Jorge Isaacs , Анастасия Чумина , Виктор ПАТ , Виталий Курамшин , Екатерина Владимировна Шашкова , Юрий Владимирович Манусов
? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???, ? ???? ??? ??? ?? ??????. ? ?? ???? ????? ???? ??? ?????.??? ???? ???? ????? ??? ??? ?????. ???? ??? ? ?????? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?????. ?? ?? ? ?? ??? ??????, ?? ????? ??? ???? ?????. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ????. ???? ?? ????? ?? ??? ?? ???? ????. ? ?? ?, ???? ??, ???? ??? ???? ?????.? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ???? ????? ???? ??? ?? ?????, ?? ???? ???? ??????.
Jorge Isaacs
Роман негізінен екі жас жігітті?: Каука айма?ында?ы фермер Эфраин мен оны? асырап ал?ан ?пкесі Мария арасында?ы ?иын махаббат ?арым-?атынасын ?арастырады. Б?л махаббат хикаясы Колумбияны? ?демі жерінде ?теді.Роман о?и?асы Мэри Мен Ефрем туралы ж?не оларды? керемет махаббаты туралы. Сондай-а? бірде?е болып жат?ан жерлер сипаттал?ан: Каукада?ы таби?ат ж?не Эль Параисо деп аталатын ферманы? к?рінісі. Б?л ?ш ортаны жасайды, барлы?ы на?ты, біра? ерекше т?рде ?арастырылады. Б?л махаббат пен к?рікті жерлер си?ырлы болып к?рінетін ностальгиялы? ?лемге саяхат сия?ты. О?и?аны? со?ы Едем ба?ы туралы ?йгілі ежелгі ертегіні ?згертеді. Б?л жа?дайда б?л ?йден, жа?ын адамынан ж?не ?демі пейзаждардан айырылуды білдіреді.Осы негізгі о?и?адан бас?а к?птеген ?зара байланысты ??гімелер бар. Оларды? к?пшілігі Мэри мен Ефремні? махаббаты сия?ты махаббат?а арнал?ан ж?не бір ?лемде орын алады.
В романе рассказывается о непростых любовных отношениях между двумя молодыми людьми: Эфраином, фермером из региона Каука, и Марией, его приемной сестрой. Эта история любви происходит в живописном месте Колумбии.Сюжет романа повествует о Марии и Эфраине и их идеальной любви. Описываются и места, где все происходит: природа в Кауке и появление фермы под названием El Paraiso. Таким образом, создаются три среды, все реальные, но увиденные по-особому. Это похоже на путешествие по ностальгическому миру, в котором любовь и места кажутся волшебными. Конец истории меняет известную древнюю сказку об Эдемском саде. В данном случае это означает потерю дома, любимого человека и прекрасного пейзажа.Помимо основного сюжета, в книге много переплетенных между собой рассказов. Многие из них о любви, как и любовь Марии и Ефрема, и происходят в том же мире.