Впервые в России выходит книга Генри Парланда — финского писателя и поэта, писавшего по-шведски. Необычайно одаренный молодой человек, за несколько лет творческой жизни Парланд успел издать сборник стихов, высоко оцененных современниками, написать десятки рассказов, опубликовать статьи и эссе о литературе, кино, театре, балете и, наконец, написать прославивший его роман «Вдребезги».Герой романа пытается возродить в памяти образ умершей возлюбленной, для чего обращается к ее фотографиям. Процесс воспоминания сравнивается с проявлением фотоснимков. Возвращаясь в прошлое, подробнейшим образом реставрируя облик девушки, деталей и примет времени, герой пытается понять, почему их роман так и остался лишь взаимной привязанностью, основанной на стремлении героя подчинить подругу своей воле и ее равнодушной покорности.В книгу вошли также стихи Генри Парланда, написанные им по-русски.
Генри Парланд , Динара Цветочная , Каталина Ланских , Кэтлин Глазго , Римъ Эдельштейн , Юлия Резник
— Все из-за тебя!Шиплю ему истерическим голосом вымокшая до нитки и сново толкаю в грудь эту каменную глыбу. Он остается неподвижным и просто смотрит на меня сверху вниз.— Ты чуть меня не угробил!!! Кто ты черт возьми такой!!?Ещё один толчок в грудь и видимо ему надоело терпеть мои истерики. Он прижал меня к себе и тряхнул.— Ну все!! Хватит!!Мои глаза бегали по его лицу. Спокоен. После всего этим человеком владело спокойствие и полное осознание ситуации. Чего не скажешь обо мне… Он страшный человек, шаг за шагом лишающий меня привычного кислорода.
Каталина Ланских
До определённого момента своей жизни, я была лишь средством удовлетворения в животном мире. Мире, котором, как мне тогда казалось, для меня не нашлось места. Не полноценной, клейменной и привязанной к ненавистному мне зверю. Чёртовы правила лишили самого приятного волчьего притяжения, а главное свободы. Всё до встречи с тем, о ком не говорят… Я нарушу все мыслимые и немыслимые правила. А когда придет расплата, я буду готова.
— Все из-за тебя! Шиплю ему истерическим голосом вымокшая до нитки и сново толкаю в грудь эту каменную глыбу. Он остается неподвижным и просто смотрит на меня сверху вниз. — Ты чуть меня не угробил!!! Кто ты черт возьми такой!!? Ещё один толчок в грудь и видимо ему надоело терпеть мои истерики. Он прижал меня к себе и тряхнул. — Ну все!! Хватит!! Мои глаза бегали по его лицу. Спокоен. После всего этим человеком владело спокойствие и полное осознание ситуации. Чего не скажешь обо мне… Он страшный человек, шаг за шагом лишающий меня привычного кислорода.