная благодарность - моей терпеливой жене Джуди за ее счастливое настроение, сделавшее мое исследование возможным. ...