Карл ФРЕДЕРИК

«Если», 2011 № 03

Стивен БАКСТЕР. ЗЕМЛЯ-3Еще один мир, обитатели которого пытаются понять, кто они, откуда и куда идут.Андреас ЭШБАХ. КВАНТОВЫЙ МУСОРЧто-то физики в загоне… А в почете кто? Мусорщики!Карл ФРЕДЕРИК. ЧЕТВЕРОНОГИЙ СЕЙСМОЛОГОбидеть сейсмолога может каждый, а вот угостить сахарной косточкой…Пэт МАКЬЮЭН. МИЛЫЙ ДОМДома бывают умные, но попадаются крайне впечатлительные и болезненные.Алексей МОЛОКИН. ЛЫСЫЙ РОБОТО драматических последствиях разделения двух цивилизаций — роботов и людей.Владимир ИЛЬИН. СЛАБОСТЬ ПРИТЯЖЕНИЯПростой шофер из российской глубинки углубляется в тонкости теории антигравитации.Кристофер БЕННЕТ. ТОЧКА ВЫХОДАСмелая разведчица Нашира Винг вновь совершает подвиг, рискуя сломать крылья о стену «государственных интересов».Джастин СТЭНЧФИЛД. ПРИЗРАКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯОдни браки заключаются на небесах, другие — в генной лаборатории.Аллен СТИЛ. ИМПЕРАТОР МАРСАКлассика НФ как средство против депрессии.Сергей ЦВЕТКОВ. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНИКИВ зрительском сообществе сложилось крайне неоднозначное отношение к этому блокбастеру студии Диснея.Аркадий ШУШПАНОВ. ЧЕЛЮСТИ ПОД ЁЛКОЙЧто это: очередная экранизация классики или постмодернистский бульон?ВИДЕОРЕЦЕНЗИИКак выглядит крупнобюджетная НФ в индийском исполнении? Да как и все остальное индийское кино!Николай КАЛИНИЧЕНКО. ВАВИЛОНСКИЙ ПОДРЯДНу, что тут скажешь, гастарбайтеры были всегда. Это их мозолистыми руками выстроена человеческая цивилизация.Мария ГАЛИНА. ПРАВДИВАЯ ЛОЖЬДело уже привычное: новая книга московского писателя и журналиста обязательно становится объектом критических споров.РЕЦЕНЗИИКак по заказу: в основном долгожданные продолжения. Радует, что рецензентов это не смущает и они дают взвешенную оценку.КУРСОРУшел из жизни и второй представитель известного творческого дуэта фантастов…Вл. ГАКОВ. АФЕРА ВЕКАОдин из самых знаменитых писателей мира, чей 100-летний юбилей пришелся на этот месяц, свою славу приобрел отнюдь не литературным трудом. Причем «приобрел» почти буквально.ПЕРСОНАЛИИПо большей части имена хорошо знакомы нашим читателям, но информация имеет обыкновение обновляться.

Владимир Гаков , Вл. Гаков , Джастин Стэнчфилд , Карл ФРЕДЕРИК , Николай Михайлович Калиниченко , Сергей Эдуардович Цветков

«Если», 2006 № 06

Владимир РњР

Вернор (Вернон) Стефан Виндж , Карл ФРЕДЕРИК , Марина и Сергей Дяченко , Сергей Некрасов , Юрий Арцутанов

«Если», 2009 № 11

Нэнси КРЕСС. НЕКСУС ЭРДМАННАВ августе нынешнего года эта повесть известной американской писательницы получила премию «Хьюго».Майк РЕЗНИК, Лесли РОБИН. РОДСТВЕННЫЕ ДУШИАвторы не впервые ратуют за признание робота как личности, его права на свободное развитие и проявление своих способностей.Дэвид БАРТЕЛЛ. СПЕЛEOНАВТЫНе счесть алмазов в каменных пещерах… Да и не стоят они того.Карл ФРЕДЕРИК. СКОРОСТЬ ЖИЗНИГерой рассказа и жить торопится, и чувствовать спешит. Каковы же плоды такой гонки за успехом?Александр ГРИГОРОВ. КЛАСС МЛЕКОПИТАЮЩИЕХодят слухи, что в этом музее можно провести не одну ночь…Наталья РЕЗАНОВА. КРУТЫЕ ПАРНИ ЕЗДЯТ НА ТРАМВАЯХНа современных городских улицах вершится не только история, но и фантастика. Каковая очень смахивает на реальность.Джеффри ФОРД. ВИХРЬ СНОВИДЕНИЙЛюбимый город может спать спокойно и видеть сны… Быть может.Джефф ВАНДЕРМЕЕР. ПОЧИНИТЬ ГАНОВЕРАЕго выбросило на берег однажды утром. Мы бы не назвали это утро добрым.Аркадий ШУШПАНОВ. СУДЬБА ЧЕЛОВЕЧКАЦифра «девять» в последнее время чрезвычайно популярна у кинематографистов всех мастей и рангов. Не только фильмы так называют, но и дату премьеры под 09.09.09 подгадывают…Сергей ЦВЕТКОВ. ПОЛЕТ СВЕТЛЯЧКАЕсли вам ничего не говорит имя Джосс Уидон, значит вы плохо следите за кинофантастикой.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИНевероятно: режиссер-дебютант (хотя и сын Дэвида Боуи) снимает один из лучших научно-фантастических фильмов года всего за пять миллионов долларов.Николая ОДИНЦОВ. САВАН ДЛЯ МАУГЛИПараллели с Киплингом не случайны. Английский фантаст давно известен своей любовью к классике.Николай КАЛИНИЧЕНКО. ЗАКЛЯТЫЕ ДРУЗЬЯС незапамятных времен писатели не любят критиков. Особенно, когда последние о них не пишут.РЕЦЕНЗИИТо и дело слышишь: «Жизнь трудная, не до книг». А вот нашим читателям жизнь без книги — и не жизнь вовсе.КУРСОРФинский композитор пишет для венского театра оперу по либретто российского писателя — это ли не пример глобализации в фантастике?Вл. ГАКОВ. У ЗВЕЗДНЫХ ВРАТЭтот прозаик, чье 90-летие приходится на ноябрь,по праву заслужил титул патриарха англо-американской НФ.ПЕРСОНАЛИИРассекреченная информация об авторах номера.

Александр Григоров , Карл ФРЕДЕРИК , Майкл (Майк) Даймонд Резник , Наталья Резанова , Сергей Цветков

«Если», 2009 № 06

Генри Лайон Олди , Карл ФРЕДЕРИК , Павел Рафаилович Амнуэль , Сергей Цветков , Фергюс Гвинплейн Макинтайр

Четвероногий сейсмолог

Обидеть сейсмолога может каждый, а вот угостить сахарной косточкой…

Карл Фредерик , Карл ФРЕДЕРИК

Если №3 - 2011 (Сборник рассказов)

Стивен БАКСТЕР. ЗЕМЛЯ-3 Еще один мир, обитатели которого пытаются понять, кто они, откуда и куда идут.   Андреас ЭШБАХ. КВАНТОВЫЙ МУСОР Что-то физики в загоне… А в почете кто? Мусорщики!   Карл ФРЕДЕРИК. ЧЕТВЕРОНОГИЙ СЕЙСМОЛОГ Обидеть сейсмолога может каждый, а вот угостить сахарной косточкой…   Пэт МАКЬЮЭН. МИЛЫЙ ДОМ Дома бывают умные, но попадаются крайне впечатлительные и болезненные.   Алексей МОЛОКИН. ЛЫСЫЙ РОБОТ О драматических последствиях разделения двух цивилизаций — роботов и людей.   Владимир ИЛЬИН. СЛАБОСТЬ ПРИТЯЖЕНИЯ Простой шофер из российской глубинки углубляется в тонкости теории антигравитации.   Кристофер БЕННЕТ. ТОЧКА ВЫХОДА Смелая разведчица Нашира Винг вновь совершает подвиг, рискуя сломать крылья о стену «государственных интересов».   Джастин СТЭНЧФИЛД. ПРИЗРАКИ ВОЗВРАЩАЮТСЯ Одни браки заключаются на небесах, другие — в генной лаборатории.   Аллен СТИЛ. ИМПЕРАТОР МАРСА Классика НФ как средство против депрессии.   Сергей ЦВЕТКОВ. ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРОНИКИ В зрительском сообществе сложилось крайне неоднозначное отношение к этому блокбастеру студии Диснея.   Аркадий ШУШПАНОВ. ЧЕЛЮСТИ ПОД ЁЛКОЙ Что это: очередная экранизация классики или постмодернистский бульон?   ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Как выглядит крупнобюджетная НФ в индийском исполнении? Да как и все остальное индийское кино!   Николай КАЛИНИЧЕНКО. ВАВИЛОНСКИЙ ПОДРЯД Ну, что тут скажешь, гастарбайтеры были всегда. Это их мозолистыми руками выстроена человеческая цивилизация.   Мария ГАЛИНА. ПРАВДИВАЯ ЛОЖЬ Дело уже привычное: новая книга московского писателя и журналиста обязательно становится объектом критических споров.   РЕЦЕНЗИИ Как по заказу: в основном долгожданные продолжения. Радует, что рецензентов это не смущает и они дают взвешенную оценку.   КУРСОР Ушел из жизни и второй представитель известного творческого дуэта фантастов…   Вл. ГАКОВ. АФЕРА ВЕКА Один из самых знаменитых писателей мира, чей 100-летний юбилей пришелся на этот месяц, свою славу приобрел отнюдь не литературным трудом. Причем «приобрел» почти буквально.   ПЕРСОНАЛИИ По большей части имена хорошо знакомы нашим читателям, но информация имеет обыкновение обновляться.

Вл. Гаков , Джастин Стэнчфилд , Карл ФРЕДЕРИК , Николай Михайлович Калиниченко , Сергей Эдуардович Цветков

Журнал «Если», 2006 № 06

Владимир МИХАЙЛОВ ПОВЕСТЬ О ЛАЗУРНОЙ ПРИНЦЕССЕ Привилегия принцессы — питать надежды и честолюбивые мечты соискателей, и ее же горькая судьба — убеждаться в корысти и даже коварстве этих замыслов. Кирилл БЕНЕДИКТОВ ЭЛЬ КОРАСОН Поскольку жанр этой повести не поддается определению, упомянем ее ингредиенты. Щепотка альтернативной истории, пряный запах любовного романа, толика мистики (в облике НФ) и много детектива. Карл ФРЕДЕРИК МОЛИТВА О ПОГИБШЕЙ ПАРАМЕЦИИ Не спрашивайте, только ли по инфузории она звучит. Вернор ВИНДЖ КОМПЛЕКСНАЯ ИНТУИЦИЯ На уроке труда ученики занимаются… нет, не синхрофазотроном. Они пытаются найти свое место в жизни. Майкл ДЖАСПЕР РАБОТА В ИГРЕ От зари до зари, без отдыха и выходных они вкалывают, чтобы заработать побольше очков. Сергей СИНЯКИН СТРАНСТВУЮЩИЕ ГОСТИ ТАБОРА Они приходят ниоткуда и уходят в никуда. И не пытайтесь узнать их историю… Дмитрий БАЙКАЛОВ ВЕНДЕТТА ЮБЕР АЛЛЕС Новый Монте-Кристо цитирует Шекспира и мстит в масштабах целой антиутопии. Вл. ГАКОВ ЗАТЕРЯННЫЙ НА ГОЛУБОМ ЭКРАНЕ Непризнанный отец Терминатора, вечный бунтарь и новый Гранд-мастер фантастики. ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ Победят ли анимационные сиквелы свои оригиналы? Победит ли Милла Йовович своих врагов? Победит ли суперняня толпу маленьких негодяев? Марина и Сергей ДЯЧЕНКО НАШЕ ОБЩЕЕ ПРОШЛОЕ БУДУЩЕЕ Анализируя последний опрос посетителей сервера «Русская фантастика», известные фантасты призывают читателей верить в светлое будущее. РЕЦЕНЗИИ После трудового дня не забудьте заглянуть в книжный магазин! КУРСОР «Еврокон-2008» — в России! Сергей НЕКРАСОВ …И ТУТ ВЫХОДЯТ ОНИ, ВСЕ В БЕЛОМ В нынешних бедах отечественной фантастики виновата самонадеянность пишущей братии. С автором этих эмоциональных заметок можно, конечно, и поспорить… ЭКСПЕРТИЗА ТЕМЫ Жанровая критика вырождается! — единодушно считают эксперты. Юрий АРЦУТАНОВ «АРТУР КЛАРК ПРИЕЗЖАЛ НЕ К ЧИНОВНИКАМ, А КО МНЕ» Человек, придумавший космический лифт. ПЕРСОНАЛИИ Как известно, плох тот фантаст, у которого нет богатого жизненного и профессионального опыта. Авторы этого номера нарабатывали опыт в самых разных областях: один в математике, другой в физике, третий в правозащитных организациях, а кое-кому довелось поработать буфетчиком.

Вернор (Вернон) Стефан Виндж , Карл ФРЕДЕРИК , Марина и Сергей Дяченко , Сергей Некрасов , Юрий Арцутанов

«Если», 2009 № 06

Гвинплейн МАКИНТАЙРУМНАЯ МОДАГлавное, чтобы костюмчик сидел!Павел АМНУЭЛЬЧТО-НИБУДЬ СВЕТЛОЕ…Какая, казалось бы, связь между серией загадочных убийств, космологией и квантовой физикой?Мэри РОЗЕНБЛЮМСКАЧКИОдни влачат существование неудачников, другим на роду написано сделать блестящую карьеру. Неужели и вправду «написано»? И кем?Тед КОСМАТКАПРЕДСКАЗЫВАЯ СВЕТВолны гасят люди. Действительно, интерференционная картина исчезает под взглядом наблюдателя.Валерий ГВОЗДЕЙСОСЕДНЯЯ КОМНАТАНовый Герострат замахнулся на святая святых физики — коллайдер. Причем из самых гуманных побуждений.Иван НАУМОВЭМОДОМУма палата — кого этим удивишь? А вот эмоций терем — креатив. Именно им и решил заняться герой.Карл ФРЕДЕРИКЭКЗОАНТРОПНЫЙ ПРИНЦИП…или Новая песня о главном. Ну, запутался человек, однако помогут ли ему неожиданные собеседники?Андрей ЩЕРБАК-ЖУКОВПРИНЕСИТЕ МНЕ ГОЛОВУ МАЛЬЧИКА БАНАНАНА!Наш корреспондент одним из первых сумел посмотреть современное продолжение культового советского фильма и стремится поделиться впечатлениями.Сергей ЦВЕТКОВЯ, ПРОЙАСЭтот режиссер запрягает медленно, но везет быстро, неуклонно приближаясь к званию корифея НФ-кинематографа. Его новый фантастический фильм «Знамение» — лишнее тому подтверждение.ВИДЕОРЕЦЕНЗИИУлов хоть и велик, но не слишком красочен. А зрителю по-прежнему приходится гадать: идти в кино или махнуть рукой.Генри Лайон ОЛДИ, Андрей ВАЛЕНТИНОВКОНЕЦ — ДЕЛУ ВЕНЕЦЭто не просто статья, а своего рода мастер-класс известных писателей, посвященный искусству ставить точку.Дмитрий БАЙКАЛОВХВОСТ ВИЛЯЕТ СОБАКОЙРоман Марины и Сергея Дяченко «Vita nostra» многие критики и читатели назвали лучшей книгой начала XXI века. Новое произведение супругов вполне способно посоперничать с предшественником.РЕЦЕНЗИИКниги с историей и путешествиями, магией и постмодерном, с человеческим лицом и без оного, интеллектуальные и для досуга, а есть даже с картинками.Андрей СТОЛЯРОВНЕВИДИМОЕ БУДУЩЕЕРезультаты опроса писателя не разочаровывают, его огорчает нерасторопность коллег по цеху.КУРСОРНе стало еще одного классика мировой литературной фантастики…ПЕРСОНАЛИИПо общему мнению, «твердая» НФ предполагает соответствующий взгляд на мир. Однако некоторые сегодняшние авторы еще и поэты.

Генри Лайон Олди , Карл ФРЕДЕРИК , Павел Рафаилович Амнуэль , Сергей Цветков , Фергюс Гвинплейн Макинтайр

Журнал «Если», 2009 № 11

  Нэнс и КРЕСС . НЕКСУС ЭРДМАННА     В августе нынешнего года эта повесть известной американской писательницы получила премию «Хьюго».       Ма й к РЕЗНИК, Л если РОБИН . РОДСТВЕННЫЕ ДУШИ     Авторы не впервые ратуют за признание робота как личности, его права на свободное развитие и проявление своих способностей.       Дэ в ид БАРТЕ Л Л . СПЕЛ EO Н АВТЫ     Не счесть алмазов в каменных пещерах… Да и не стоят они того.       Карл ФРЕДЕРИК . СКОРОСТЬ ЖИЗНИ     Герой рассказа и жить торопится, и чувствовать спешит. Каковы же плоды такой гонки за успехом?       Александр ГРИГОРОВ . КЛАСС МЛЕКОПИТАЮЩИЕ     Ходят слухи, что в этом музее можно провести не одну ночь…       Наталья РЕЗАНОВА . КРУТЫЕ ПАРНИ ЕЗДЯТ НА ТР А МВАЯХ     На современных городских улицах вершится не только история, но и фантастика. Каковая очень смахивает на реальность.       Джеффри ФОРД . ВИХРЬ СНОВИДЕНИЙ     Любимый город может спать спокойно и видеть сны… Быть может.       Джефф ВАНДЕРМЕЕР. ПОЧИНИТЬ ГАНОВЕРА     Его выбросило на берег однажды утром. Мы б ы не назвали это утро добрым.       Аркадий ШУШПАНОВ . СУДЬБА ЧЕЛОВЕЧКА     Цифра «девять» в последнее время чрезвычайно популярна у кинематографистов всех мастей и рангов. Не только фильмы так называют, но и дату премьеры под 09.09.09 подгадывают…       Сергей ЦВЕТКОВ. ПОЛЕТ СВЕТЛЯЧКА     Если вам ничего не говорит имя Джосс Уидон, значит вы плохо следите за кинофантастикой.       ВИДЕОРЕЦЕНЗИИ     Невероятно: режиссер-дебютант (хотя и сын Дэвида Боуи) снимает один из лучших научно-фантастических фильмов года всего за пять миллионов долларов.       Николая ОДИНЦОВ . САВАН ДЛЯ МАУГЛИ     Параллели с Киплингом не случайны. Английский фантаст давно известен своей любовью к классике.       Николай КАЛИНИЧЕНКО . ЗАКЛЯТЫЕ ДРУЗЬЯ     С незапамятных времен писатели не любят критиков. Особенно, когда последние о них не пишут.       РЕЦЕНЗИИ     То и дело слышишь: «Жизнь трудная, не до книг». А вот нашим читателям жизнь без книги — и не жизнь вовсе.       КУРСОР     Финский композитор пишет для венского театра оперу по либретто российского писателя — это ли не пример глобализации в фантастике?       Вл. ГАКОВ . У ЗВЕЗДНЫХ ВРАТ     Этот прозаик, чье 90-летие прихо д ит ся на ноябрь, п о праву заслужил титул патриарха англо-американской НФ .       ПЕРСОНАЛИИ   Рассекреченная информация об авторах номера.

Александр Григоров , Карл ФРЕДЕРИК , Майкл (Майк) Даймонд Резник , Наталья Резанова , Сергей Цветков

Четвероногий сейсмолог

Обидеть сейсмолога может каждый, а вот угостить сахарной косточкой…

Карл ФРЕДЕРИК